What is the translation of " ASPECTS OF THE PROPOSAL " in Swedish?

• aspekter av förslaget
• delar av förslaget
• aspekterna av förslaget
• av förslagets aspekter
• inslag i förslaget

Examples of using Aspects of the proposal in English and their translations into Swedish

Negative aspects of the proposal for a regulation.
Negativa inslag i förslaget till förordning.

Amendments clarifying certain aspects of the proposal.
Ändringar som förtydligar vissa aspekter av förslaget.

The main new aspects of the proposal on nutrition labelling are.
De viktigaste nya aspekterna i förslaget om näringsvärdesdeklaration är de följande.

They dispute the scientific justification for aspects of the proposal;
De ifrågasätter den vetenskapliga motiveringen till vissa inslag i förslaget.

Discussions on other aspects of the proposal are currently under way.
Diskussioner pågår om andra aspekter av förslaget.

However, different points of view were expressed on certain aspects of the proposal.
Det förelåg dock skilda uppfattningar om vissa delar av förslaget.

Many aspects of the proposal have met with broad support
Många av förslagets aspekter har fått ett brett stöd,

There was a general internet consultation, covering all aspects of the proposal.
Ett allmänt samråd via Internet genomfördes som omfattade alla synpunkter på förslaget.

The Committee feels that some aspects of the proposal need further clarification,
Kommittén anser att några av förslagets aspekter måste specificeras bättre,

CO2 policies” discussed all aspects of the proposal.
koldioxidpolitik har diskuterat alla aspekter av förslaget.

He then analysed some aspects of the proposal such as planning
Därefter analyserade han några av förslagets aspekter: planering

At its meeting on 30 November 2000 the Council reached political agreement on all aspects of the proposal for a Regulation except one.
Det erinras om att rådet nådde en politisk överenskommelse vid sitt möte den 30 november 2000 om alla delar i förslaget till förordning, med ett undantag.

It provides further information about aspects of the proposal and sets out, where appropriate,
Det finns ytterligare information om olika aspekter i förslaget och, där så är lämpligt,

legal experts concerning different aspects of the proposal.
rättsliga experter angående olika aspekter av förslaget.

However, I am disappointed that some aspects of the proposal will lead to people who should be involved being excluded.
Jag är emellertid besviken över att vissa aspekter av förslaget kommer att leda till att människor som borde involveras i stället exkluderas.

The public consultation was held from 22 December 2008 to 27 February 2009 on the internet, covering possible controversial aspects of the proposal.
Det offentliga samrådet löpte under tiden 22 december 2008-27 februari 2009 på Internet och omfattade alla delar av förslaget som kunde tänkas vara kontroversiella.

Subsequently, ministers discussed some aspects of the proposal, notably the question of scope of the draft directive.
Därefter diskuterade ministrarna vissa aspekter av förslaget, särskilt frågan om tillämpningsområdet för utkastet till direktiv.

All aspects of the proposal will be the subject of a thorough examination within the preparatory bodies of the Council beginning on 3 March.
Alla delar av förslaget kommer att granskas noggrant i rådets förberedande organ med början den 3 mars.

A second impact assessment has nevertheless been made in respect of the more detailed aspects of the proposal and is available on the Commission website.
En andra konsekvensbedömning har inte desto mindre genomförts avseende de mer detaljerade aspekterna av förslaget och återfinns på kommissionens webbplats.

Those aspects of the proposal aiming to harmonise the types of transport that shall be exempt from driving bans remains unchanged.
De delar av förslaget som syftar till att harmonisera de typer av transporter som skall undantas från trafikförbud har inte ändrats.

Several delegations stressed the need to examine thoroughly all aspects of the proposal, giving due consideration to all options,
Flera delegationer betonade att det är nödvändigt att alla aspekter av förslaget gås igenom noggrant

commercially sensitive aspects of the proposal.
kommersiellt känsliga aspekter av förslaget diskuteras.

Information on judicial and procedural aspects of the proposal for a directive on combating late payment in commercial transactions.
Information om rättsliga och förfaringsmässiga aspekter på förslaget till direktiv om insatser mot betalningsförseningar vid handelstransaktioner.

has been in contact with the Ombudsman's office to seek clarification on some aspects of the proposal.
har varit i kontakt med Europeiska ombudsmannen för att få klarhet i några punkter i förslaget.

The EESC strongly welcomes these aspects of the proposal for a regulation which constitute effective action to strengthen investor protection.
EESK är mycket positiv till dessa delar av förslaget till förordning, eftersom de innebär att det görs en stark insats för att stärka investerarskyddet.

focusing on two aspects of the proposal: regional groups and regulatory measures.
med inriktning på två aspekter i förslaget: regionala grupper och regleringsåtgärder.

Whereas the aspects of the proposal which concern the staff of the Centre should be acted upon at a later stage;
Den del av förslaget som rör centrumets personal bör beslutas om senare. Denna förordning föregriper

The Commission recognises the added value of modifications aimed at strengthening certain aspects of the proposal and, by doing so,
Kommissionen erkänner att ändringar som syftar till att förstärka vissa aspekter av förslaget har ett mervärde och därigenom garanterar

Whereas some aspects of the proposal under discussion are worthy of criticism, we must register our support for its commitment to alternative means of transport that are less harmful to the environment, such as rail transport.
Även om vissa aspekter av det förslag som diskuteras kan kritiseras måste vi ge vårt stöd för arbetet för alternativa transportsätt som är mindre skadliga för miljön, till exempel järnvägstransporter.

recommendations aimed at improving legal aspects of the proposal and at consolidating and harmonising ideas,
syftar till att förbättra teknisk-juridiska aspekter i förslaget och att konsolidera och harmonisera idéer,

How to use "aspects of the proposal" in an English sentence

This position will support all aspects of the proposal lifecycle for multiple proposals simultaneously.

Participants at the meeting raised questions about other aspects of the proposal as well.

Strong experience in effort estimates, commercial and legal aspects of the proposal building process.

Formal debate and negotiations on other aspects of the proposal are just getting started.

The Commission seeks comment on all aspects of the proposal by January 30, 2009.

Various aspects of the proposal are discussed, including influence on the overall development process.

Important aspects of the proposal lack any reasonable evidential support of reliability and validity.

Both the phenomenological consequences and theoretical aspects of the proposal are developed in depth.

We accept that, as you develop your idea, some aspects of the proposal may change.

The financial aspects of the proposal presented alternatives depending on the hours flown each year.

How to use "aspekter av förslaget, delar av förslaget" in a Swedish sentence

Det var andra aspekter av förslaget som JK hade kritiska synpunkter på.

Delar av förslaget togs emellertid upp av EU-gränskontrollutredningen.

Förvaltningsrättsliga aspekter av förslaget till dataskyddsförordning samt svallvågorna efter den s k Safe Harbor-domen.

Delar av förslaget är dock bra, anser experterna.

Varför kommer delar av förslaget att röstas ner?

Viktiga aspekter av förslaget om riskkapital Förslaget fastställer ett enhetligt regelverk som reglerar marknadsföringen av fonder under beteckningen ”Europeisk riskkapitalfond”.

Men det finns flera andra aspekter av förslaget till exitskatt som vore skadliga:.

Det finns dock vissa aspekter av förslaget som enligt NOU:s mening bör klargöras.

Vi vill dock påpeka att vissa aspekter av förslaget bör förtydligas.

Delar av förslaget går längre enligt regeringens bedömning.