What is the translation of " ARE YOU GONNA DO WHEN " in Swedish?

• ska du göra när
• tänker du göra när
• skall du göra när

Examples of using Are you gonna do when in English and their translations into Swedish

What are you gonna do when.
Vad tänker du göra när.

Yeah, well… what are you gonna do when Calvera comes?
Jaha, och vad gör ni när Calvera kommer?

What are you gonna do when we get back to the Burgue?
Vad tänker du göra när vi kommer tillbaka till Burgue?

So, Gatsby, what are you gonna do when Robin shows up?
Så Gatsby vad skall du göra när Robin dyker upp?

What are you gonna do when you're too old to be a mother to these teenagers?
Vad gör du när du är för gammal som tonårsmamma?

Thanks. What are you gonna do when you get out?
Tack.-Vad ska du göra när du kommer ut?

What are you gonna do when she dies?
Vad ska du göra när hon dör?

Hey Shrek. What are you gonna do when we get our swamp back.
Vad skall du göra när vi får tillbaka vårt träsk? Shrek.

What are you gonna do when it comes out?
Vad ska du göra när det föds?

What are you gonna do when she's gone?
Vad ska du göra när hon har åkt?

What are you gonna do when I'm not around,?
Vad gör du närjag inte är med?

What are you gonna do when he comes for us?
Vad ska du göra när han kommer?

What are you gonna do when that flow dries up?
Vad gör du när flödet sinar?

What are you gonna do when the Bosch turn up?
Vad ska du göra när Bosch kommer?

What are you gonna do when the dome comes down?
Vad ska du göra när kupolen faller?

So, what are you gonna do when you're free?
Så vad ska du göra när du är fri?

What are you gonna do when this is done?.
Vad ska du göra när det här är slut?

What are you gonna do when we get to Midgard?
Vad skall du göra när vi anländer till Midgar?

What are you gonna do when things get tough, then?
Vad ska du göra när det blir kämpigt, då?

So what are you gonna do when you get home?
Så vad ska du göra när vi kommer hem?

And what are you gonna do when Keller double-crosses us?
Vad tänker du göra när Keller lurar oss?

What are you gonna do when you get him?
Vad ska du göra när du hittar honom?

What are you gonna do when you have a baby?
Vad ska du göra när du får barn?

What are you gonna do when you get to him?
Vad ska du göra när du är framme?

What are you gonna do when you get there?
Vad ska du göra när du kommit dit?

What are you gonna do when you find Joe?
Vad tänker du göra när du hittar Joe?

What are you gonna do when he comes back tomorrow?!
Vad ska du göra när han kommer tillbaka imorgon?

What are you gonna do when we get our swamp back,?
Vad skall du göra när vi får tillbaka vårat träsk?

What are you gonna do when you catch up?
Vad ska du göra när du hinner upp honom?

What are you gonna do when you catch him?
Vad ska du göra när du får tag på honom?