What is the translation of " AS WELL AS THE DESIGN " in Swedish?

• samt utformningen
• samt design

Examples of using As well as the design in English and their translations into Swedish

graphics and texts as well as the design.
grafik och texter, likväl som sidans design.

The name as well as the design is a reference to Futurism
Stationens namn liksom arkitekturen är en referens till futurismen

The secret of shutter is its opening and closing speed as well as the design of its material and action.
Luktens hemlighet är dess öppnings- och sluthastighet samt utformningen av material och handling.

These mapping techniques employed, as well as the design of graphical representation,
Resultat från en användarstudie visade att dessa, samt utformningen av den grafiska representationen,

the students' responses are described, as well as the design and effects of the exercises.
elevernas respons skildras, liksom övningarnas utformning och effekter.

Color options for lid and turn dial, as well as the design of the label holder, create great flexibility for individual profiling.
Olika färgalternativ på lock och vridhjul, samt designen på etiketthållaren skapar stor flexibilitet för individuell profilering.

These regulations do not apply to the settlement conditions of residential buildings, as well as the design of inventory and mobile buildings.
Dessa föreskrifter gäller inte de villkor avveckling av bostadshus, liksom utformningen av inventeringen och flyttbara byggnader.

It is forbidden to reproduce the products as well as the designs, photos, technical notes,
Det är förbjudet att reproducera produkter liksom design, foton, teknisk information mm

Recommendations are put forward for improving management and delivery, as well as the design of similar future programmes.
Rekommendationer för förbättrad förvaltning och leverans av stödet läggs fram, liksom för utformning av liknande program i framtiden.

Research is conducted on advanced biomaterials as well as the design and production of new polymers for medical application.
Det bedrivs forskning inom avancerade biomaterial samt design och framställning av nya polymerer för medicinsk tillämpning.

Third act has helped menwith_ with their digital branding in the form of a stylish website for computer and mobile as well as the design of shopify store.
Third act har hjälpt menwith_ med deras digitala branding i form av en stilren hemsida för dator och mobil samt design av shopify butik.

Marketers need to invest more in this communication tool as well as the design of the advertisement to contribute to efficiency in terms of consumer attention.
Marknadsförare behöver investera allt mer i detta kommunikationsverktyg samt utformningen av reklamen för att bidra med effektivitet i form av uppmärksamhet hos konsumenten.

To summarize I must say that when choosing a garage door the main criterion is to ensure the car against theft, as well as the design must be reliable and safe.
Sammanfattningsvis måste jag säga att när man väljer en garageport huvudkriteriet är att säkerställa bilen mot stöld, liksom utformningen måste vara tillförlitliga och säkra.

technical implementation of this website, as well as the design of the plaques by the memorials, are by WRKSHP Viapori Oy.
tekniska genomförande samt designen av plaketterna utomhus gjordes av WRKSHP Viapori Oy.

evaluation of complex interventions, as well as the design and conduct of experimental studies.
utvärdering av komplexa interventioner såväl som design och genomförande av experimentella studier.

the open door and take up less space as well as the design of the sliding door is a space-saving in a small room
tar upp mindre utrymme samt utformningen av skjutdörren är en utrymmessnål i ett litet rum

profitability comparison as well as the design, installation, and maintenance of biomass boilers and stoves.
kostnads- och lönsamhetskalkyler, samt utformning, installation och underhåll av värmepannor och kaminer som eldas med biomassa.

images and brands, as well as the design and graphic profiles, are the property of Gnosjö Konstsmide AB, or our partners.
bilder, varumärken samt design och grafiska profiler tillhör Gnosjö Konstsmide AB eller våra samarbetspartners.

profitability comparison as well as the design, installation, and maintenance of solar photovoltaic and solar thermal installations.
kostnads- och lönsamhetskalkyler, samt utformning, installation och underhåll av solceller och solfångare.

A large range of materials are available for the door leaf core and surface finishes, as well as the design of the door frames
Ett stort antal olika material finns tillgängliga för dörrblad kärna och ytfinhet samt utformningen av dörrkarmar och tätningssystem,

new signalling system as well as the design of bridges, fauna passages,
ett nytt signalsystem samt design av broar, faunapassager,

The trend towards a decline of replacement rates provided by pensions should be carefully monitored, as well as the design of incentives to work longer,
Trenden mot en minskning av ersättningsnivåerna genom pensioner bör noga övervakas, liksom utformningen av incitament för att arbeta längre, inklusive vem som kan komma i

critical parts of the ground station, as well as the design and production of the main fuselage.
haft ansvar för bränslesystem, avionik samt konstruktion och produktion av flygplansskrovet.

The characteristic curves are influenced by the number of poles as well as the design and material of the rotor winding.
De karakteristiska kurvorna påverkas av antalet poler såväl som rotorlindningens konstruktion och material.

trailblazing solutions, as well as the design philosophy he and Nendo represent, which is modest and grandiose in equal parts.
banbrytande lösningar, samt den lika ödmjuka som grandiosa inställningen till design han och Nendo står för.

IEC 61508 is the basic safety standard focusing on a complete safety lifecycle as well as the design of electronic systems and associated software.
IEC 61508 är den grundläggande säkerhetsstandarden med fokus på en komplett säkerhetslivscykel samt utformningen av elektroniska system och deras tillhörande programvara.

Long Island covered by winter storms, as well as the design of ripples and stripes in the sand,
Long Island, täckt av vinterns stormer, liksom designen av krusningar och ränder i sanden,

designs offered in a Partner Shop as well as the design of the shop, and the advertising of the articles offered.
motiv som erbjuds i”partnerbutiken”, för tformandet av butiken och för marknadsföringen av de erbjudna artiklarna.

role of political parties; as well as the design, performance and outcome of societal decision-making processes under different institutional conditions at the global, national and local levels.
de politiska partiernas utveckling och roll samt de samhälleliga beslutsprocessernas utformning och resultat under olika institutionella villkor på global såväl som nationell och lokal nivå.

America's Cup develop into- both on the water as well as in the design office.
America's Cup tillbaka till att utveckla- både på vattnet såväl som i konstruktion kontoret.