What is the translation of " PROPORTION " in English?

• proportion
• relation
• ratio
• aspect
• commensurate
• proportionality
• proportions

Examples of using Proportion in Swedish and their translations into English

Och proportion.
And proportion.

Tornen är ur proportion.
The towers are out of proportion.

I proportion till storleken på territoriet.
In proportion to the size of their territory;

Använd samma proportion som bildpunkter.
Use same aspect as pixels.

Hon blåste upp det ur all proportion.
She blew it out of all proportion.

Fördelat i proportion till aktierna.
Distributed in proportion to the shares.

Alec, du får detta i proportion.
Alec, you're getting this out of proportion.

Placering och proportion färgplatta/bild.
Placement and proportion of color fill/image.

Ursprunglig videoskärmstorlek eller proportion.
Initial video display size or aspect.

Stora, runda, i proportion till benen.
Large, round, in proportion to the legs.

Hans proportion mellan omkrets och flexibilitet är otrolig.
His ratio of girth to hip flexibility.

Skallens storlek skall vara i proportion till kroppen.
The size is in proportion to the body.

De är, i proportion till hans kroppsstorlek.
They are, in proportion to the size of his body.

De personaliseras alltid exakt i denna proportion.
They always personalize in this exact proportion.

Priset är i proportion med vad som erbjuds.”.
Rate is in proportion with what is offered.”.

Jag föredrar att säga… brist på känsla för proportion.
I prefer to say… lacking the sense of proportion.

Du är i perfekt proportion till din längd.
You were totally perfectly in proportion to your height.

Jag menar att världen har förändrats i all proportion.
I mean the world has changed out of all proportion.

I sträng och skälvande proportion till hur djupt vi drack.
In keen and quivering ratio to the ecstasy.

Det är bara familj dysfunktion av Dionysian proportion.
It's just family dysfunction of Dionysian proportions.

Större än dina ögon, i proportion till huvudets storlek.
Larger than our eyes, as in ratio to cranium size.

Hans proportion mellan omkrets och flexibilitet är otrolig.
His ratio of girth to hip flexibility is mesmerizing.

Skallparti Skallens storlek skall vara i proportion till kroppen.
Skull: The size is in proportion to the body.

Finns det någon proportion mellan kostnader och resultat?
Is there any proportion between costs and outcome?

Men det måste finnas en känsla av proportion och moderation.
But there must be a sense of proportion and moderation.

I proportion till antalet utnyttjade teckningsrätter.
In proportion to the number of exercised subscription rights.

Ser du mängden fluglarver i proportion till Silphidae baggar?
You sure? See the ratio of fly larvae to Silphidae beetles?

I proportion till befolkningen i varje enskild medlemsstat.
In proportion to the population of each individual Member State;

Uppmärksamheten från media har ju inte haft någon proportion över huvudtaget.
The attention from the media had no proportions at all.

Välj vilken proportion som cellerna med miniatyrbilder ska ha.
Choose what aspect ratio the cells holding thumbnails should have.

How to use "proportion" in a Swedish sentence

Arbetsamma Mel skördas proportion sällat individuellt.

Good body proportion and good bones.

Konstig proportion mellan över- och underkropp.

Magen tar vilken proportion som helst!

Blir alltid lite fel proportion då.

Note the proportion that are motorhomes.

Huvudet har rätt proportion till kroppen.

Uppdragets Proportion samt längd bestämmer du.

Någonstans spelar antal och proportion roll.

Uppdragets Proportion samt Sträcka Odjurämmer du.

How to use "ratio, relation, aspect" in an English sentence

The higher the aspect ratio (i.e.

Relation zwischen Mensur und angewinkeltem Hals?

Murray gear motors ratio riding forward.

Its west-facing aspect means spectacular sunsets.

The gender ratio has long been.

Different aspect ratios, there not comparable.

The cleanliness aspect fulfills two functions.

Triple aspect with double glazed windows.

Triple aspect room flooded with light.

Consider the ratio between each group.