Examples of using Are sending out in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You are sending out the wrong messages.
In adopting this text we are sending out a worrying message.
You are sending out single fighter wings.
Commissioner, that you are sending out completely the wrong message!
herr kommissionär, att ni sänder ut helt fel budskap!They are sending out a newsletter saying….
De sänder ut nyhetsbrev som säger….
People also translate
The interior mainframe's Gematronic calculation circuits are sending out codes I have never seen before!
Stordatorns gematronprocessor skickar ut koder som jag aldrig har sett förut!We are sending out a clear message from the House today.
Nazi Ken upstairs said our German friends are sending out their little pathogen-filled treats around 8:00 p.
Nazi-Ken berättade att våra tyska vänner skickar ut sitt patogenfyllda godis.They are sending out a courageous running into the clear large.
De skickar ut en patrull som springer in i nåt stort.Around 8:00 p. Nazi Ken upstairs said our German friends are sending out their little pathogen-filled treats.
Nazi-Ken berättade att våra tyska vänner skickar ut sitt patogenfyllda godis.Thoughts are sending out that magnetic signal that is drawing the parallel back to you.
Tankar sänder ut en magnetisk signal som drar sin parallell tillbaka till dig.American Express customers have just become a target for cybercriminals who are sending out fraudulent emails containing an alert for a suspicious recent transaction.
American Express kunder har just blivit ett mål för cyberbrottslingar som skickar ut falska e-postmeddelanden som innehåller en varning för en misstänkt senaste transaktion.The droids are sending out boarding parties.
Droiderna sänder ut äntringsstyrkor.Stay up to date, we are sending out newsletter 2-4 times per year.
Håll dig uppdaterad, vi skickar ut nyhetsbrev 2-4 gånger per år.It tells you what you are sending out will always come back to you.
Den talar om vad du sänder ut förmedlas alltid tillbaka till dig.We, the European Union, are sending out a clear and comprehensible signal.
Vi, nämligen EU, sänder ut en tydlig och begriplig signal.It seems that scammers are sending out emails claiming to be from the FDIC.
Det verkar som bedragare skickar ut e-post som påstår sig vara från FDIC.I hope that the message we are sending out from here will be properly interpreted.
Jag hoppas att den signal vi sänder ut härifrån tolkas på rätt sätt.The message we are sending out today is not only directed at those who use Marco Polo.
Det budskap vi sänder ut i dag riktar sig inte bara till dem som använder Marco Polo.The North American and Asian economies are sending out encouraging signals in support of a resumption in world growth.
Ekonomierna i Nordamerika och Asien sänder ut uppmuntrande signaler som stöder en förnyad tillväxt globalt.It is a strong signal that we are sending out to our fellow citizens by proposing a system in which patients' needs will have priority.
Det är en tydlig signal vi sänder till våra landsmän genom att föreslå ett system där patienternas behov prioriteras.The Chinese authorities are sending out a different signal to the world,
De kinesiska myndigheterna skickar ut en signal till omvärlden omBy adopting a common position in this form, we are sending out a clear signal that we support changes to improve European standards for the protection of young mothers.
Genom att anta en gemensam ståndpunkt i denna form sänder vi en tydlig signal om att vi stöder förändringar som innebär att den europeiska standarden för unga mödrar förbättras.We're sending out one patrol a day?
Vi skickar ut en patrull om dagen?We're sending out the shooting lunch.
Vi skickar ut jaktlunchen.They're sending out a distress signal.
De skickar ut ett nödanrop.They're sending out tractor beams again.
De skickar ut traktorstrålar igen.We're sending out the pulses and.
Vi skickar ut pulserna och.The guest list? We're sending out the invites.
Gästlistan? Vi skickar ut inbjudningarna.We're sending out the invites. The guest list?
Gästlistan? Vi skickar ut inbjudningarna?
