What is the translation of " ASPECT RATIO " in Swedish?

• bildförhållande
• bildformat
• proportion
• aspektförhållande
• proportioner
• storleksförhållande
• aspect ratio
• höjd-breddförhållandet
• sidförhållande
• bildförhållandet
• proportionerna
• bildformatet
• proportionen
• aspektförhållandet

Examples of using Aspect ratio in English and their translations into Swedish

Keep the aspect ratio while zooming.
Behåll proportion vid zoomning.

Auto expand video area to aspect ratio.
Expandera automatiskt videoområdet till proportionen.

Keep aspect ratio by expanding.
Behåll proportion genom att expandera.

Video with correct aspect ratio(L/Upper);
Video med korrekt sidförhållande(Vä/Övre);

Videos aspect ratio is optimised at 4:3.
Bildförhållandet för videoklipp är optimalt vid 4:3.

Is the traditional print aspect ratio.
Är det traditionella bildförhållandet för tryckta fotografier.

Crop to same aspect ratio as previous crop.
Beskär till samma proportioner som föregående beskärning.

Aspect ratio flat screens, plasma TV's, and monitors.
Platta bildformat skärmar, plasma-TV och bildskärmar.

Adjust presentation slide size and aspect ratio.
Justera bildernas storlek och proportion i presentationen.

The aspect ratio should not be wider than 3: 2.
Bildformatet(aspect ratio) bör ej vara bredare än 3:2.

Change in screen size or aspect ratio, or without.
Förändring i skärmstorlek eller bildförhållande, eller utan.

In which aspect ratio, you should upload Instagram videos?
I vilka proportioner, Du bör ladda upp Instagram videor?

This lets you select how the aspect ratio should be fixed.
Detta låter dig välja hur bildformatet ska hållas fast.

Aspect ratio(the correct ratio of all elements);
Bildförhållande(det korrekta förhållandet av alla element);

Image size: 200x330 or higher with same aspect ratio.
Bilder Storlek: 200 x 330 eller högre med samma bildförhållande.

Choose what aspect ratio the cells holding thumbnails should have.
Välj vilken proportion som cellerna med miniatyrbilder ska ha.

The flag of New Brunswick has an aspect ratio of 5:8.
Den civila(tvärskurna) svenska flaggans yttermått har proportionerna 5:8.

You can change the aspect ratio of your photo later when you edit it.
Du kan ändra proportionerna för fotot när du redigerar det.

Toggles the option to maintain the current video aspect ratio.
Ändrar alternativet för att behålla videons nuvarande proportion.

Newly added 1:1 aspect ratio for easier social-media shots.
Nya bildförhållandet 1:1 för enklare fotografering för sociala medier.

Particularly, the scientists utilized nanorods having an aspect ratio of 3.1.
Bestämt använde forskarna nanorods som har ett aspektförhållande av 3, 1.

Possibility to change the aspect ratio of the video in real time 16:9.
Möjlighet att ändra proportionerna för video i realtid 16:9.

Aspect ratio, it would be better to have a resolution of 1920 x 1080 dots per inch.
Bildförhållande skulle en upplösning på 1920 x 1080 dpi passa bättre.

When it comes to the aspect ratio, which will work best for Instagram?
När det gäller bildförhållande, som fungerar bäst för Instagram?

Aspect ratio, size, position
Bildförhållande, storlek, position

Auto: Balanced level, aspect ratio, and perspective corrections.
Automatisk: nivå, proportioner och perspektivkorrigeringar är balanserade.

different screen size and aspect ratio.
olika skärmstorlek och bildförhållande.

Choose the aspect ratio for your motion detection video recordings.
Välj bildformat för de videoinspelningar som utlöses med rörelseavkänning.

The bomb got the aluminum case of large aspect ratio, with several external units.
Bomben fick aluminium av stora proportioner, med flera externa enheter.

By this, the aspect ratio(between the width and the height) will always be intact.
Därför förblir alltid bildförhållandet(mellan bredden och höjden) intakt.

How to use "aspect ratio" in an English sentence

Native Aspect Ratio : Native 4:3 (5 aspect ratio selectable) ?

The aspect ratio parameter controls the aspect ratio of the filter.

Aspect ratio will fix only aspect ratio of cropping selection rim.

Aspect Ratio is relevant to the aspect ratio of the image.

Aspect ratio The Fairfax video player’s native aspect ratio is 16:9.

Keep Aspect Ratio of Thumb: Enable/Disable aspect ratio of thumbnail in gallery.

The pixel aspect ratio is the aspect ratio of the encoded pixels.

Stretching / Aspect Ratio - Defines the aspect ratio of the image.

Select Fixed Aspect Ratio to fix the aspect ratio of your video.

Use the Aspect Ratio options to choose aspect ratio of Crop Tool.

How to use "bildförhållande, proportion, bildformat" in a Swedish sentence

Bildförhållandets bildförhållande är förhållandet mellan dess bredd och höjd.

Står prisskillnaden i rimlig proportion till risken?

Bildformat kan också ändras Frigör SCART-kontakten.

Kan ett nytt bildformat vara räddningen?

Tänk på ditt vapens proportion till dig.

the same proportion for unobserved trips.

Välj papperskvalitet, bildformat och eventuellt kantfärg. 5.

Bara olika bildformat bmp, jpg mm.

Använd liggande bildformat för utvalda bilder.

Använda inkomsten proportion din ersättning kapacitet .