What is the translation of " ARE ONLY PROCESSED " in Swedish?

• endast behandlas
• endast bearbetas
• behandlas bara
• enbart behandlas
• endast hanteras

Examples of using Are only processed in English and their translations into Swedish

The files are only processed by the service and needed only to complete the task successfully.
Filerna bearbetas endast av tjänsten och behövs bara för att slutföra uppgiften.

We take every reasonable step to ensure that your Personal Data are only Processed for the minimum period necessary for the purposes set out in this Notice.
Datalagring Vi vidtar rimliga åtgärder för att säkerställa att dina Personuppgifter Behandlas endast för den tid som behövs för de ändamål som anges i denna Policy.

Personal data are only processed on equipment where measures have been taken to physically secure the equipment
Personuppgifter behandlas endast på utrustning där åtgärder har vidtagits för att fysiskt säkra utrustningen

We take every reasonable step to ensure that your Personal Data are only Processed for the minimum period necessary for the purposes set out in this Policy.
Vi vidtar varje rimlig åtgärd för att säkerställa att dina personuppgifter endast behandlas under den minimitid som krävs för de syften som angetts i detta meddelande.

Your personal data are only processed for as long as needed to achieve the purposes listed under Article 3 above
Dina personuppgifter behandlas bara så lång tid som behövs för att uppnå syftena i artikel 3 ovan

it must be demonstrated that all ingredients are of natural origin and that they are only processed in a gentle, sustainable way.
måste man bevisa att alla ingredienser är av naturligt ursprung och att de endast hanteras på ett varsamt och hållbart sätt.

Please note that payments are only processed on working days and do not happen during the weekend.
Observera att betalningar endast behandlas på arbetsdagar och inte händer under helgen.

the IP addresses are only processed in an abridged form in order to exclude direct personal reference.
så att IP-adresser enbart hanteras förkortade för att utesluta möjligheten till direkt personspårbarhet.

Personal data are only processed in a closed, physically secure environment with protection against external threats.
Personuppgifter behandlas endast i en sluten, fysiskt säker miljö med skydd mot yttre hot.

We use Google Analytics with the extension"_anonymizeIp()", so that the IP addresses transferred to Google are only processed in a shortened version in order to exclude that they are directly related to you.
Vi använder Google Analytics med tillägget”_anonymizeIp()”, så att IP-adresserna som överförs till Google endast bearbetas i förkortad version för att dölja att de är direkt knutna till dig.

Identity numbers are only processed in exceptional cases for specific services that require a legitimate identity.
Personnummer behandlas bara i undantagsfall för särskilda tjänster som kräver legitimerad identitet.

We refer to the fact that this site uses Google Analytics with the“_anonymizelp()” extension, which means that IP addresses are only processed in shortened form to exclude information from being derived from a particular person.
Vi hänvisar till att denna webbsida använder Google Analytics med tillägget”_anonymizelp()” vilket innebär att IP-adresser enbart bearbetas i förkortad form för att utesluta att information härleds till en viss person.

Personal data are only processed to provide the services requested
Personuppgifter behandlas endast för att tillhandahålla de efterfrågade tjänsterna

We would like to point out that this website uses Google Analytics with the extension"_anonymizeIp()" and therefore IP addresses are only processed further in abbreviated form to prevent them being directly linked to a particular individual.
Vi vill påpeka att denna webbplats använder Google Analytics med tillägget"_anonymizeIp()" och att IP-adresser därför endast behandlas i förkortad form för att utesluta att personer kan identifieras utifrån dem.

Personal identification numbers are only processed if necessary to ensure identification
Personnummer behandlas endast vid behov för att säkerställa identifiering och vi begränsar användningen

organisational measures to ensure that your personal data are only processed to the extent that such processing is necessary.
organisatoriska åtgärder för att säkerställa att dina personuppgifter endast hanteras i den mån som sådan hantering är nödvändig.

though, that any changes are only processed after thorough checks as to legitimacy and relevance.
eventuella ändringar endast behandlas efter grundliga kontroller av legitimitet och relevans.

we would like to point out that this web site uses Google Analytics with the extension"_anonymizeIp()" and thus IP addresses are only processed in a shortened form to make personal identification impossible.
av analytiska verktyg med full IP-adresser, vill vi påpeka att denna webbplats använder Google Analytics med tillägget"_anonymizeIp()" och därmed IP-adresser endast behandlas i en förkortad form för att göra personnummer omöjlig.

Because your Device(s) Data are only processed for purposes of the Services, we consider this
Eftersom dina enhetsdata endast bearbetas i syfte att tillhandahålla tjänsterna anser vi

the IP addresses are only processed in truncated form in order exclude direct association with a person.
Analytics med tillägget"anonymizeIp()" och att IP-adresser därför bara behandlas i trunkerad form utan direkt koppling till en person.

Personal data collected by using our services are only processed by suppliers who fulfil Ekornes' requirements regarding processing of personal data through the data processing agreements we have entered into with them.
Personuppgifter som samlas in när du använder våra tjänster behandlas endast av leverantörer som uppfyller Ekornes krav på behandling av personuppgifter enligt de personuppgiftsavtal vi har ingått med dem.

Google Analytics with the"anonymizeIp()" extension and as such, the IP addresses are only processed in truncated form in order exclude direct association with a person.
denna webbplats använder Google Analytics med"anonymizeIp()"-tillägget och att IP-adresserna endast behandlas i avkortad form för att utesluta direkt associering med en person.

If personal data are only processed to comply with a statutory retention obligation, the access to such data is usually restricted
Om personuppgifter endast behandlas för att fullgöra en lagstadgad lagringsskyldighet begränsas vanligtvis åtkomsten till sådana uppgifter så

In the event of right to restrict processing, we mark the data concerned in order in this way to ensure that these data are only processed within the strict limits that apply to restricted data namely,
Om du fortfarande håller på din rätt till inskränkningar av behandling markerar vi de uppgifter som gäller för att på sätt klargöra att dessa endast behandlas inom de snäva gränser som gäller för sådana inskränkta uppgifter nämligen

Because your Device(s) Data are only processed when you choose to pair your Device(s)
Eftersom enhetens/enheternas data endast behandlas när du väljer att para ihop din(a)

In regard to the discussion on the use of analytical tools with complete IP addresses, we would like to point out that this website uses Google Analytics with the'_anonymizeIp()' extension, which means that IP addresses are only processed in abbreviated form to prevent them being directly linked to any particular person.
Med tanke på diskussionen om användningen av analysverktyg med fullständiga IP-adresser vill vi påpeka att denna webbplats använder Google Analytics med"_anonymizeIp()" och endast bearbetar förkortade IP-adresser för att utesluta en direkt koppling till en viss person.

your Amazon Customer ID are only processed for the above purposes when you subscribe to BrushSync,
ditt Amazon kund-ID endast bearbetas för ovanstående syften när du prenumererar på BrushSync anser vi

the IP addresses are only processed in truncated form in order exclude direct association with a person.
webbplats används med tillägget“anonymizeIp()”, och att IP-adresserna således endast behandlas i förkortad form för att utesluta en direkt personanknytning.

Data are only processed under the lawful processing criterion- to ensure the provision of services;
Personuppgifter behandlas endast enligt kriterierna för lagenlig behandling: för att säkerställa leverans av tjänsterna,

we would like to stress that this website uses Google Analytics with the extension"_anonymizeIp()" so that IP addresses are only processed in abbreviated form, which prevents them from being directly linked to individual persons.
av analytiska verktyg med kompletta IP-adresser, vill vi påpeka att denna hemsida använder Google Analytics med utökningen"_anonymizeIp()", vilket innebär att IP-adresser enbart behandlas i förkortad form för att utesluta en direkt personlig koppling.

How to use "are only processed" in an English sentence

Refunds are only processed through Paypal.

Credit cards are only processed through PayPal.

The data collected are only processed internally.

Terminations are only processed Monday through Thursday.

Refunds are only processed after the event.

Refunds are only processed under certain conditions.

Orders are only processed Monday – Friday.

Orders are only processed during business hours.

Fact: Plant sources are only processed once.

Transfers are only processed at transfer times!

How to use "endast bearbetas, endast behandlas" in a Swedish sentence

Det förflutna kunde endast bearbetas genom en stark framtidstro.

Cancer får endast behandlas av medicinskt behöriga.

Klumpen skulle endast bearbetas med händerna.

GG25 (GGG kan endast bearbetas i undantagsfall.

Dessa bör endast bearbetas från den andra skörden.

Uppgifterna kommer endast behandlas inom bostadsföretaget.

Uttag kan endast bearbetas från ditt vanliga oddskonto.

Katter kan endast behandlas med Frontline!

Potatis kan endast bearbetas när de når 20 cm.

Denna patologi kan endast behandlas kirurgiskt.