What is the translation of " ASSIGN OR TRANSFER " in Swedish?

• överlåta eller överföra
• tilldela eller överföra
• tilldela eller överlåta

Examples of using Assign or transfer in English and their translations into Swedish

You cannot assign or transfer this agreement.
Du får inte tilldela eller överlåta avtalet.

without the written consent of Ancestry, assign or transfer any of your rights and obligations under this Agreement.
skriftligt medgivande från Ancestry, överlåta eller överföra någon av dina rättigheter eller skyldigheter i detta avtal.

You may not assign or transfer any rights under these Terms of Sale.
Du har inte rätt att överlåta eller överföra några rättigheter enligt dessa försäljningsvillkor.

you may not, without the written consent of Ancestry, assign or transfer any of your rights and obligations under this Agreement.
ett resultat av detta får du inte utan skriftligt godkännande från Ancestry överlåta eller överföra några som helst av dina rättigheter och skyldigheter enligt detta avtal.

HVR may assign or transfer these Terms, at its sole discretion, without restriction.
Porr. Sex kan tilldela eller överföra dessa termer, efter eget gottfinnande, utan begränsning.

The Supplier shall be entitled to fully or partially assign or transfer its obligations or rights under this Agreement to a qualified third Party or Partners.
Leverantören äger rätt att helt eller delvis tilldela eller överföra sina skyldigheter eller rättigheter enligt detta Avtal till en behörig tredje man eller Partners.

You may assign or transfer any of your rights, duties
Du kan komma att tilldela eller överföra några av dina rättigheter, förpliktelser

You may not assign or transfer your rights.
Du får inte överlåta eller överföra dina rättigheter.

We may assign or transfer any of our rights, duties,
Vi kan komma att tilldela eller överföra några av våra rättigheter, förpliktelser,

EZeeBUY may freely assign or transfer these Terms without restriction.
Porr. Sex kan tilldela eller överföra dessa termer, efter eget gottfinnande, utan begränsning.

Rent, lease, sublicense, assign or transfer any rights granted to You by this EULA
Hyra ut, leasa ut, ge licens till, tilldela eller överlåta någon rättighet som du beviljas i detta Licensavtal

Customers cannot assign or transfer any rights or obligations under these Terms.
Kunder kan inte tilldela eller överföra några rättigheter eller skyldigheter enligt dessa villkor.

You may not assign or transfer this Agreement or any rights hereunder,
Du får inte överlåta eller överföra detta avtal eller rättigheterna häri

Oticon Medical will not assign or transfer its rights under these Terms of Use without your consent.
Oticon Medical kommer inte att tilldela eller överlåta sina rättigheter under dessa användarvillkor utan ditt samtycke.

You may not assign or transfer in any other way the agreement or any of your contractual rights.
Du får inte överlåta eller överföra avtalet eller någon av dina avtalsenliga rättigheter.

General 16.1 You may not assign or transfer any or all of Your rights or obligations under the Rules.
Du får inte överlåta eller överföra någon av, eller alla, dina rättigheter eller skyldigheter i Bestämmelserna.

You may not assign or transfer any benefit, interest
Du får inte tilldela eller överföra någon nytta, intressen

Your Account is connected to You personally and You cannot assign or transfer any rights or obligations under these Terms of Use to another person, subject to the feature to share and grant rights to Your information to another person.
Ditt Konto är kopplat till Dig personligen och Du kan inte, utöver den möjlighet som finns att dela och ge annan person rättigheter till Din information på Kontot, överföra eller överlåta någon rättighet eller skyldighet enligt dessa Användarvillkor till annan person.

You may not assign or transfer these Terms in whole
Du får inte överlåta eller överföra dessa villkor helt

Bernafon will not assign or transfer its rights under these Terms of Use without your consent.
Bernafon kommer inte att tilldela eller överföra sina rättigheter enligt dessa användarvillkor utan ditt samtycke.

You may not assign or transfer these Terms and Conditions,
Du får inte överlåta eller överföra dessa villkor eller någon rättighet

You may not assign or transfer this Agreement or any rights hereunder,
Du får inte överlåta eller överföra detta avtal eller några rättigheter härunder,

You may not assign or transfer your rights or obligations under our agreement,
Du kan inte överlåta eller överföra dina rättigheter eller skyldigheter enligt våra avtal,

You may not assign or transfer these Terms, by operation of law
Du får inte överlåta eller överföra dessa villkor, genom lagstiftning

You may not sublicense, assign or transfer any licenses granted by DinnerBooking,
Du ska inte licensiera, tilldela eller överföra några licenser som beviljats av DinnerBooking,

You may not sublicense, assign or transfer any licenses granted by Danfoss, and any attempt at such sublicense,
Du får inte ge licens vidare, anvisa eller överföra någon licens som givits av Danfoss

Assignment; Successors You may not assign or transfer this Agreement or any of your rights
Du får inte överlåta eller delegera någon av dina rättigheter eller skyldigheter enligt detta

sell, assign or transfer COMPANY'S rights
sälja, överlåta eller överföra BOLAGETS rättigheter

sublicense, assign or transfer your rights in the Software,
licensiera, överföra eller överlåta era rättigheter till Programvaran,

MISCELLANEOUS Customer may not assign or transfer this AGREEMENT or any rights granted hereunder,
Kunden får inte överlåta eller överföra detta AVTAL eller några rättigheter härunder,