What is the translation of " ATTEMPT TO MAINTAIN " in Swedish?

• försök att upprätthålla
• försöker upprätthålla

Examples of using Attempt to maintain in English and their translations into Swedish

Of the judiciary's attempt to maintain a speedy disposition.
Av det rättsliga försöket att upprätthålla en snabb disposition.

And first of all you calumniate any possible Government in supposing that it could some day attempt to maintain itself by bombarding the capital….
Först och främst förtalar ni varje regering, som ni eventuellt förutsätter skulle kunna försöka hävda sin ställning genom ett bombardemang av Paris….

God does not need to attain nor attempt to maintain love; it is the very substance
Gud behöver inte uppnå eller försöka upprätthålla kärlek, det är själva innehållet

a modern court system. of the judiciary's attempt to maintain a speedy disposition.
av det rättsliga försöket att upprätthålla en snabb disposition Diskutera Hicks rättsregel som en ståndpunkt.

The attempt to maintain the indexed view"%1" failed because it contains an expression on aggregate results.
Försöket att bibehålla den indexerade vyn%1 misslyckades eftersom den innehåller ett uttryck med aggregeringsresultat.

The capacitor now discharges into the coil in an attempt to maintain the flux and all the energy from the capacitor is passed to the coil.
Kondensatorn urladdar nu in i spolen i ett försök att bibehålla flödet och all energi från kondensatorn ledes till spolen.

natural androgen production in an attempt to maintain homeostasis.
naturligt androgen produktion i ett försök att upprätthålla homeostas.

Although we attempt to maintain the integrity of the Site and other Offerings,
Trots att vi försöker upprätthålla webbplatsernas och de andra erbjudandenas okränkbarhet,

film industry more recently, an attempt to maintain artificial scarcity
filmindustrin mer nyligen, ett försök att upprätthålla artificiell knapphet

In a situation where the body has too little magnesium it will attempt to maintain a normal magnesium concentration in blood by releasing magnesium that is bound in bone tissue(just like it does with calcium).
I en situation där kroppen har för lite magnesium kommer den försöka upprätthålla en normal magnesiumkoncentrationen i blodet genom att frigöra magnesium som är bundet i benvävnad(precis som den gör med kalcium).

However, a risk exists that companies whose market power is threatened by such developments will attempt to maintain their position through anti-competitive behaviour.
Det finns dock en risk för att de företag vars marknadsställning hotas av denna utveckling kommer att försöka bibehålla sin ställning genom ett konkurrens begränsande beteende.

This is of course an attempt to maintain the authoritarian rule currently in place,
Detta är naturligtvis ett försök att upprätthålla det nuvarande auktoritära styret,

the smoker will attempt to maintain this temperature while also displaying the actual temperature in the oven.
röken kommer att försöka att hålla den här temperaturen medan den också visar den faktiska temperaturen i rökugnen.

Often, however a poorly conceived and designed 5S process can result in increases in workplace hazard when employees attempt to maintain cleanliness at the expense of ensuring that safety standards are adequately followed.
Ofta är dock en dåligt utformade för 5S processen kan resultera i förhöjning av arbetsplats fara när medarbetare försöker upprätthålla renlighet på bekostnad av att se till att säkerhetsnormerna tillräckligt följs.

The Navy attempts to maintain a constant modernization program in order to upgrade its response capability.
Flottan försöker att upprätthålla ett konstant moderniseringsprogram för att uppgradera sin insatsförmåga.

C4 attempts to maintain a constant voltage across the entire circuit despite voltage fluctuations as the battery dies.
C4 försök att upprätthålla en konstant spänning över hela kretsen trots spänningsvariationer som batteriet dör.

I fully back Parliament's attempts to maintain the principle of independence in the decision-making process for accommodating a vessel in distress in a place of refuge.
Jag stöder helt parlamentets försök att bibehålla principen om oberoende beslutsfattande om mottagande av fartyg i nöd.

The quest for'indivisibility' counters all attempts to maintain the separation and to deny social rights the rank conceded to civil
Strävan efter"odelbarhet" motverkar varje försök att upprätthålla denna distinktion och att förneka sociala fri- och rättigheter den rang som tillerkänns medborgerliga

Yet nuclear deterrence is based on mutual distrust and attempts to maintain peace through the threat of indiscriminate mass killings.”.
Trots detta är kärnvapenskräck baserat på ömsesidig misstro och försök att bibehålla fred genom hot om urskillningslösa massmord.”.

We have attempted to maintain contact with the party,
Vi har försökt upprätthålla kontakter med partiet,

We believe that the WTO's attempts to maintain free trade in the area of the banana trade should be supported rather than opposed.
Vi menar att WTO: strävan att upprätthålla frihandel på området för handel med bananer snarare bör stödjas än motarbetas.

the university attempted to maintain its high academic standing while keeping tuition costs affordable.
universitetet försökte att behålla sin höga akademiska status samtidigt undervisning kostnader prisvärd.

The system attempts to maintain luminance within a desired area(e.g. under the luminaire)
Systemet strävar efter att hålla ljusstyrkan inom önskat område(t.ex. under armaturen)

The adoration of students can easily seduce an initiator into attempting to maintain the illusory role of the charismatic,
Studenternas beundran kan lätt förleda en initiator till att försöka upprätthålla den illusoriska rollen av en karismatisk,

the exporting producers indeed, significantly reduced their price during the investigation period while the Community industry attempted to maintain its price level until June 1998.
de exporterande tillverkarna verkligen sänkte sina priser avsevärt under undersök ningsperioden medan gemenskapsindustrin försökte bibehålla sin prisnivå fram till juni 1998.

The command algorithmically reduces the number of triangles to the number you specify while attempting to maintain the fidelity of the model.
När du väljer kommandot minskas antalet trianglar med hjälp av algoritmer till det antal som du anger när du försöker upprätthålla modellens följsamhet.

This dosing recommendation balances the need to limit drug accumulation while attempting to maintain sufficient tenofovir concentrations over the dosing interval similar to trough concentrations observed in patients with normal renal function receiving tenofovir disoproxil(as fumarate) 245 mg film-coated tablets.
Denna doseringsrekommendation motvägs av behovet att begränsa läkemedelsackumulering medan man samtidigt försöker bibehålla tillräckliga tenofovirkoncentrationer över dosintervallet liknande de dalkoncentrationer som observeras hos patienter med normal njurfunktion som får tenofocirdisoproxil(som fumarat) 245 mg filmdragerade tabletter.

it is expected that this trend will continue as the Community industry attempts to maintain its market share.
9% mellan 1994 och undersökningsperioden och denna utveckling förväntas fortsätta i och med att gemenskapsindustrin försöker behålla sin marknadsandel.

as the Civil War broke out in the 1860s, Lowell used his role at the Review to praise Abraham Lincoln and his attempts to maintain the Union.
då det amerikanska inbördeskriget bröt ut på 1860-talet använde Lowell sin position på Review för att hylla Abraham Lincoln och hans strävan att bevara unionen.

as the American Civil War broke out in the 1860s, Lowell used his role at the Review to praise Abraham Lincoln and his attempts to maintain the Union.
då det amerikanska inbördeskriget bröt ut på 1860-talet använde Lowell sin position på Review för att hylla Abraham Lincoln och hans strävan att bevara unionen.

How to use "attempt to maintain" in an English sentence

Attempt to maintain contact with heels to floor.

His attempt to maintain his Oriental stoicism failed.

We attempt to maintain the highest standards always.

One is encouraged, attempt to maintain a core topic.

Attempt to maintain urine output 0.5-1 mL/kg/hr in children.

Faculty will attempt to maintain consistency in the exams.

Whatever you do attempt to maintain a healthiness first.

JB: Do you make any attempt to maintain objectivity?

Consistently attempt to maintain your mobile phone information blunt.

An attempt to maintain contact with one’s vanished childhood?

How to use "försöker upprätthålla" in a Swedish sentence

Jag försöker upprätthålla någon form av normalitet.

En gammal tradition som vi försöker upprätthålla även framgent.

Inte stressar men försöker upprätthålla ett tempo.

Spänningar uppstår när kroppen försöker upprätthålla vaksamhet.

Till Miriam:Jag försöker upprätthålla någon form av normalitet.

Ett kvinnligt vårdbiträde försöker upprätthålla rutinerna.

Dessa barn försöker upprätthålla sin heder.

Synd egentligen, men jag försöker upprätthålla disciplinen med det.

Församlingar och andra försöker upprätthålla matutdelningar enligt nya försiktighetsregler.

Dom försöker upprätthålla en käck attityd mot varandra.