What is the translation of " AREAS OF CONCERN " in Swedish?

• problemområden
• områden av bekymmer
• med områden som oroar
• områden som berör
• bekymmersamma områden
• angelägna områden
• områden av intresse

Examples of using Areas of concern in English and their translations into Swedish

English areas of concern.
Engelska areas of concern.

There are now, however, perhaps two areas of concern.
Men för närvarande finns det två problemområden.

Principal areas of concern and recommendations 7.
Viktigaste problemområden och rekommendationer.

Money laundering and organised crime remain areas of concern.
Penningtvätt och organiserad brottslighet är fortfarande problematiska områden.

The most pressing areas of concern are VAT and direct taxation.
De mest oroväckande områdena är mervärdesskatt och direktbeskattning.

We strive to lift individual strengths and to treat areas of concern.
Vi strävar efter att lyfta individuella styrkor och att åtgärda problemområden.

Of course there are areas of concern and Mr Cushnahan has outlined some of them.
Visst finns det orosområden och Cushnahan har skissat upp en del av dem.

It will strengthen its links with EU business to help identify key areas of concern.
Den kommer att utöka sina kontakter med EU: näringsliv för att kartlägga centrala problemområden.

The 20 main areas of concern have been identified without establishing any order of importance.
De 20 viktigaste problemområdena har identifierats utan rangordning.

Such desk-to-desk dialogue will focus increasingly on specific geographical areas of concern.
En sådan dialog”från kontor till kontor” kommer alltmer att inriktas på särskilda geografiska orosområden.

However, there are several areas of concern where new legislative measures are being proposed.
Det finns emellertid flera bekymmersamma områden där nya lagstiftningsåtgärder föreslås.

The report on the European Commission by rapporteur Chatzimarkakis spells out the areas of concern brilliantly.
Betänkandet om kommissionen av föredraganden Jorgo Chatzimarkakis redogör på ett utmärkt sätt för problemområdena.

Clearly there are numerous areas of concern for the modern transport company," says Wise.
Det är uppenbart att det finns många problemområden för det moderna transportföretaget", säger Joachim gelhaar.

cutting-edge areas of concern.
spetsiga områden som berörs.

Given this situation, Moscow has mentioned 14 areas of concern, such as transition periods for customs tariffs.
Mot denna bakgrund har Moskva betonat 14 viktiga områden, däribland övergångsperioder för tullavgifter.

So I would like to emphasise again that this is a first step in addressing just one of the areas of concern.
Jag vill återigen betona att detta är ett första steg som bara rör ett av de aktuella områdena.

Large areas of concern for India with rebellion,
Stora problemområden för Indien med uppror,

Viii Provide access for all young people to relevant information regarding areas of concern to them such as education, health.
Viii Ge alla ungdomar tillgång till relevant information på områden som berör dem, till exempel utbildning, vård.

Thematic Issues and Critical Areas of Concern is a subject guide with full text resourcesposted atthe UN website, section WomenWatch.
Thematic Issues and Critical Areas of Concern är enämnesindelad guide till olika aspekter av kvinnofrågan, med resurseri fulltext via WomenWatch på FN: s webbplats.

trafficking in human beings are priority areas of concern.
narkotikahandel och människohandel är prioriterade problemområden.

In fact, there has been no progress in the EU's main areas of concern, and in many respects the situation has worsened.
Det har faktiskt inte skett någon förbättring på de områden som oroar oss i EU, och på många sätt har situationen försämrats.

when real areas of concern are identified.
när reella problemområden kartläggs.

Other areas of concern remain the rule of law
Andra fortsatta problemområden rör rättstatsprincipen och respekten för mänskliga rättigheter

smooth evenly over face or onto areas of concern, including fine lines
stryk sedan jämnt över ansiktet eller på problemområden, inklusive fina linjer

Although, in general terms, universal service seems to be provided in all Member States with no major problems, there are still some areas of concern.
Även om samhällsomfattande tjänster utan några större problem tycks tillhandahållas i alla medlemsstater finns det fortfarande några problemområden.

Although this House has tabled amendments in an attempt to address the areas of concern, these have met with little response from the Council.
Trots att kammaren har lagt fram ändringsförslag i ett försök att ta itu med de berörda områdena, har dessa fått ett svagt gensvar från rådet.

Specific areas of concern include North West Russia where large quantities of spent fuel
Särskilt bekymmersamma områden är nordvästra Ryssland, där stora kvantiteter avbränt kärnbränsle

The time between the two visits will depend on how long we think it will take you to resolve any areas of concern from the first visit.
Tiden mellan besöken beror på hur lång tid vi tror att det ska ta för er att åtgärda eventuella problemområden från det första besöket.

Two primary areas of concern are the house rules of the game,
Två primära problemområden är husets spelreglerna,

The European Union will continue to monitor closely developments on this and all other areas of concern in its relations with Iran.
Europeiska unionen kommer även i fortsättningen att nära följa utvecklingen av detta och alla andra problemområden i sina förbindelser med Iran.

How to use "areas of concern" in an English sentence

areas of concern and suggest possible actions.

New areas of concern have emerged, too.

Three areas of concern stood out strongly.

Several areas of concern have been noted.

The areas of concern are the lungs.

Areas of concern are stomach and head.

Point out any areas of concern immediately.

Identify areas of concern and fix them.

There are three areas of concern here.

Identify areas of concern and recommend optimization.

How to use "problemområden" in a Swedish sentence

Identifiera problemområden och arbeta fram handlingsplaner.

Spray måste gnidas till problemområden dagligen.

Punktbehandla just Dina problemområden med lipolaser.

Vi kan visa dig problemområden med bildutskrifter.

Utredningen anger problemområden med utgångspunkt bl.a.

Nyetableringar och fastigheter inom problemområden prioriteras.

Därefter fokuseras olika problemområden för socialt arbete.

Det finns tre problemområden varsitt besked.

För vilka problemområden lämpar sig KBT?

Problemområden att känna till för buster