What is the translation of " ASSEMBLY POINT " in Swedish?

• återsamlingsplatsen
• uppsamlingsplatsen
• återsamlingsplats
• tummelplats

Examples of using Assembly point in English and their translations into Swedish

At the assembly point you wait for further instructions.
På återsamlingsplats inväntar du vidare instruktioner.

find your nearest assembly point.
sök upp närmaste återsamlingsplats.

Outside the Arena there are separate assembly points for guests with wheelchairs, for example.
I och utanför arenan finns särskilda uppsamlingsplatser för personer med t. ex. rullstol.

When you have exited the building you should proceed to the assembly point.
Då du kommit ut från byggnaden ska du bege dig till återsamlingsplatsen.

Stay at the assembly point until the emergency services has given clearance to leave.
Stanna på återsamlingsplatsen tills räddningstjänsten har gett klartecken till att du får lämna platsen.

Everyone neutralize their regular cell phones. and get to their assembly points.
Alla neutraliserar sin reguljära mobil och tar sig till sina inkallelseposter.

A first provisional casualty assembly point was set up in the open air alongside the wall of a building.
En första provisorisk uppsamlingsplats för skadade upprättades under bar himmel vid en husvägg.

This number will blow the bridge then you have got one hour to get to the assembly point.
Numret som spränger bron. Du har en timme på dig att ta dig till mötesplatsen.

Stay at the assembly point and wait for information from the fire officer,
Återsamling Vid återsamlingsplatsen, stanna kvar och avvakta information från brandbefäl,

Stop what you're doing, leave through the nearest exit, and head to the assembly point over there.
Sluta med vad du gör, välj närmaste utgång och gå till mötesplatsen där borta.

The city was then used as an assembly point for tanks, artillery
Staden användes sedan som samlingspunkt för pansarvagnar, artilleri

It is important to you when evacuating know how to find out where your assembly point is.
Det är viktigt att du vid utrymning vet hur du hittar ut och vart din återsamlingsplats finns.

An assembly point for geniuses where the country's leading writers,
En geniernas tummelplats där landets ledande författare,

an alarm in the office building, evacuate the premises and proceed to the assembly point.
kontorshuset ska byggnaden utrymmas, gå till återsamlingsplats.

In the event of an emergency/alarm, affected personnel must go to the nearest indicated assembly point in the first instance,
Vid nödläge/larm ska berörd personal i första hand bege sig till närmaste anvisad uppsamlingsplats, exempelvis räddningsrum,

We recommend our customers to have the mounting carried out at Rameder's own assembly points.
Vi rekommenderar våra kunder att monteringen ska utföras på Rameders egna monteringsplatser.

The exporting country shall determine the procedure for official supervision of the markets and assembly points referred to in paragraph 7
Det exporterande landet skall fastställa formerna för att utöva officiell tillsyn över de kreatursmarknader och uppsamlingsställen som avses under punkt 7

everyone within the plant area should go inside to designated assembly points.
alla som rör sig inom fabriksområdet ska gå inomhus till särskilda uppsamlingsplatser.

called to the teachings, to the Assembly point did not appear
som kallas till undervisning, till uppsamlingsplatsen inte visas

At the end of the exercises Estonian defense Ministry thanked those reservists who at the Assembly point was.
I slutet av övningar estniska försvarsdepartementet tackade de reservister som vid uppsamlingsplatsen var.

in particular at the market, assembly point or actual place of loading may be counted in the thirty days prescribed in paragraph 2(c)
i synnerhet vid kreatursmarknaden, uppsamlingsplatsen eller den egentliga inlastningplatsen, får räknas in i de trettio dagar som föreskrivits under punkt 2 c,

You are not alone with the installation- we are more than happy to install your new trailer hitch at one of our many assembly points in Germany.
Du behöver inte oroa dig över monteringen- vi hjälper dig mer än gärna att montera din dragkrok, fäste eller släpvagnskoppling åt dig på någon av våra många monteringsplatser i Tyskland.

Hosted in a building of symbolic historical charge- a former 1928 Trade Fair Palace which in 1939- 1941 served as an assembly point for Jews before their deportation to the concentration camp in Terezín- it works as a site-specific parable,
Mellan 1939 och 1941 fungerade byggnaden som en uppsamlingsplats för judar som fördes till koncentrationslägret Theresienstadt, därigenom tjänar platsen som en specifik metafor, en form av ett offentligt tillkännagivande, en gränsöverskridande appell, en strävan efter en katharsisk upplevelse, men också en retorisk

all the pupils were assembled at the assembly point outside the school.
samtliga elever infann sig på återsamlingsplatsen utanför skolan.

Everyone who carries out work within LKAB's operations is obliged to be aware of the relevant workplace's evacuation routes, assembly points and where the fire extinguishing equipment for the relevant workplace is located.
Samtliga som utför arbete inom LKAB: s verksamhet har skyldighet att känna till den aktuella arbetsplatsens utrymningsvägar, återsamlingsplats samt var brandsläckningsutrustning finns för aktuell arbetsplats.

After a few hours 60 doctors were present at the site of the disaster, and most of them carried out their duties at the assembly point a few kilometres away.
Efter några timmar finns 60 läkare på katastrofplatsen varav de flesta är verksamma på uppsamlingsplatsen ett par kilometer bort.

appoint representatives for assembly points and inform unrepresented citizens on crisis preparedness arrangements under the same conditions as nationals.
utse företrädare för uppsamlingsplatser och på samma villkor som gäller för egna medborgare underrätta icke företrädda medborgare om arrangemang för krisberedskap.

supply and assembly points, which makes controls significantly more difficult;
exakta adresser för kontroll-, distributions och uppsamlingsplatser, vilket avsevärt försvårar kontrollerna.

At present, Born to Drive is developed to control cars from the production line out to an assembly point where they wait to be transported elsewhere.
I dagsläget är Born to Drive utvecklat för att styra bilar från produktionslinan ut på en uppsamlingsplats i väntan på att transporteras vidare.

How to use "assembly point" in an English sentence

The assembly point is located in the playground.

Their assembly point was near the Syrian summit.

Jews gathered at an assembly point await deportation.

The same assembly point applies to all employees.

A2 fire assembly point 3mm foam board signs.

Assembly Point is located at the Pool Area.

was the final assembly point of the car.

Time to steam clean your Assembly Point carpets?

This assembly point was a famous brick factory.

Where is the assembly point for Group Courses?

How to use "uppsamlingsplatsen, återsamlingsplats, återsamlingsplatsen" in a Swedish sentence

Samla alla barn vid uppsamlingsplatsen i Fatbursparken.

Var fjärde verksamhet saknar återsamlingsplats vid utrymning.

Vår återsamlingsplats är på gräsplanen utanför hus A–C.

Samtliga intervjuade var medvetna om återsamlingsplats vid brand.

Uppsamlingsplatsen får inte lämnas före tillstånd erhållits.

Alla ska gå till uppsamlingsplatsen om det brinner.

På återsamlingsplatsen rapporterar man intressant fakta till utrymningsledarna.

Glöm inte bort att återsamlingsplatsen ska få plats.

Sök dig till uppsamlingsplatsen (stora parkeringsplatsen).

Jag vet var utrymningsvägar och återsamlingsplats finns.