What is the translation of " ARE SUPPOSED TO KEEP " in Swedish?

• ska hålla
• ska ha
• skulle hålla
• är tänkta att hålla

Examples of using Are supposed to keep in English and their translations into Swedish

All these are supposed to keep water away from the house foundation.
Alla dessa är tänkta att hålla vattnet borta från husgrunden.

Consenting adults in business departments that are supposed to keep each other in check.
Vuxna från olika avdelningar som ska hålla varann i schack.

That are supposed to keep each other in check. Consenting adults in business departments.
Vuxna från olika avdelningar som ska hålla varann i schack.

I take Propecia 1 mg every day, you are supposed to keep taking it for as long as you want to keep that hair on your scalp.
Jag tar Propecia 1 mg varje dag, du ska fortsätta att ta det så länge du vill behålla det hår på din hårbotten.

These two are supposed to keep a preset temperature
Dessa två är tänkta att hålla en förinställd temperatur

This can be useful if all students are supposed to keep their own logs
Detta kan vara användbart om alla studenter ska ha sin egen loggbok

You're supposed to keep the batteries charged.
Du ska hålla batterierna laddade.

You're supposed to keep it in the car.
Man ska ha dem i bilen.

You're supposed to keep me on the straight and narrow.
Du ska hålla koll på mig.

You're supposed to keep your hips up.
Man ska hålla upp höfterna.

Says on the Internet you're supposed to keep them in fresh water.
På nätet står det att man ska ha dem i färskt vatten.

You're supposed to keep your distance.
Och du ska hålla avståndet.

They're supposed to keep us safe.
De skulle hålla oss säkra.

You're supposed to keep a low profile.
Du ska hålla en låg profil.

You're supposed to keep me informed!
Du skulle hålla mig informerad!

You're supposed to keep me awoken.
Ni ska hålla mig väckt.

I broke like five of them egg babies you're supposed to keep alive. Why?
Jag tog sönder typ fem äggbebisar som man skulle hålla vid liv. Varför?

You're supposed to keep these kids off the practice ring.
Du ska hålla ungarna borta.

You're supposed to keep me in check.
Du ska hålla koll på mig.

You're supposed to keep a cap on these morons.
Du ska hålla idioterna lugna.

You're supposed to keep me awake, so… you have to answer all my questions.
Du ska hålla mig vaken så du måste svara på mina frågor.

You're supposed to keep a look-out like soldiers,
Ni ska hålla utkik som soldater,

You're supposed to keep the driver company, honey.
Du ska hålla föraren sällskap älskling.

You're supposed to keep your bodily fluids to yourself.
Du ska hålla dina kroppsvätskor för dig själv.

Don't do that. We're supposed to keep it dim.
Gör inte så. vi ska hålla det dämpat.

They're supposed to keep me alert.
De är menade att hålla mig alert.

Not bankrupt him! You're supposed to keep this Solovey at the table.
Du skulle ju hålla Solovey kvar vid bordet, inte spela av honom pengarna.

You're supposed to keep it cold.
Man ska förvara det kallt.

So the people we're supposed to keep from meeting just met.
De vi skulle hindra från att träffa varann träffades precis.

You're supposed to keep me posted on Block.
Du ska informera mig om Block.