What is the translation of " ARE PROCEEDING " in Swedish?

• fortsätter
• går
• fortskrider
• fortgår
• är på väg
• fortlöper
• förlöper
• framskrider

Examples of using Are proceeding in English and their translations into Swedish

We are proceeding without them.
Vi fortsätter utan dem.

Understanding how we are proceeding, by Doug Coe.
Förståelse för hur vi går vidare, av Doug Coe.

We are proceeding outside the wire.
Vi åker utanför stängslet.

By Doug Coe. Understanding how we are proceeding.
Förståelse för hur vi går vidare, av Doug Coe.

We are proceeding to countdown.
Vi går vidare till nedräkning.

On my responsibility… we are proceeding into the Neutral Zone.
På mitt ansvar går vi in i neutrala zonen.

We are proceeding down the hall.
Vi fortsätter nerför korridoren.

Newsroom Clinical studies are proceeding according to plan.
Newsroom Kliniska studier fortlöper enligt plan.

We are proceeding towards hostile waters.
Vi går mot fientligt vatten.

我们将在地面搜寻武器补给 We are proceeding feet dry in search of weapons supply.
Vi fortsätter till fots och letar efter vapenlasten.

We are proceeding to enter the tunnel system.
Vi går in i tunnelsystemet.

Impending Phase II study- preparations are proceeding according to plan.
Stundande fas II-studie- förberedelser går enligt plan.

You are proceeding in a northerly direction.
Ni är på väg i riktning norr.

However, technical developments in this area are proceeding apace.
Den tekniska utvecklingen går emellertid snabbt på det här området.

We are proceeding In the only logical way.
Vi följer den enda logiska vägen.

And it is understood that their investigations are proceeding satisfactorily.
Och man räknar med att utredningen fortsätter tillfredsställande.

We are proceeding to Taro with arms.
Vi fortsätter till Taro med vapnen beredda.

It may however be noted that the other operations are proceeding as planned.
Det kan däremot noteras att övriga verksamheter fortskrider enligt plan.

We are proceeding to Karla Five's planet, Arret.
Vi färdas mot Karla Fems planet, Arret.

Well frankly, that means that at the moment things are proceeding at a walking pace.
Helt uppriktigt betyder det att saker går framåt i gånghastighet för tillfället.

Suspects are proceeding west on 14th street.
De misstänkta färdas västerut på 14th Street.

Looking to the future, the preparations for the Summit are proceeding smoothly and constructively.
Om man ser till framtiden går förberedelserna för toppmötet vidare på ett smidigt och konstruktivt sätt.

And so, we are proceeding with apprenticeship selection.
Så vi fortsätter att välja ut lärlingar.

Preparations for the establishment of a new legal framework for our bilateral relations are proceeding quite well.
Förberedelserna inför fastställandet en ny rättslig ram för våra bilaterala förbindelser fortskrider ganska väl.

I am sorry, we are proceeding to the vote.
Tyvärr måste vi gå vidare till omröstningen.

We are proceeding with our plans of revelation and restitution.
Vi fortsätter med våra planer för avslöjande och upprättelse.

research project are proceeding according to plan.
studier och forskningsprojekt framskrider enligt plan.

We are proceeding with the next tranche of patent claims.
Vi fortsätter med nästa delen av patentkraven.

The integration of Medos and the launch of Ortivus' Swedish products in the German market are proceeding according to plan.
Integrationen av Medos samt lanseringen av Ortivus svenska produkter på den tyska marknaden fortgår enligt plan.

We are proceeding at top warp speed to the planet Ardana.
Vi färdas i högsta warpfart mot planeten Ardana.