What is the translation of " ARE ONLY POSSIBLE " in Swedish?

• är endast möjliga
• är bara möjligt
• endast ske
• är endast möjligt
• bara är möjliga
• är endast möjlig
• kan endast

Examples of using Are only possible in English and their translations into Swedish

These things are only possible to man.
Dessa saker är endast möjliga för människan.

counting towards national renewable targets are only possible for biofuels meeting sustainability criteria.
tillgodoräkning för nationella mål om förnybara energikällor är möjligt endast för biobränslen som uppfyller hållbarhetskriterierna.

Pets are only possible on request from 01.
Husdjur är endast möjliga på begäran från 01.

Many data processing operations are only possible with your express consent.
Många databehandlingar är endast möjliga med ditt samtycke.

Normal' are only possible with high wedges, otherwise Querstellen.
Normal" är bara möjligt med höga kilar, annars Querstellen.

Of human biology. Abilities that are only possible at the farthest reach.
Förmågor som bara är möjliga i bortre änden av mänsklig biologi.

Exemptions are only possible under a collective labour agreement
Avvikelser kan endast ske genom kollektivavtal

Actual meetings and dates are only possible between actual users.
Riktiga möten är enbart möjliga mellan riktiga användare.

Please note that arrivals on Saturday and Sunday are only possible until 21:00.
Please observera att ankomst på lördag och söndag är endast möjlig fram till 21:00.

Appointments are only possible by prior arrangement.
Datum är endast möjliga enligt tidigare arrangemang.

proof of damages are only possible with a great deal of data.
bevisa skadan är endast möjligt med stora mängder data.

Advance bookings are only possible on full-day rentals and longer.
Förbokning är endast möjligt på heldagshyra och längre.

Many data processing procedures are only possible with your consent.
Många procedurer för uppgiftsbehandling är endast möjliga med ditt uttryckliga samtycke.

All these filters are only possible based on the confidential information that Facebook requests from users.
Alla dessa filter är endast möjliga baserat på konfidentiell information som Facebook begär från användare.

However, some additional functions and access options are only possible with network or Internet access.
Men vissa funktioner och åtkomstalternativ är endast möjligt med nätverk eller Internet.

Abilities that are only possible at the farthest reach of human biology.
Förmågor som bara är möjliga i bortre änden av mänsklig biologi.

In other words that certain important creations within the compass of art are only possible at an early stage in the development of art.
Att alltså på själva konstens område vissa former av en väldig betydelse endast är möjliga på ett relativt tidigt stadium av konstens utveckling.

Consistent design solutions are only possible when all kinds of door applications can be covered by a single hinge system.
Ett konsekvent formspråk är endast möjligt om olika dörrapplikationer kan användas med ett enda gångjärnssystem.

There are no listening checks for estimating peak sound pressure levels and measurements are only possible with sound level meters that meet European standard requirements.
Det finns inga lyssningstester för att göra en uppskattning av ljudtrycksnivåns toppvärde och mätningar kan endast genomföras med ljudnivåmätare som uppfyller kraven enligt europeisk standard.

Please note that group bookings are only possible when no other groups are staying at the accommodation.
Observera att gruppbokningar endast är möjliga när inga andra grupper bor på boendet.

Many data processing processes are only possible with your express consent.
Många typer av databehandling får endast ske med ditt uttryckliga samtycke.

Please note that the features above are only possible in combination with iXtrack B
Ovanstående egenskaper är endast möjliga med iXtrack B och C, inte med iXtrack

Many data processing operations are only possible with your express consent.
Många databehandlingsprocesser kan endast ske med ditt uttryckliga samtycke.

Consistent design solutions are only possible when all kinds of door applications can be covered by a single hinge system.
Ett sortiment som täcker alla behov. Genomgående designlösningar är endast möjliga när samma gångjärnssystem kan användas för alla dörrfunktioner.

A lesson learnt under the 6th Framework Programme is that such durable partnerships are only possible between a very restricted number of partners pooling a significant volume of resources.
En erfarenhet som gjordes under sjätte ramprogrammet är att sådana varaktiga partnerskap endast är möjliga mellan ett mycket begränsat antal partner som samordnar en stor mängd resurser.

Operating grants for a single cultural institution are only possible if the activities are carried out at European level in at least seven countries participating in the cultural programme.
Administrationsbidrag för en enskild kulturinstitution är endast möjliga om verksamheten drivs på europeisk nivå i minst sju länder som deltar i kulturprogrammet.

Many data processing operations are only possible with your express consent.
Många databearbetningsprocesser är endast möjliga med Ert uttryckliga samtycke.

It is important to bear in mind these side-effects are only possible, they are never ensured
Det är viktigt att komma ihåg dessa biverkningar är bara möjligt, de aldrig garanteras

Many data processing operations are only possible with your express consent.
En stor del av uppgiftsbehandlingen kan endast ske med ditt uttryckliga samtycke.

It is important to bear in mind these side-effects are only possible, they are by no means assured
Det är mycket viktigt att komma ihåg dessa biverkningar är bara möjligt, de är ingalunda försäkrade