What is the translation of " AT LEAST IN THE BEGINNING " in Swedish?

[æt liːst in ðə bi'giniŋ]
[æt liːst in ðə bi'giniŋ]
åtminstone i början
at least at the beginning
at least initially
at least in the beginning
at least at the very beginning

Examples of using At least in the beginning in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
At least in the beginning.
I alla fall i början.
I was liking, at least in the beginning.
Jag älskade honom… i början.
The sun was shining and the air was still a bit chilly, at least in the beginning.
Solen sken, luften var klar och kall, i alla fall i början.
Tourism is- at least in the beginning of May- not yet very high.
Turism är- åtminstone i början av maj- inte ännu mycket hög.
I hope we can get that in Holland. At least in the beginning. Later.
Det hoppas han på att få i Holland- i början i alla fall.
At least in the beginning of a dog's life it is necessary to entrust a haircut to a professional.
Åtminstone i början av hundens liv är det nödvändigt att anförtro en professionell frisyr.
Fresh, cozy apartment in a quiet area, at least in the beginning of May.
Fräsch, mysig lägenhet i ett lugnt område, i alla fall i början av maj.
many people are reluctant to do it, at least in the beginning.
många människor är ovilliga att göra det, åtminstone i början.
With her camera hung on her shoulder-at least in the beginning- Agnès Varda places her characters in landscapes(the marshland of La Pointe Courte,
Med kameran på axeln åtminstone i början lät Agnès Varda personerna i sina filmer smälta in i landskapet(träsken i La Pointe Courte,
Unfortunately, there was nothing going on in Lobbe, at least in the beginning of October.
Tyvärr, shopping tekniskt inget fel i Lobbe, åtminstone början av oktober.
regional component, at least in the beginning..
regional komponent, åtminstone under den första tiden.
The chances of success will be higher if the new RMS is introduced gradually to the business and, at least in the beginning, can just replace a well-established manual system.
Chanserna till framgång kommer att bli högre om det nya RMS införs successivt till verksamheten och, åtminstone i början, bara ersätter väl etablerade manuella system.
feeling something sliding into her heat without knowing what it is; at least in the beginning.
känner något som glider in i sin värme utan att veta vad det är; åtminstone i början.
tremendous difference that the 1905 revolution in Russia(at least in the beginning) could pass away isolated, that is,
väsentliga skillnaden att 1905 års revolution i Ryssland kunde, åtminstone till en början, utvecklas isolerat, dvs utan att andra länder genast drogs med,
This is what my people ate as we wandered the desert for 40 years-- at least in the beginning.
Det här fick mitt folk äta när de vandrade i öknen… i 40 år. Åtminstone i början.
children financially, at least in the beginning until she adapts in a foreign country
barn ekonomiskt, åtminstone i början, tills hon anpassar i ett utländskt land
i can tell you is not easy, at least not in the beginning.
det kan jag säga är inte så lätt, åtminstone inte i början.
Of additional interest in this connection is a theory that Scandinavians too used a specific rune for the glottal stop, or at least pronounced vowels in the beginning of words with a very clear glottal stop.
Intressant i detta sammanhang är också en teori om att även skandinaver skulle ha haft en särskild runa för glottisstöten, eller åtminstone en mycket tydligt uttalad glottisstöt i de ord som börjar med vokal.
At least in beginning of March.
Åtminstone hittills i början av mars.
We don't usually have a specific theme or subject- at least not in the beginning.
Oftast har vi till en början inte ett visst tema eller motiv.
All that, along with the well-designed guns, makes Rage 2 a fun sandbox to play around in, at least at the beginning.
Allt det tillsammans med de väldesignade puffrorna gör Rage 2 till en otroligt rolig sandlåda att bara göra galna saker i, åtminstone i början.
It is also good to have 2x11 players in your team then, at least at the beginning, everyone can play just one match a week and have enough time to rest.
Det är bra att ha 2x11 i ditt lag, åtminstone i början så att alla kan spela en match i veckan och ha tillräckligt med tid för vila.
saying that this may be the time to call for an international force, at least at the beginning, in a peacekeeping role
detta kanske är rätt tidpunkt för att uppmana till en internationell styrka, åtminstone i början, med en fredsbevarande roll
At the beginning at least.
Åtminstone i början.
At least, the beginning of something good.
Åtminstone början på nåt bra.
This does not apply however to fracture healing, at least not at the beginning.
Detta gäller dock inte vid frakturläkning, åtminstone inte i början.
Each side must have the right, at least at the beginning, to set out all its major demands.
Båda parterna måste åtminstone i ett inledande skede ha rätt att ventilera sina främsta krav.
On which the crop is maintained until at least the beginning of flowering under conditions of normal growth.
Arealer på vilka jordbruksgrödan behålls minst fram till början av blomningstiden under normala växtvillkor.
Unfortunately, in the beginning at least, it can sometimes do more harm than good.
Tyvärr, i början åtminstone, Det kan ibland göra mer skada än nytta.
groups, could not maybe deal with it at least in the very beginning, because they have constructed a reality around themselves that is based on perception that is an illusion.
kunde kanske inte handskas med det, åtminstone inte i början, därför att de har konstruerat en verklighet omkring sig själva som är baserad på föreställningen som är en illusion.
Results: 761, Time: 0.0494

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish