What is the translation of " AS WELL AS COMMON " in Swedish?

• samt gemensamma
• samt vanliga

Examples of using As well as common in English and their translations into Swedish

Antihistamines can help as well as common analgesic type paracetamol(Alvedon) against pain.
Antihistaminer kan hjälpa liksom vanliga analgetika typ paracetamol(Alvedon) mot värk.

Can be set into Benz, V W original wiper blade arms as well as common wiper blade arms for.
Kan ställas in i Benz, VW original torkarblad armar samt vanliga torkarblad armar för.

Establishing obligatory procedural safeguards as well as common notions and devices,
Inrätta obligatoriska procedurmässiga skyddsgarantier liksom gemensamma begrepp och anordningar,

Can be set into Benz, V W original wiper blade arms as well as common wiper blade arms for.
Kan ställas in i Benz, VW original torkarblad armar samt vanliga torkarblad armar för Traditionella vårtorkarblad.

As well as common principles, the future Community framework should establish a mechanism allowing subsidiarity to be applied according to functional43 as well as territorial criteria.
Förutom gemensamma principer bör den framtida gemenskapsramen innehålla en mekanism som gör det möjligt att tillämpa subsidiaritetsprincipen utifrån såväl funktionella43 som territoriella kriterier.

sumptuous suites as well as common areas that resemble the luxury of a European aristocratic home.
lyxiga sviter samt gemensamma utrymmen som liknar lyxen av ett europeiskt aristokratiskt hem.

The ColorLok standard of performance is for plain-paper output with inkjet and laser printers, as well as common copy machines.
ColorLok-standarden är anpassad för utskrifter på inkjet- och laserskrivare, så väl som vanliga kopieringsmaskiner.

It facilitates development of markets across borders, as well as common networks for research,
Den underlättar utvecklingen av gränsöverskridande marknader samt gemensamma nätverk för forskning,

this requires further use of common Institutions and procedures, as well as common criteria.
detta kräver vidare användning av gemensamma institutioner och förfaranden, liksom gemensamma normer.

Whereas investments in research and technology in the defence sectors of all Member States, as well as common investments in research
Investeringar i forskning och teknik inom försvarssektorerna i alla medlemsstater samt gemensamma investeringar i forskning

Individuals with increased risk for melanoma development are identified partly on the basis of a high number of dysplastic nevi as well as common nevi.
Individer med ökande riskerar för melanomutveckling identifieras delvis på basen av en kick numrerar av dysplastic nevi såväl som vanligt nevi.

Promoting cooperation in quality assurance with particular focus on exchange of models and methods, as well as common criteria and principles for quality in vocational education and training.
Främja samarbete i fråga om kvalitetsgaranti med särskild fokusering på utbyte av modeller och metoder, samt gemensamma kvalitetskriterier och kvalitetsprinciper i yrkesutbildning.

its needs and capacities as well as common interests.
dess behov och kapacitet liksom gemensamma intressen.

Konecranes stocks complete bottom blocks in a wide variety of sizes and configurations, as well as common wear items such as hooks,
NEDRE BLOCK Konecranes lager innehåller kompletta nedre block i olika storlekar och konfigurationer, samt vanliga förslitningsdetaljer som krokar, ramar, sprintar,

its needs and capacities, as well as common interests.
dess behov och kapacitet samt gemensamma intressen.

close judicial cooperation as well as common approaches against crime by denying‘safe havens' for criminals.
ett nära rättsligt samarbete samt ett gemensamt förhållningssätt gentemot brottslighet som innebär att man inte tillåter några säkra tillflyktsorter för brottslingar.

its needs and capacities, as well as common interests.
dessas behov och kapaciteter liksom gemensamma intressen.

Among its multiple benefits for both sides, it is also worth noting the establishment of a level playing field for the industry, as well as common or compatible standards for safety, security
Bland avtalets många fördelar för båda sidor är det också värt att notera inrättandet av lika villkor för industrin, liksom gemensamma eller kompatibla normer för skyddsåtgärder,

its needs and capacities, as well as common interests.
dess behov och kapacitet samt gemensamma intressen.

individuals has the potential to increase knowledge sharing behavior, as well as common knowledge development, among people with the lowest upper secondary education.
individer har potentialen att öka ett kunskapsdelande beteende, samt även gemensam kunskapsutveckling, bland personer med lägst gymnasieutbildning.

general obligations of food trade as well as common provisions on transparency.
allmänna skyldigheter för livsmedelshandeln liksom allmänna bestämmelser om insyn.

The site is a resource for identifying taxonomic information(scientific names) as well as common names on more than 500,000 accessions(distinct varieties,
Webbplatsen är en resurs för att identifiera taxonomisk information(vetenskapliga namn) såväl som vanliga namn på mer än 500 000 inlagda arter(skilda varianter,

guidelines and methodologies as well as common strategies.
riktlinjer och metoder såväl som gemensamma strategier.

it is important that the various Member States adopt common methodologies in this area, as well as common inspection and checking procedures.
är det viktigt att olika stater antar gemensamma metoder på detta område, liksom gemensamma kriterier för inspektion

accelerate the transition to a circular economy, it is necessary to create design and behavioural incentives as well as common technical and regulatory standards.
påskynda övergången till en cirkulär ekonomi är det nödvändigt att skapa design- och beteendeincitament samt gemensamma tekniska och lagstiftningsmässiga standarder.

collects your precise location data, as well as common hangouts, to tailor location-based recommendations for you,
samlar in din exakta platsinformation, samt vanliga ställen du befinner dig på, för att skräddarsy platsbaserade rekommendationer för dig,

The program, which was established and executed in 2017, covers core markets as well as group functions. The group GDPR program is working to achieve common synergies through sharing best practices as well as common legal interpretations and common solutions.
Programmet, som infördes under 2017, omfattar såväl hemmamarknader som koncernfunktioner och syftar till att uppnå synergier genom att dela bästa praxis samt gemensamma juridiska tolkningar och lösningar.

I think that it is extremely important at the present time to reach common agreements involving the application of equal rules as well as common mechanisms for achieving the desired objectives.
Just nu är det oerhört viktigt att nå gemensamma överenskommelser med tillämpning av lika regler, liksom gemensamma mekanismer för att nå de önskade målen.

the aviation industry as well as common watches back the weight
flygindustrin samt gemensamma klockor tillbaka vikt

stateless persons, as well as common standards concerning their rights within the European Union.
statslösa personer samt gemensamma normer avseende deras rättigheter i Europeiska unionen.