What is the translation of " ARE PROCESSED BY US " in Swedish?

• behandlas av oss
• bearbetas av oss

Examples of using Are processed by us in English and their translations into Swedish

The data mentioned are processed by us for the following purposes.
Dessa uppgifter behandlas av oss i följande syften.

Below we describe the different situations when your personal data are processed by us.
Nedan beskriver vi de olika situationer när dina personuppgifter behandlas hos oss.

The data mentioned are processed by us for the following purposes.
Uppgifterna ovan behandlas av oss för följande ändamål.

You may request the controller to confirm whether personal data concerning you are processed by us.
Du kan alltid be ansvarig person att bekräfta om personuppgifter om dig behandlas av oss.

The data mentioned are processed by us for the following purposes.
De listade uppgifterna behandlas av oss för följande ändamål.

You can ask the data controller to confirm whether personal data concerning you are processed by us.
Du kan från den personuppgiftsansvarige be om en bekräftelse, om dina personuppgifter behandlas av oss.

Personal data about you are processed by us as they have been presented to us in your reservation or in other communication with us..
De personuppgifter vi behandlar om dig är sådana du lämnat till oss i din bokning och vid annan kommunikation med oss..

Right to informationYou can ask the data controller to confirm whether personal data concerning you are processed by us.
Rätt till tillgång Du kan begära information från den personuppgiftsansvarige om huruvida personuppgifter som avser dig behandlas av oss.

Personal data collected during visits to our websites are processed by us according to the legal provisions valid for the countries in which the websites are maintained.
Personlig information som har samlats in under besök på våra webbplatser bearbetas av oss enligt de bestämmelser som gäller för de länder där webbplatserna upprätthålls.

of the responsible persons, whether or not personal data concerning you are processed by us.
vi informerar dig inom ramen för lagstadgade bestämmelser gällande huruvida personuppgifter behandlas av oss.

Personal data collected during visits to our websites are processed by us according to the legal provisions valid for the countries in which the websites are maintained.
Personliga uppgifter som samlas in under besök på våra webbplatser bearbetas av oss i enlighet med de lagar och bestämmelser som gäller för de länder där webbplatserna hålles.

Right of access regarding processing You can within the framework of the statutory provision request from us information as to whether personal data are processed by us.
Du kan när som helst begära att vi informerar dig inom ramen för lagstadgade bestämmelser gällande huruvida personuppgifter behandlas av oss.

The personal data are processed by us in accordance with the regulations of the EU data protection basic regulation(GDPR)
Personuppgifter behandlas av oss i enlighet med bestämmelserna i EU: s dataskyddsförordning(GDPR) och Tysklands dataskyddslag(BDSG)

Right of access regarding processing You can within the framework of the statutory provision request from us information as to whether personal data are processed by us.
Rätt till information gällande behandling Du kan när som helst begära att vi informerar dig inom ramen för lagstadgade bestämmelser gällande huruvida personuppgifter behandlas av oss.

Personal data collected during visits to our Web sites are processed by us according to the legal provisions valid for the countries in which the Web sites are maintained.
De personuppgifter som samlas in under dina besök på våra webbplatser behandlas av oss enligt de rättsliga bestämmelser som gäller för de länder där våra webbplatser upprätthålls.

suppliers and/or their contact persons are processed by us in a lawful, correct
leverantörer och/eller deras kontaktpersoner behandlas av oss på ett lagligt, korrekt

If personal data are processed by us in order to operate direct mail,
Om vi behandlar personuppgifter för att driva direktreklam har du rätt att när

credit card number) are processed by us only in accordance with the provisions of German data privacy laws.
adress, e-postadress, telefonnummer, bankkonto, kreditkortsnummer) behandlas av oss i enlighet med bestämmelserna i den tyska dataskyddslagen.

In this data protection information, we explain which information(including personal data) are processed by us in connection with your visit
I denna dataskyddsinformation förklarar vi vilka uppgifter(inklusive personuppgifter) som behandlas av oss i samband med ditt besök på

what kinds of personal data of the user(in the following"you") are processed by us, ifm electronic gmbh,
vi behandlar personuppgifter och vilka av användarens(hädanefter"du") personuppgifter som behandlas av oss, ifm electronic gmbh,

In this data protection information, we explain which information(including personal data) are processed by us in connection with the business relationship between you and us..
I denna dataskyddsinformation förklarar vi vilka uppgifter(inklusive personuppgifter) som behandlas av oss i samband med ditt besök på och användning av förutnämnda digitala tjänst(”webbplatsen”).

The data mentioned is processed by us for the following purposes.
Den här informationen behandlas av oss för följande syften.

Your personal data is processed by us over the following periods of time.
Dina personuppgifter behandlas av oss under följande tidsperioder.

This may be processed by us or by our suppliers.
Denna kan bearbetas av oss eller av våra leverantörer.

Your personal information is processed by us during the following periods.
Dina personuppgifter behandlas av oss under nedan tidsperioder.

The right of information if and which of your personal data is processed by us.
Rätt att få veta om och vilka av dina personuppgifter vi behandlar.

The specified data is processed by us for the following purposes.
Uppgifterna ovan behandlas av oss för följande ändamål.

You are entitled to be informed about which of your personal data is processed by us.
Du har rätt att få veta vilka av dina personuppgifter vi behandlar.

Your personal data is processed by us during the periods specified below.
Dina personuppgifter behandlas av oss under nedan angivna tidsperioder.

Data collected may be processed by us for the following purposes.
Data som samlas in kan behandlas av oss för följande ändamål.

How to use "are processed by us" in an English sentence

Those orders are processed by us exactly as orders placed on this site.

The requests are processed by us only with full name, address and telephone number/email.

No payment details are processed by us and are not kept on our server.

These data are processed by us in order to establish a connection to our website.

All orders are processed by us according to the general conditions of the postal carrier.

Orders are processed by us and put in the mail within 48 hours of purchase.

This Privacy Statement indicates what personal data are processed by us and for what purpose.

MS Word disks are processed by us converting them to PDF at no expense to you.

During visits for informative purposes, these data are processed by us exclusively in a non-personal form.

These data are processed by us only if legal regulations allow it or after prior consent.

How to use "bearbetas av oss, behandlas av oss" in a Swedish sentence

Detta skede inleds med att alla grundläggande fakta som kommit upp på bordet under ”Utforskningen” bearbetas av oss på Capfor.

Uppgifterna behandlas av oss inom Svenska Förläggare AB.

Alla personuppgifter som du gör tillgängliga för oss används och bearbetas av oss för det syfte som du lämnade uppgifterna.

Den totala ordern behandlas av oss före lanseringsdagen.

Uppgifterna kommer endast att behandlas av oss inom klubben.

I detta fall kommer berörda data att markeras och kommer endast att bearbetas av oss i särskilda syften.

Allt kommer dokumenteras och sedan bearbetas av oss inom gruppen.

A: De flesta maskinens mekaniska delar bearbetas av oss själva.

Personuppgifter som behandlas av oss lagras säkert.

Under perioden 19 november - 19 december kommer inkomna motioner att bearbetas av oss i föreningsstyrelsen.