Examples of using Same degree in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
But not to the same degree.
Customers can enjoy the same degree of health, safety
Konsumenterna åtnjuter samma grad av hälsa, säkerhetDon't paint the whole landscape to the same degree of detail.
Måla inte hela landskapet i samma grad av detalj.I have seen the same degree in Avinash's clinic.
Jag har sett samma diplom på Avinashs klinik.This course cannot be included in the same degree as BY2022.
Kursen kan inte räknas i en examen samtidigt som BY2022.
People also translate
We're doing the exact same degree. In case you hadn't noticed, Your Highness.
Har du inte märkt, Ers höghet, vi exakt samma examensarbete.And you as a soldier have to respond with the same degree of force.
Som militär måste man svara med samma grad av våld.Same degree, same content,
Samma grad, We're doing the same degree.
vi exakt samma examensarbete.Equivalent systems providing the same degree of security may be authorized.
Likvärdiga system med samma grad av säkerhet kan eventuellt tillåtas.we're doing the exact same degree.
Ers höghet, vi exakt samma examensarbete.DW: Does each person have the same degree of contact with this information field, or consciousness field?
DW: Har varje person samma grad av kontakt med det här informationsfältet eller medvetandefältet?Finansinspektionen is not affected to the same degree as shareholders.
Finansinspektionen påverkas inte i samma grad som aktieägare.This is the same degree of deformation as that permitted once the façades are in use, in extreme wind conditions.
Detta är samma grad av deformering som är tillåten när fasaderna väl har tagits i bruk, vid extrema vindförhållanden.Thanks are due as well to Mr Frattini, for the same degree of commitment.
Ett tack bör även framföras till Franco Frattini för samma grad av engagemang.On the same degree that it was on on December 22nd, the sun rises the next two days, 23rd and 24th, on the same degree.
På samma grad som den var på under den 22 december stiger solen de nästa två dagarna, den 23 och 24, på samma grad.the heavenly God both demand exactly the same degree of- self-denial.
himmelens Gud fordra båda precis samma grad av- självförnekande.It emphasises that this includes applying the same degree of budgetary constraint as exercised by the Member States of the Union.
Rådet betonar att detta innebär samma mått av budgetrestriktioner som unionens medlemsstater tillämpar.the God of heaven both demand exactly the same degree of- self-renunciation.
himmelens Gud fordra båda precis samma grad av- självförnekande.To the same degree one must then come to be in surroundings where one's neighbour cannot love one as he loves himself.
I samma grad måste man då befinna sig In mathematics, a homogeneous polynomial is a polynomial whose nonzero terms all have the same degree.
Inom matematiken är ett homogent polynom ett polynom vars monom(termer) alla är av samma grad.Gentiles are not required to keep the physical commandments to the same degree, and should not get circumcised(1 Corinthians 7:18).
Icke-judar behöver inte hålla de fysiska buden till samma grad och bör inte omskäras(1:a Korintierbrevet 7:18).a tolerance to marijuana, he or she seeks out stronger drugs to reach the same degree of high.
It can provide the same degree of protection as lead whilst significantly reducing the overall volume
Den kan ge samma grad av skydd som bly och samtidigt avsevärt minska den totala mängdenThe difference in brain activity among fibromyalgia patients and healthy controls during the same degree of perceived pain.
Skillnaden i hjärnaktivitet mellan fibromyalgipatienter och friska under samma grad av upplevd smärta.You will graduate with the same degree as on-campus students,
he should have that same degree of concern for his neighbor.
bör han ha samma grad av oro för sin granne.The same degree of respect and manners shown by the Companions to the Prophet during his lifetime should be emulated,
Samma grad av respekt och sätt framgår av följe till profeten under hans livstid ska emuleras,It would, then, be great if governments could demonstrate something like the same degree of environmental awareness as do their citizens.
Det vore alltså bra om miljömedvetandet i regeringarna kunde ligga på ungefär samma nivå som hos medborgarna.the following courses cannot be included in the same degree.
dessa kurser kan inte tas med i samma examen.
