What is the translation of " AS SOON AS POSSIBLE SO " in Swedish?

• snart som möjligt så
• fort som möjligt så
• snarast möjligt så

Examples of using As soon as possible so in English and their translations into Swedish

Se as soon as possible so that someone else can take your place.
Se snarast möjligt så att någon annan kan ta platsen.

Apply for your Spanish NIE Number as soon as possible so you can't start working straight away.
Ansök om din spanska NIE Antal så snart som möjligt så att du inte kan börja jobba direkt.

organisations must notify the national supervisory authority of serious data breaches as soon as possible so that users can take appropriate measures.
organisationer måste exempelvis till den nationella tillsynsmyndigheten anmäla allvarliga personuppgiftsbrott snarast möjligt så att användarna kan vidta lämpliga åtgärder.

Give me a call back as soon as possible so we can set up a meeting.
Ring mig så fort som möjligt, så ordnar vi ett möte.

If you have any problems in knowing this information then please let Sofia Lerjéus know as soon as possible so that we can discuss alternatives.
Om du har några problem med att veta denna information vänligen låt Sofia Lerjéus veta så snart som möjligt så att vi kan diskutera alternativ.

Contact the police as soon as possible so that they can intervene. 2.
Kontakta polisen så fort som möjligt, så att de kan ingripa. 2.

contact us as soon as possible so that we can correct the error.
du kontaktar oss så snart som möjligt, så att vi får rätta till felet.

Please contact us as soon as possible so that we can investigate further.
Kontakta oss så snart som möjligt så att vi kan undersöka saken vidare.

If problems arise during your stay, please contact the hosts as soon as possible so the problems can be solved.
Om problem uppstår under vistelsen ber vi dig att kontakta värdarna så snart som möjligt så problemen kan lösas.

You know, hopefully, we find answers as soon as possible so we can, you know, begin to… hopefully,
Förhoppningsvis får vi svar snarast möjligt, så att vi kan börja gå vidare,

If you discover that you cannot come to your appointment, please cancel as soon as possible so someone else can use that time.
Om du upptäcker att du inte kan utnyttja din bokade tid- avboka så snart som möjligt så att någon annan kan få den.

Please return your garment as soon as possible so we can assess its condition
Returnera ditt plagg så snart som möjligt så att vi kan bedöma dess tillstånd

In a genuine emergency, the most important thing is to remember the emergency number 112 and dial it as soon as possible so that help can be sent to the scene without delay.
Det viktigaste i en nödsituation är att komma ihåg nödnumret 112 och ringa det så fort som möjligt så att hjälpen når dig snabbt.

Our aim is to settle bets as soon as possible so you have your winnings back in your account.
Vårt mål är att rätta alla spel så fort som möjligt, så att pengarna krediteras ditt konto.

the Member States to take specific action as soon as possible so that this strategy becomes a reality.
medlemsstaterna att vidta särskilda åtgärder så snart som möjligt så att strategin blir verklighet.

I think it would be best if we did this as soon as possible so we can probably get you into an OR in a few hours.
Det är bäst att vi gör det snarast möjligt, så ingreppet sker nog inom ett par timmar.

specific strategy as soon as possible so that we can discuss it in Parliament.
specifik strategi så snart som möjligt, så att vi kan diskutera den i parlamentet.

They need to be addressed as soon as possible so that the people of Europe
Dessa problem måste åtgärdas så snart som möjligt så att människorna i Europa

It is important to get the results of this research as soon as possible so that we can plan our response.
Det är viktigt att vi får resultaten av denna forskning så snart som möjligt så att vi kan planera våra åtgärder.

We will get it back to you as soon as possible so you can keep using it as long as possible..
Vi ser till att du får tillbaka den så fort som möjligt så att du kan fortsätta att använda den så länge som möjligt..

Complaints If we delivered a product that is defective, please contact us as soon as possible so that we can help you solve the problem.
Reklamationer Om vi levererat en produkt som är defekt ber vi dig kontakta oss så snart som möjligt för att hjälpa er att lösa problemet.

We are very willing for this to happen as soon as possible so that we can start the process of adopting them,
Vi vill verkligen att detta ska ske snarast möjligt så att vi kan inleda förfarandet för att godkänna dem,

it's a good idea to contact us as soon as possible so we can find out what happened.
fått det så är det bra att du kontaktar oss så fort som möjligt så vi kan undersöka vad som har hänt.

We need to determine their fee status as soon as possible so that their application can continue through the review process.
Vi behöver bedöma deras avgiftsstatus så fort som möjligt så att deras ärenden kan gå vidare.

which must be adopted as soon as possible so that the measures can be implemented in good time.
dessa beslut ytterligare lagstiftning, vilken måste antas så snart som möjligt så att den kan genomföras i tid.

If you are interested, please inform us as soon as possible so that we can plan the day as well as possible..
Vänligen meddela oss ditt intresse så snart som möjligt för att möjliggöra den bästa möjliga planeringen för dagen.

Make sure that you sign up for high paying surveys as soon as possible so that the slots are not full later.
Se till att du registrerar dig för högt betalande undersökningar så snart som möjligt så att kvoten inte hinner fyllas.

However, we recommend that you leave your review as soon as possible so that you remember all the details of your dining experience!
Vi rekommenderar dock att du lämnar din recension så snart som möjligt så att du kommer ihåg alla detaljer i din middagsupplevelse!

The Government proposes that the fixed-term special act be enacted as soon as possible so that it can enter into force before the end of March.
Det föreslås att den temporära separata lagen ska stiftas så snart som möjligt för att den ska kunna träda i kraft före utgången av mars.

The Council expects a consensus to be reached as soon as possible so that the Court of Auditors can fully exercise its control in this area.
Rådet väntar sig att enighet skall uppnås så snart som möjligt för att revisionsrätten skall kunna utöva sin kontroll fullt ut på detta område.