What is the translation of " SAME PROPORTION " in Swedish?

• samma proportion
• samma andel
• samma förhållande
• lika stor andel
• samma proportioner
• samma utsträckning
• samma procentandel
• samma mån

Examples of using Same proportion in English and their translations into Swedish

Keeping the same proportion.
Behålla samma andel.

In the same proportion, however, the rent would also have been doubled;
Men i samma proportion hade jordräntan fördubblats, den vore 2 qrs.

Volume level in the same proportion.
Volym nivå i Samma andel.

This is the same proportion as in 1995 table 22.
Detta är samma andel som under 1995 tabell 22.

Other AP Funds represent about the same proportion.
Andra AP-fonder står för ungefär lika stora delar.

The same proportion is used for the newly(2018)
Samma andel reservviner gäller den nyligen(2018)

Nor the volume level of all the passages is increased in the same proportion.
Inte heller den volym nivå av alla passagerna ökas i Samma andel.

P' increases or decreases in the same proportion as s' if v/C remains constant.
P' ökar eller minskar i samma förhållande som m', om v/C förblir konstant.

Production can thus continue increasing each year in the same proportion.
Produktionen kan därmed fortsätta att öka varje år i samma proportion.

Class A and B shares entitle the holder to the same proportion of assets and earnings and carry equal rights to dividends.
A- och B-aktier ger innehavaren rätt till samma andel av tillgångar och vinst, och medför samma rättigheter när det gäller utdelning.

Nor the volume level of all the passages is increased in the same proportion.
Inte heller den volymen av alla passagerna ökas i samma proportion.

For by diminishing its value, in the same proportion you will increase its quantity,
Ty om ni nedsätter deras värde kommer ni att i samma proportion öka deras mängd,

Evening- taking the drug an hour or two before bedtime in the same proportion as in the morning.
Kväll- ta läkemedlet en timme eller två före sänggåendet i samma andel som på morgonen.

Swedish If the United States in 2015 had received the same proportion of asylum seekers as Sweden,
Om USA 2015 hade tagit emot en lika stor andel asylsökande, i förhållande till sin egen befolkning,

so on in the same proportion.
s. v. i samma proportion.

Thus the surplus labour-time would fall in the same proportion as the necessary labour-time.
Således skulle surplusarbetstiden minska i samma proportion som den nödvändiga arbetstiden.

For example, using Mp3Doctor PRO, not all instruments of the song increases the volume level in the same proportion.
Till exempel använder Mp3Doctor PRO ökar inte alla instrument av låten volymen i samma proportion.

The new EAC is distributed to the child tasks in the same proportion as the original EAC amount.
Den nya EAC fördelas till de underordnade uppgifterna i samma proportion som det ursprungliga EAC-beloppet.

the support structures for promoting art have not changed in the same proportion.
stödstrukturerna för främjandet av konsten har inte förändrats i samma utsträckning.

The outlets foreclosed in this way account for roughly the same proportion of total sales in the relevant market.
De försäljningsställen som utesluts på detta sätt står för ungefär lika stor andel av den totala försäljningen på den relevanta marknaden.

the new daily allowance will not necessarily decrease in the same proportion.
är inte den nya dagpenningen nödvändigtvis mindre i samma proportion.

risers are balanced to the same proportion, or ratio, of designed flow.
stigare balanseras till samma andel eller förhållande av design flödet.

And indeed this develops in the same proportion as the capitalist mode of production develops in agriculture;
Och närmare bestämt utvecklas detta i samma förhållande som det kapitalistiska produktionssättet utvecklas inom jordbruket

which is the same proportion as ten years earlier.
vilket är samma procentandel som ett decennium tidigare.

The same proportion of subjects(3/9) receiving placebo
Samma andel försökspersoner(3/9) som fick placebo

International students accounted for 35 per cent of the total number of third-cycle students, which is the same proportion as in 2014.
De utländska doktoranderna utgjorde 35 procent av det totala antalet doktorander vilket är samma andel som 2014.

Any consequent increase in area payments will bear the same proportion to the price reduction as those applicable in 2000/2001 and 2001/2002.
Varje senare ökning av arealersättningarna kommer att ske i samma proportion till prissänkningen som de som tillämpas för 2000/2001 och 2001/2002.

With respect to the total capital… the value of the constant capital does not increase in the same proportion as its material volume.
Såvida det gäller totalkapitalet, värdet av det konstanta kapitalet inte växer i samma förhållande som dess materiella volym.

The production of means of subsistence must therefore grow in the same proportion and the means of production must increase,
Produktionen av livsmedel måste därför växa i samma proportion och produktionsmedlen måste, på grund av tekniskt framåtskridande,

also not in the same proportion as profit.
heller inte i samma proportion som profiten.

How to use "same proportion" in an English sentence

Likely the same proportion that do so online.

The same proportion has not completed its compulsory schooling.

That's roughly the same proportion as hotels and catering.

Do we use the same proportion of various dals.

We maintained the same proportion of men and women.

The same proportion of mothers in Gaza are anaemic.

Today, around the same proportion complete a university degree.

This is around the same proportion as in 2015.

Nearly the same proportion of Latino households are too.

Bush, and the same proportion (28%) choose Barack Obama.

How to use "samma förhållande, samma proportion, samma andel" in a Swedish sentence

Och samma förhållande gäller dagens svenskar.

Deras storlek är dessutom i samma proportion som i verkligheten.

Arbetserfarenhetstillägget höjs automatiskt i samma proportion som den uppgiftsrelaterade lönen.

Förra året var samma andel 26 procent.

Den i vintras genomförda vargjakten gav samma proportion skadskjutna.

Samma andel har återkommit år för år.

Samma förhållande råder bland dagens människor.

Hundarna angreps i samma proportion som de använts för jakt.

Finland hade samma andel som Sverige.

Med samma förhållande för respektive partiledare.