What is the translation of " ATTEMPT TO DEFEND " in Swedish?

• försök att försvara
• försöker försvara sig

Examples of using Attempt to defend in English and their translations into Swedish

The defenders attempt to defend the bank and the gold.
Försvararna försöker försvara banken och guldet.

Without means to engage them, their heavy guns would repel any attempt to defend the beach.
Utan vapen kommer deras kanoner att avvärja alla försök att försvara stranden.

Here, indeed, is a new and promising attempt to defend and affirm the church's witness to Christ as God and man.
Här är faktiskt ett nytt och lovande försök att försvara och hävda kyrkans vittnesbörd om Kristus som Gud och människa.

be not misled into any foolish attempt to defend the Son of Manˆ.
låt er inte vilseledas till något dumt försök att försvara Människosonen.

If you attempt to defend religion with bloodshed
Om du försöker försvara religionen med blodsutgjutelse

As swift and decisive as your attempt to defend this planet?
Lika avgörande som dina försök att försvara den här planeten?

once again the Basques made no attempt to defend the city itself.
Återigen gjorde baskerna inga försök att försvara själva staden.

I am grateful, you know, for the ill-conceived… and highhanded attempt to defend my honor, although I didn't want you to..
Jag är tacksam för det ogenomtänkta och övermodiga försöket att försvara min ära.

Those who attempt to defend themselves against their own disgustingness The sick, irrational men… will cling
Som försöker försvara sig mot sin egen vidrighet när de ser SCUM slå ner på sig,

In its motion for a resolution, the European Union rejects any attempt to defend or justify terrorism.
I förslaget till resolution tillbakavisar Europeiska unionen alla försök att försvara eller rättfärdiga terrorismen.

In which Niji Hyuga will die in his attempt to defend Naruto against the geo-attack,
Som kommer att dö Negi Haoga i hans försök att försvara den geografiska Naruto mot attacken,

Having surrendered its guard battalions, the monarchy no longer made an attempt to defend either its court or its headquarters.
Efter att ha omringat sina gardesbataljoner gjorde monarkin inte längre några försök att försvara vare sig sitt hov eller högkvarter.

In a last desperate attempt to defend the Japanese empire formed an airborne elite force with a single task- to quickly,
I ett sista desperat försök att försvara det Japanska kejsardömet bildas en luftburen elitstyrka med en enda uppgift- att snabbt,

I am grateful, you know, for the ill-conceived… and highhanded attempt to defend my honor, although I didn't want you to..
Och övermodiga försöket till att försvara min ära, fastän jag inte ville att du skulle göra det. Du vet, jag är tacksam för det illa dolda.

was singularly unfortunate in his attempt to defend the empire.
var synnerligen olyckligt i sina försök att försvara riket.

The only violence that the ruling class abhors is when the poor, downtrodden, and exploited masses attempt to defend themselves against the organised violence of the bourgeois state.
Det enda våld borgarklassen avskyr är de fattigas och förtrycktas försök att försvara sig mot den borgerliga statens organiserade våld.

ultimately failed attempt to defend Polish independence.
slutligen misslyckat försök att försvara Polens oberoende.

He launched the Left Opposition in late 1923 after the failure of the German Revolution in an attempt to defend the fundamental ideas of Lenin which were being systematically revised and discarded.
Han bildade vänsteroppositionen i slutet av 1923, efter den tyska revolutionens misslyckande, i ett försök att försvara Lenins grundläggande idéer som systematiskt reviderades och förkastades.

In an attempt to defend the Islamic practice of bowing towards the direction of the Kabah,
I försök att försvara den Islamiska utövningen av nedböjning i riktning mot Kabah,

What a ridiculous notion given that the Habs blocked a mind-boggling 40+ shots in the final game alone in an attempt to defend a 1 goal lead.
Vilken löjlig föreställning med tanke på att de Habs blockerade en ofattbar 40+ skott i finalen ensam i ett försök att försvara en 1 mål bly.

Against their own disgustingness those who attempt to defend themselves when they see SCUM barreling down on them… with her big,
Som försöker försvara sig mot sin egen vidrighet när de ser SCUM slå ner på sig,

be not misled into any foolish attempt to defend the Son of Man.
låt er inte vilseledas till något dumt försök att försvara Människosonen.

Will cling in terror to Big Mama against their own disgustingness those who attempt to defend themselves when they see SCUM barreling down on them… with her big,
Som försöker försvara sig mot sin egen vidrighet när de ser SCUM slå ner på sig, De sjuka, irrationella männen, men tuttar kommer inte

Will cling in terror to Big Mama with her big, bouncy boobies, The sick, irrational men… those who attempt to defend themselves against their own disgustingness when they see SCUM barreling down on them.
Som försöker försvara sig mot sin egen vidrighet när de ser SCUM slå ner på sig, De sjuka, irrationella männen, men tuttar kommer inte att rädda dem från SCUM. kommer klamra sig till mamma, med hennes stora studsiga tuttar.

When they see SCUM barreling down on them… will cling in terror to Big Mama those who attempt to defend themselves The sick, irrational men… with her big,
Som försöker försvara sig mot sin egen vidrighet när de ser SCUM slå ner på sig, De sjuka, irrationella männen, men tuttar kommer inte

without making any attempt to defend its martyred leaders
utan att göra något försök att försvara sina plågade ledare

Price moved into his hip, attempting to defend the shot.
Pris flyttade in i hans höft, försöker försvara skottet.

For our attempts to defend the city against his brother.
För oss i våra försök att skydda staden från hans bror.

Mrs May has attempted to defend the interests of business.
May har försökt försvara företagens intressen.

In the 1980s, Robotech was a massively successful anime series, following the fortunes of humanity's attempts to defend the Earth from alien invasion.
Mer ÖVERSIKT SPELFUNKTIONER På 80-talet var Robotech en otroligt framgångsrik animeserie som handlade om människans försök att försvara jorden från att invaderas av utomjordingar.

How to use "attempt to defend" in an English sentence

I won’t attempt to defend this view here.

How can they even attempt to defend these shootings?

In his attempt to defend the bill, Virginia Gov.

I’ve seen no serious attempt to defend the claim.

You post was not an attempt to defend Whittier?

They could attempt to defend themselves if grabbed unaware.

You didn’t even attempt to defend your initial position.

Here I attempt to defend both philosophobia and philosophy.

The rest was an attempt to defend the ACA.

Your later attempt to defend it are no better.

How to use "försök att försvara" in a Swedish sentence

Jesper Parnevik gör ett bra försök att försvara sin ­titel.

Erlandsson gör ett försök att försvara det svenska agerandet.

Försök att försvara dig genom att köra på zombiesarna.

Idag gjorde Stella sitt första försök att försvara ett värdeföremål.

Några gör förtvivlade försök att försvara partiet, men övertygar inte.

Under tiden gjorde vi små försök att försvara vårt.

Försök att försvara dig mot något som inte finns.

Läs också mer om våra försök att försvara torgen.

Men idealisternas försök att försvara sin reaktionära sak är fåfänga.

Carina-Finas pratisar.: Jan Björklunds tappra försök att försvara EUkolossen.