What is the translation of " ASPECT RATIOS " in Swedish?

• bildformat
• proportioner
• aspektförhållanden
• bildförhållanden
• däckprofiler

Examples of using Aspect ratios in English and their translations into Swedish

Fonts with three different aspect ratios.
Teckensnitt med tre olika proportioner.

Switching modes and aspect ratios take a couple of seconds.
Växla lägen och proportioner ta en Par sekunder.

The included fonts have 7 different aspect ratios.
The ingår typsnitt har 7 olika bildformat.

There are of course other aspect ratios, but they are less common.
Det finns naturligtvis andra bildförhållanden, men de är mindre vanliga.

Integrated image cropping with visual guides and various aspect ratios.
Integrerad bildbeskärning med visuella guider och olika bildformat.

However, images with aspect ratios other than 4:3 may have transparent borders.
Bilder med bildförhållanden andra än 4: 3 kan dock ha transparenta gränser.

to maintain automatic aspect ratios.
att bibehålla automatiska bildformat.

Choose between several picture sizes and aspect ratios before taking a photo.
Välj mellan flera bildstorlekar och bildformat innan du tar bilden.

you can see a menu that lets you choose the aspect ratios.
du kan se en meny som låter dig välja bildformat.

Is a compromise between the many different aspect ratios used in the film industry.
Är en kompromiss mellan alla de olika referensformat som används inom filmindustrin.

projectors with different aspect ratios.
projektorer med andra proportioner.

Such high geometric aspect ratios have the advantage of lengthening sequence reads
Den sådan kicken som geometriska aspektförhållanden har fördelen av att förlänga ordna,

Shuffle Layout automatically shuffles photos of different aspect ratios to create a collage.
Blandad layout blandar automatiskt bilder med olika sidförhållanden för att skapa ett kollage.

Several special aspect ratios are available:
Flera speciella bildformat finns: vanliga foto,

with lower aspect ratios and rounded shoulders.
ett personbilsdäck med lägre däckprofiler och rundade skuldror.

You will receive all your prints in the same standard size without you having to worry about aspect ratios.
Du får alla dina bilder i samma standardstorlek utan att du behöver tänka på bildförhållande.

you have all kinds of present aspect ratios, but if I choose custom I can only crop by pixels.
du har alla typer av nuvarande bildformat, men om jag väljer anpassade jag kan bara beskära med pixlar.

Change the slide size You can change the slide size to fit screens with different aspect ratios.
Ändra presentationsbildens storlek Du kan ändra presentationsbildens storlek så att den passar skärmar med andra proportioner.

In addition to basic margin-cropping, you can also crop pictures to specific shapes and aspect ratios, or crop picture fills inside a shape(in Office for Mac
Förutom den grundläggande marginalbeskärningen kan du också beskära bilder till specifika figurer och bildformat eller beskära bilden så att den fyller en figur(i Office för Mac

freely with custom image formats and aspect ratios.
fritt med anpassade bildformat och bildförhållanden.

The overall objective of the R& D work was to investigate the effects of flotation cell height to diameter ratios in order to identify optimal aspect ratios for flotation cells while sizing new flotation circuits or optimizing existing plants.
Det övergripande målet med FoU-arbetet var att undersöka effekterna av flotationscellens höjd till diameterförhållanden för att identifiera optimala förhållanden för flotationsceller vid dimensionering av nya flotationskretsar eller vid optimering av befintliga anläggningar.

orientations, or aspect ratios.
orienteringar eller proportioner.

of the video to force it into one of the aspect ratios supported by the Video DVD standard.
underkant(och ibland vid sidorna), för att tvinga den till en av de proportioner som stöds av video- dvd standarden.

allowing photographers to explore different aspect ratios in post-production.
fotograferna ges möjlighet att utforska olika bildförhållanden i efterbehandlingen.

sizes thanks to capabilities launched with Donut which allowed Android to run on a variety of screen resolutions and aspect ratios.
funktioner som lanserades med Donut och som gjorde att Android kunde köras på en rad olika skärmupplösningar och bildformat.

It even supports Auto OSD Rotation so you never have to change the aspect ratios when you want to pivot.
Den har även Auto OSD Rotation-stöd så att du aldrig behöver ändra bildformat när du vill svänga skärmen.

along with higher aspect ratios etc.
tillsammans med högre aspektförhållanden Etc.

for nanoimprint applications, aspect ratios are increasing to 4:1 or more.
för nanoimprintapplikationer, aspektförhållanden är ökande till 4:1 eller mer.

that they are often worse than traditional analog camcorders to reproduce troublesome aspect ratios.
de ofta är sämre än traditionella analoga videokameror att återge besvärliga bildförhållanden.

maximum aspect ratios, sidewall roughness, verticality etc.
maximum aspektförhållanden, sidoväggroughness, verticalityen Etc.

How to use "aspect ratios" in an English sentence

Poster sizes and aspect ratios may vary.

Aspect ratios other than 16:9 are letterboxed/pillarboxed.

Determining correct aspect ratios for widescreen, etc.

Aspect ratios are provided within the figure.

I don’t like other aspect ratios much.

Re: Admitedly Extreme Aspect ratios and zoom.

Did aspect ratios change while I slept?

The aspect ratios never turn out right.

Likewise forcing 4:3 aspect ratios on them.

You're doing "Cinematic" aspect ratios ALL WRONG!

How to use "bildformat, proportioner" in a Swedish sentence

Använd ett bildformat som använder s.k.

Bildformat och bildstorlek har inga begränsningar.

Stöd för bildformat från digitala kameror.

Bildformat som "panoramor", montage/ grupper mm.

Vilka proportioner mellan vinäger och gurkmeja?

Fina huvuden, bra proportioner och stommar.

Herregud vilka proportioner detaljer kunde få.

Bilder med annat bildformat visas inte.

Efter det kommer proportioner och typ.

Filmens trailer (1,30 min, bildformat 4:3, otextad).