What is the translation of " AS INDICATED IN SECTION " in Swedish?

• som det anges i avsnitt
• såsom anges i avsnitt
• som anges i punkt

Examples of using As indicated in section in English and their translations into Swedish

It believes the Commission does have an important role to play as indicated in Section 4.1.
Kommittén anser att kommissionen spelar en viktig roll, vilket anges i punkt 4.1.

Zoledronic acid, used as indicated in sections 4.1 and 4.2,
Zoledronsyra, använt som indicerat i avsnitt 4.1 och 4.2,

To be based on the outcome of the strategic steps being taken as indicated in section 5.
Handlingsplaner bör bygga på resultaten från de strategiska åtgärder som återges i punkt 5.

As indicated in section 2 the transnational nature of the issue provides a strong justification for action at an EU level.
Såsom angivet i stycke 2 rättfärdigar den transnationella beskaffenheten av denna fråga handling på EU-nivån.

The red dotted line shows the threshold using the standard“STD Multiplier” values as indicated in section 8.3.2.
Den röda streckade linjen visar tröskeln när standardvärdena för”STD Multiplier” används enligt anvisningarna i avsnitt 8.3.2.

Zoledronic acid, used as indicated in sections 4.1 and 4.2,
Zoledronic acid Actavis, använt som indicerat i avsnitt 4.1 och 4.2,

During the interim period, common positions should be presented in the ICAO, as indicated in Section 4.3.1 above.
Under tiden före anslutningen bör gemensamma ståndpunkter läggas fram på det sätt som beskrivs i avsnitt 4.3.1 ovan.

As indicated in Section 2.1, ECHA will report annually on the progress of implementation and on the effects of the new policy.
I enlighet med avsnitt 2.1 kommer ECHA att en gång om året rapportera om hur genomförandet fortskrider och om verkningarna av den nya politiken.

During the transition period, the procedures and arrangements for presenting the Community's position to the IMO will be decided as indicated in Section 4.
Under tiden före anslutningen bör gemenskapens ståndpunkt läggas fram på det sätt som beskrivs i avsnitt 4 ovan.

However, as indicated in Section 6.4.1 below, the module manufacturers have access to low priced cells from third countries and did not lack supply of such cells.
Som det anges i avsnitt 6.4.1 har emellertid modultillverkarna tillgång till billiga celler från tredjeländer och utbudet av sådana celler var tillräckligt.

telephone or letter as indicated in section 14 above.
telefon eller brev enligt vad som anges i punkt 14 ovan.

As indicated in section 4.2, the proposal was subject to active discussions on subsidiarity
Som anges i avsnitt 4.2 gav förslaget upphov till livliga diskussioner om subsidiaritet

phone or letter as indicated in section 14 above.
telefon eller brev såsom angivet i punkt 13 ovan.

As indicated in section 5, the conclusions of this study provide important background information but decisions on targets
Så som även anges i avsnitt 5 utgör slutsatserna från denna undersökning viktig bakgrundsinformation, men beslut om mål är också politiska

Complaints If you wish to file a complaint about the processing of your personal data, you can always contact us via e-mail or telephone as indicated in section 10.
Klagomål Om du vill lämna in klagomål på behandlingen av dina personuppgifter kan du alltid kontakta oss via e-post eller telefon enligt punkt 10.

Certain Member States(as indicated in section 3) have inserted a provision requiring the local border traffic permit holders to present proof of travel medical insurance when crossing the border.
Vissa medlemsstater- vilket påpekas i punkt 3- har infört en bestämmelse som kräver att innehavare av lokala gränstrafiktillstånd vid gränspassage måste förete bevis på att de har en medicinsk reseförsäkring.

No adverse reactions that could be related to the veterinary medicinal product were observed in dogs with otitis externa under field conditions when administered as indicated in section 4.9.
Inga biverkningar som kan ha samband med läkemedlet sågs hos hundar med extern otit under fältförhållanden när läkemedelet administrerades enligt anvisningarna i avsnitt 4.9.

As indicated in Section 5.1 above, the Spanish authorities recognise that the CEATF may compete with other European facilities for tests below 210 km/h
Såsom anges i avsnitt 5.1 medger de spanska myndigheterna att CEATF skulle kunna konkurrera med andra europeiska anläggningar vad gäller

2017-2020) to the provisioning of the EFSD Guarantee Fund as indicated in Section 3.2.1.
betalningsbemyndiganden(25 miljoner euro per år, 2017-2020) för de inbetalningar till EFHU-garantifonden som avses i avsnitt 3.2.1.

used as indicated in sections 4.1 and 4.2,
använt som indicerat i avsnitt 4.1 och 4.2,

developments will continue to be monitored, as indicated in section 3.
utvecklingen kommer även i fortsättningen att övervakas i enlighet med vad som anges i avsnitt 3.

As indicated in Section 2, a poor response to the vaccine,
Som beskrivits i sektion 2 är ett dåligt svar på vaccinet,

As indicated in section 2.1, the process of revision of the Directive was started following a Communication to the European Parliament
Som anges i avsnitt 2.1 inleddes översynen av direktivet efter ett meddelande till Europaparlamentet och rådet(KOM(1999) 88), där kommissionen anslöt

As indicated in Section 2, the admission criteria provided for by the Treaty are, in many respects, so elastic as
Såsom nämndes i del 2 är fördragets kriterier för inträde i EMU ur många aspekter så flexibla

As indicated in Section 3.2.3 above, almost all exporting producers which sold modules and cells during the
Som det anges i avsnitt 3.2.3 hade nästan samtliga exporterande tillverkare som under översynsperioden exporterade moduler

As indicated in Section 4.4 above, the imports of modules
Som det visas i avsnitt 4.4 hade importen av moduler

As indicated in section 2(outline of the business plan),
Som det anges i avsnitt 2(affärsplanens uppställning)

As indicated in section 3.1.4 of this report the General Affairs Council,
Såsom anges i avsnitt 3.1.4 i denna rapport stödde rådet(allmänna frågor)

As indicated in the section on return systems, most Member States have implemented a producer responsibility system.
Som angetts i avsnittet om återvinningssystem har de flesta medlemsstater infört ett system för producentansvar.

If you are concerned that we have breached your rights you can lodge a complaint by contacting Kubota as indicated in the section How to Contact us.
Om du är orolig för att vi har brutit mot dina rättigheter kan du göra ett klagomål genom att kontakta Kubota enligt anvisningarna i avsnittet Hur kontakta oss.

How to use "as indicated in section" in an English sentence

Account password as indicated in section Terms of Operation – point 10. 1.

As indicated in section 9 you may unsubscribe for this service at any time.

Fees for street use shall be as indicated in Section 24.10 of this Title.

Fees for copies shall be charged as indicated in Section G in the Policy.

Approvals may be required in some circumstances as indicated in Section VIII of SSR-6.

There is no need for setting up workers felicitation centers as indicated in section 9.

As indicated in Section 11.2.2, the use of $ curves involves a lot of calculations.

The text of ICC 300 shall be modified as indicated in Section 1616.3.2.1 through 1616.3.2.3.

As indicated in section 3, the annual cost to operate this system is over $1000.

The legitimate interest of the controller for the purpose as indicated in section 5 above.

How to use "som anges i punkt, såsom anges i avsnitt" in a Swedish sentence

Använd den returadress som anges i punkt 2 ovan.

För vägledning se webbplatsen som anges i punkt I.3).

Dessutom gäller vad som anges i punkt 52.

En dossänkning rekommenderas såsom anges i avsnitt 4.2.

Dessutom gäller vad som anges i punkt 3c.

Såsom anges i avsnitt 3.2 gäller det dock ofta bara vissa operatörer i dessa länder.

Såsom anges i avsnitt 18.5.3 kan känsliga personuppgifter ingå bland dessa anmärkningar såsom specialkost eller hälsouppgifter.

Dessutom gäller vad som anges i punkt 47.

Järnbrist måste bekräftas med laboratorieprover såsom anges i avsnitt 4.1.

Dessutom gäller vad som anges i punkt E.2.1.