What is the translation of " AS WELL AS THE DATE " in Swedish?

• samt datum

Examples of using As well as the date in English and their translations into Swedish

The list of telephone numbers last dialled as well as the date and time will appear.
En lista över de senast uppringda telefonnumren samt datum och tid visas.

driving time from start to finish, as well as the date.
körtid från start till slut samt datum.

The list of telephone numbers last dialled as well as the date and time will appear.
Tryck en gång på knappen Ringa. En lista över de senast uppringda telefonnumren samt datum och tid visas.

The IP address as well as the date and time of registration are stored
IP-adressen samt datum och tidpunkt för registreringen lagras i syfte att förhindra missbruk av våra tjänster

The certificate includes your name and address as well as the date of registration.
Beviset innehåller ditt namn och din adress samt datum för registreringen.

used by the data subject at the time of the registration, as well as the date and.
används av den registrerade vid tidpunkten för registreringen, samt datum och tid för registreringen.

Make an order, where you need to specify the reason for dismissal, as well as the date, put the seal of the company and sign.
Gör en beställning där du måste ange uppsägning av basen, liksom datum, sätter företaget tätningen och tecken.

from which the animal was transferred, as well as the date of arrival.
identitetskoden för den anläggning från vilken djuret kommer samt datum för ankomst.

Usually engagement rings have both the name of the man engaged to, as well as the date when they became engaged.
Vanligtvis brukar förlovningsringar ha både namn på den man förlovat sig med, såväl som datumet då man blev förlovade.

screen resolution as well as the date and time of your session.
operativsystem och skärmupplösning samt datum och tid för ditt besök.

The supervisor must also provide a description of the progress of the thesis work, as well as the date for the review or the planned half-way assessment.
Handledaren ska även ge en beskrivning av framstegen för avhandlingsarbetet samt tidpunkt för genomgången eller planerad halvtidskontroll.

address of the recipient, as well as the date and exact time of receipt.
namnet på mottagaren, liksom datum och exakt tid för mottagandet.

The proposal sets out for the first time EU air quality standards for carbon monoxide and benzene, as well as the date by which these air quality standards must be achieved.
I förslaget fastställs för första gången EU-luftkvalitetsnormer för koloxid och bensen, samt även tidsfristerna inom vilka dessa luftkvalitetsnormer måste uppnås.

of the computer system of the person affected at the time of registration as well as the date and time of registration.
har tilldelat den berörda personens datorsystem vid tidpunkten för registreringen, samt datum och klockslag för registreringen.

OXYGEN-SERVICED and the name of the performer of service as well as the date of service.
SYRGAS SERVICE och namnet på den som utfört servicen samt datum då servicen utfördes.

used by the data subject at the time of the registration, as well as the date and time of the registration.
satt för datorsystemet för den registrerade personen vid tidpunkten för registreringen, samt datum och klockslag för registreringen.

address of the addressee as well as the date of issue.
adress för adressaten samt datum för utfärdande.

used by the data subject at the time of the registration, as well as the date and time of the registration.
som används av den registrerade personen vid registreringstillfället samt datum och tid för registreringen.

The Day-Date was the first calendar wristwatch to display the day, as well as the date, in its entirety.
När dagen var det första kalenderåret klocka visar den dagen samt datum, i sin helhet.

the referring website, type of browser used,"> the content viewed as well as the date and time you accessed the digital content.
visat innehåll samt datum och tid för åtkomst till digitalt innehåll.

The Day-Date was the first calendar wristwatch to display the day, as well as the date, in its entirety.
Den Date var den första kalender armbandsur för att visa dagen, samt datum, i sin helhet.

of the computer system used by the data subject at the time of the registration as well as the date and the time of the registration.
som tilldelats av internetleverantören(ISP) och används av den registrerade vid tidpunkten för registreringen, samt datum och tid för registreringen.

The Day-Date was the first calendar wristwatch to display the day, as well as the date, in its entirety.
Dagsdagen var den första kalendern armbandsur för att visa dagen, liksom datumet, i sin helhet.

Here you will find out the frequency you have specified as well as the date of.
Här finner du information om vilken frekvens du valt, liksom datumet för din komma.

The Day-Date was the first calendar wristwatch to display the day, as well as the date, in its entirety.
Dag-Date var det första kalender armbandsur för att visa dagen, liksom det datum, i sin helhet.

the previously accessed website(referrer URL) as well as the date and time of your visit to our website.
vilken webbplats du besökte tidigare(hänvisande URL) samt datum och tid för ditt besök på vår webbplats.

outgoing instant messages on Facebook messenger as well as the date and time of the sent
utgående meddelandena på Facebook messenger samt datum och tid av skickade

the title of the proceedings as well as the date and nature of the Commission's last decision.
ärendebeteckningen samt datumet för kommissionens beslut och typen av beslut.

transhipped by that vessel as well as the date and place of landing,
sålt eller lastat om samt dagen och platsen för landningen,

used by the data subject at the time of the registration, as well as the date and time of the registration in order to protect us against potential misuse.
används av den registrerade vid tidpunkten för registreringen, liksom datum och tidpunkt för registreringen för att skydda oss mot potentiell felaktig användning.