What is the translation of " AS TAUGHT " in Swedish?

• som lärs ut
• som undervisas

Examples of using As taught in English and their translations into Swedish

Logotherapy as taught by Viktor E.
Logoterapi Logoterapin enligt Viktor E.

The signification of Elul 1 as the"new year for tithes of cattle," as taught by R. MeÃ̄r.
The signification av Elul 1 som"nya år för tionde av boskap," som lärs ut av R. Meïr.

Free First aid as taught in the Dutch army.
Gratis Första hjälpen som lärs ut i den holländska armén.

Do they really originate from the east, as taught in schools?
Kommer den verkligen österifrån, så som det lärs ut i skolorna?

Salvation, as taught by Mani, requires liberating the seed of light,
Frälsning, som undervisas av Mani kräver befriande fröet av ljus,

Favorite this post 9/3-9/5 Art of Ascension as taught by the Ishayas.
Märk ann. som favorit 9/3-9/5 Art of Ascension as taught by the Ishayas.

the perfection of charity as taught by our Saviour, applies to all men,
fullkomnandet av välgörenhet som undervisas av vår Frälsare, gäller alla människor,

Brigadier Pistachio: you can buy pisctahe folder already ready or do yours, as taught in this same recipe.
Brigad Pistachio: du kan köpa pisctahe mapp redan klar eller gör din, som lärs ut i samma recept.

Starting from the doctrine of the merely negative attributes of God, as taught by the Jewish philosophy of the time(see Attributes), as the negation of all negation.">
Från läran om enbart negativa Guds egenskaper, som den lärs ut av den judiska filosofin av tiden(se attribut), den absolut oändliga, som kan begripas endast som negationen alla negation.">

practitioners of Kriya yoga as taught by their guru Lahiri Mahasaya.
utövade Kriya-yoga så som de lärt den under sin guru Lahiri Mahasaya.

teachings as laid down in the esoteric philosophy, as taught by the ancient teachers.
nebulosateorin leddes bort från de tankelinjer och läror som framläggs i den esoteriska filosofin och förkunnades av de forntida lärarna.

Therefore the modes of devotional service, as taught by Lord Caitanya,
Därför är stämningarna av hängiven tjänst, såsom lärs ut av Lord Caitanya,

The Church of the Nazarene is a Protestant denomination that arose out of the late 19th- century movement emphasizing scriptural holiness as taught by John Wesley.
Kyrkan i Nasaret är en protestantisk benämning som uppstod i slutet av 19th- talet rörlighet betonar kontovaluta helighet som undervisas av John Wesley.

fair to each other, as taught in the Bible and by most world religions.
snälla och sjyssta mot varandra, så som det undervisas i Bibeln och i de flesta världsreligioner.

The school is a special Norwegian net school offering online tuitions for families who plan to travel back to Norway in the future to ensure that their children will have the same school subjects as taught in schools in Norway.
Skolan är en speciell norsk nät skolan erbjuder online tuitions för familjer som planerar att resa tillbaka till Norge i framtiden för att se till att deras barn kommer att ha samma skolämnen som lärs ut i skolan i Norge.

The faith of Old Catholics is simply that of the Catholic Church as taught by the Church from apostolic times to the present day.
Den tron hos äldre katoliker är helt enkelt att den katolska kyrkan som undervisas av kyrkan från apostolisk tid till våra dagar.

you have the opportunity to gain external accreditation for use of market leading forensic software, as taught in our dedicated network security lab.
har du möjlighet att få extern ackreditering för användning av marknadsledande kriminaltekniska program, som lärs ut i våra dedikerade nätverkssäkerhet lab.

stated in a 1981 interview:"I found Sufism as taught by Idries Shah,
framförde i en intervju 1981:"Jag fann Sufismen, som den lärdes ut av Idries Shah,

excitement of the path of Tantra, as taught in Natha's Tantra Intensive Course.
förstahandsupplevelse av glädjen och spänningen i Tantrans väg, som lärs ut i Nathas Intensivkurs.

The basic principle underlying all forms of scholasticism was rational consistency with the Christian faith as taught in the Bible and as understood by the living Church of Rome through the writings of the ancient Greek
Den grundläggande principen för all form av skolastik var rationell konsekvens med den kristna tron som lärs ut i Bibeln och som förstås av den levande kyrkan i Rom genom skrifter om den antika grekiska

It is in your interest to understand the ins and outs of effective Facebook marketing, as taught by specialistsFacebook marketing.
Det är i ditt intresse att förstå alla detaljer i effektiv Facebook marknadsföring, som undervisas av specialisterFacebook marknadsföring.

partly from other causes, the subject of election as taught in the Scriptures has been the occasion of much dispute and misunderstanding.
af andra orsaker har ämnet utkorelse, sådan den läres i skriften, gifvit anledning till mycket tvistande och missförstånd.

moreover, of peace and fraternity, as taught to us by René Guénon,
dessutom ett budskap om fred och broderskap som vi har lärt oss av René Guénon,

those made by the Palestinian amoraim into the Mishnah as taught in the Palestinian schools.
de som gjorts av den palestinska amoraim till Mishna som lärs ut i palestinska skolor.

And all of our hearts free to let all base things go. As taught by Juliet and her Tromeo.
Där våra hjärtan är fria att allt tarvligt rata med ro som vi lärt oss av Juliet och hennes Tromeo.

is an extreme type of the heretical doctrine of justification by faith alone as taught by the Reformers, it is only natural to find it condemned by the Catholic Church in company with its fundamentally Protestant tenet.
är en extrem typ av kättersk doktrinen om berättigande genom tron ensam som undervisas av reformvännerna är det naturligt att hitta det fördömts av den katolska kyrkan i företag med grunden protestantiska grundsats.

Many conceptions derived from the Cabala may be found in the dogmatics of Protestantism as taught by its first representatives,
Många uppfattningar härrör från Cabala kan hittas i dogmatik av protestantismen som lärs ut av dess första företrädare,

I imagine it's the same as teaching a man.
Det är nog likadant som att undervisa en man.

Well, I imagine it's the same as teaching a man.
Det är nog likadant som att undervisa en man.

Blast the invaders at the same time as teaching them a factor or about evolution!
Spränga inkräktarna samtidigt som lär dem en faktor eller om evolution!

How to use "as taught" in an English sentence

Featuring Classical Five-Element Acupuncture as taught by Dr.

Prior art pulse techniques as taught in U.S.

Frieder practices Bio-Medical Acupuncture as taught by Dr.

Transcendental Meditation: As taught by Maharishi Mahesh Yogi.

Thus the academic literacy, as taught in schools.

General Studies and Geography as taught by Mr.

Our history as taught is often not accurate.

Full combo, as taught by Michelle: Back Twinkle.

Passage based meditation as taught by Eknath Easwaran.

Although the x-ray technology as taught by U.S.

How to use "som lärs ut, som undervisas" in a Swedish sentence

Den huvudsakliga metoden som lärs ut är Blueprint-strategin.

Kanske är seden som lärs ut ingen alls.

Eleverna som undervisas enligt Lgr11 måste kunna ”resonera”.

Det som lärs ut är forskningsstudier från Nordamerika.

Utmaningarna kan utföras på språk som undervisas i skolan.

I de olika teman som undervisas inkluderas bl.a.

Studenter som undervisas med verk- på filantropi som samhällsfenomen.

Barnen som undervisas hemma måste absolut få skolhälsovård.

som med allt som lärs ut om genetik.

Modellen som lärs ut har mycket bra träffsäkerhet.