What is the translation of " ARE REQUIRED TO MAINTAIN " in Swedish?

• är skyldiga att upprätthålla
• krävs för att upprätthålla
• krävs för att bibehålla
• är förpliktade att bevara
• krävs att underhålla
• måste upprätthålla

Examples of using Are required to maintain in English and their translations into Swedish

All these companies and agents are required to maintain strict confidentiality.
Alla dessa företag och representanter är skyldiga att upprätthålla strikt sekretess.

We are required to maintain a complete and accurate database of all registered Domain Names.
Vi är skyldiga att upprätthålla en fullständig och korrekt databas av alla registrerade Domännamn.

Those individuals who have access to the personal data are required to maintain the confidentiality of such information.
Personer som har åtkomst till personuppgifterna måste upprätthålla tystnadsplikt gällande sådan information.

Businesses are required to maintain consent records that can be checked to verify.
Företag måste bevara uppgifter om samtycke som kan kontrolleras för att verifiera.

The research team identified a‘fat-burning' gene, the products of which are required to maintain the cells insulin sensitivity.
Forskarna har identifierat en”fettförbränningsgen” vars produkter behövs för att upprätthålla cellernas insulinkänslighet.

Oracle employees are required to maintain the confidentiality of personal information.
Oracles anställda är skyldiga att upprätthålla sekretessen för personuppgifter.

helping to produce those enzymes and hormones that are required to maintain balance.
hjälper till att producera de enzymer och hormoner som krävs för att upprätthålla balans.

We point out that our employees are required to maintain data confidentiality in accordance with the Data Protection Act.
Vi påpekar att våra anställda är skyldiga att upprätthålla datasekretess i enlighet med dataskyddslagen.

segmentation of Online Data and the providers are required to maintain the confidentiality of this information.
segmentering av Internetbaserad data och leverantörerna måste upprätthålla sekretessen hos denna information.

They are required to maintain the confidentiality of the information
De är skyldiga att bibehålla sekretessen för informationen

Students availing of support through the financial aid programme are required to maintain a cumulative GPA throughout their course of study.
Studenter utnyttjar möjligheten stöd genom programmet ekonomiskt stöd krävs för att upprätthålla en kumulativ GPA under sina studier.

They are required to maintain the confidentiality of the information
De är tvungna att upprätthålla konfidentialitet för informationen

We want only minimum changes in the existing system, those which are required to maintain financial equilibrium in the agriculture sector during this interim period.
Vi vill ha bara de minsta möjliga ändringarna i det existerande systemet, det som behövs för att hålla den finansiella balansen inom jordbrukssektorn under denna övergångsperiod.

They are required to maintain the confidentiality of the information received on our behalf
De är förpliktade att bevara konfidentialiteten hos de uppgifter som mottas å våra vägnar

Any third parties who process personal information on our behalf are required to maintain the confidentiality and privacy of the personal information that they process for us.
Tredje part som bearbetar personuppgifter på våra vägnar är skyldiga att upprätthålla sekretessen och integriteten i fråga om de personuppgifter som de bearbetar för oss.

They are required to maintain lean tissue and studies have shown
De behövs för att underhålla muskelmassa och behövs för att underhålla muskelmassa.

In that case, we will immediately delete all information aside from that which we are required to maintain to fulfil our legal obligations as indicated above.
I det fallet kommer vi omedelbart att radera alla uppgifter utöver de vi är skyldiga att behålla för att uppfylla våra lagstadgade skyldigheter enligt ovan.

Sterile gloves or ANTT are required to maintain sterility of the jewelry until it leaves your studio,
Sterila handskar eller ANTT krävs för att bibehålla sterilitet smycken tills den lämnar din studio,

with the exception of mandatory cookies which are required to maintain basic site functionality.
med undantag för obligatoriska cookies som krävs för att upprätthålla grundläggande funktioner på webbplatsen.

IEA member countries are required to maintain total oil stock levels equivalent to at least 90 days of the previous year's net imports.
IEA: s medlemsländer är skyldiga att upprätthålla totala oljelagersnivåer som motsvarar minst 90 dagar av föregående års nettoimport.

maintain such personal information, as we are required to maintain or report by virtue of any law or regulation.
behålla sådan personlig information, eftersom vi måste underhålla eller rapportera i enlighet med någon lag eller bestämmelse.

These entities are required to maintain the confidentiality of your data and are restricted from using it for any purpose
Dessa enheter är skyldiga att upprätthålla datasekretessen och får inte använda dina uppgifter i några andra syften

and exercise are required to maintain a healthy body which is essential for combating the progress of fNHL… Christine.
och motion krävs för att bibehålla en sund kropp som är nödvändig för att bekämpa utvecklingen av fNHL….

These updates are required to maintain software compatibility,
Dessa uppdateringar krävs för att upprätthålla programvarans kompatibilitet,

Members of the European Parliament, and employees who are required to maintain secrecy.
Europaparlamentets ledamöter och EU-anställda som är skyldiga att upprätthålla sekretess.

All such third parties are required to maintain the security and privacy of personal data
Alla sådana tredje parter är skyldiga att bevara säkerheten och sekretessen kring personuppgifter

immune responses targeting self tissues may be the result of metabolic mechanisms that are required to maintain homeostasis of blood chemistry.
immuna svar som uppsätta som mål självsilkespapper kan vara resultatet av metabolic mekanism som krävs att underhålla homeostasis av blodkemi.

These entities are required to maintain the confidentiality of your data
Dessa entiteter måste hålla sekretessen för dina uppgifter

immune responses targeting self tissues may be the result of metabolic mechanisms that are required to maintain homeostasis of blood chemistry.
immuna svar som uppsätta som mål självsilkespapper kan vara resultatet av metabolic mekanism som krävs att underhålla homeostasis av blodkemi.

All subsidiaries or associates of SGG are required to maintain the confidentiality of your data and are restricted from using it for any purpose
Dessa enheter är skyldiga att upprätthålla datasekretessen och får inte använda dina uppgifter i några andra syften

How to use "are required to maintain" in an English sentence

Applicants are required to maintain foreign residence.

Touch-up treatments are required to maintain results.

Annual boosters are required to maintain immunity.

Brokers are required to maintain segregated accounts.

Regular inspections are required to maintain warranties!

These things are required to maintain efficiency.

Program participants are required to maintain employment.

Also, you are required to maintain SA.

Our employees are required to maintain confidentiality.

Strong employees are required to maintain manufacturing.

How to use "krävs för att bibehålla, krävs för att upprätthålla" in a Swedish sentence

Dessa mångmiljardbelopp krävs för att bibehålla dagens nivå på välfärden.

Legitimitet krävs för att upprätthålla makten.

Kontinuerlig träning krävs för att upprätthålla VO2max.

Sådan återinbäddning krävs för att upprätthålla abstrakt finansiell verksamhet.

Vilkas medverkan krävs för att upprätthålla korridoren?

Vår erfarenhet, krävs för att bibehålla och vidareutveckla det.

Vad krävs för att upprätthålla avtal?

Kontinuerlig, daglig, användning krävs för att upprätthålla effekten.

Detta krävs för att bibehålla en normal elektrolytbalans i kroppen.

En extra nätmatta av stenull krävs för att bibehålla brandmotståndet.