What is the translation of " ATTEMPTED THEFT " in Swedish?

• stöldförsök
• försök till stöld

Examples of using Attempted theft in English and their translations into Swedish

Trespassing and attempted theft.
Inbrott och försök till stöld.

Attempted theft of property and being away without leave.
Försök till stöld av egendom och att ha gett sig av utan tillstånd.

It makes any attempted theft more difficult.
Det försvårar varje försök till stöld.

Theft- if the car is stolen or it is damaged during an attempted theft.
Stöld- om någon stjäl bilen eller om den skadas vid stöldförsök.

First, by the attempted theft of army property.
Först genom stöldförsök av arméns egendom.

The warranty does not apply in case of theft, attempted theft, illegal driving.
Garantin gäller ej vid stöld, stöldförsök, olovlig körning.

Also for attempted theft of government property.
Försök till stöld av egendom och att ha gett sig av utan tillstånd.

And being away without leave. Also for attempted theft of government property.
Försök till stöld av egendom och att ha gett sig av utan tillstånd.

Unknown attempted theft of weapons in/HR Vinnytsia region(Ukraine).
Okänd försök till stöld av vapen i/HR Vinnytsia regionen(Ukraina).

escaping a federal prison, and attempted theft of a WMD.
flykt från ett federalt fängelse, och försök till stöld av massförstörelsevapen.

Looks like an attempted theft, but nothing stolen here could be disposed of.
Ser ut som stöldförsök, men inget härifrån skulle kunna säljas.

whether from accidental drops or attempted theft.
sig från oavsiktlig droppar eller stöldförsök.

Also for attempted theft of government property and being away without leave.
Försök till stöld av egendom och att ha gett sig av utan tillstånd.

whether from accidental drops or attempted theft.
sig från oavsiktlig droppar eller stöldförsök.

Prevents attempted theft of personal data, the installation of malware for
Förhindrar försök att stöld av personuppgifter, installation av skadlig programvara i syfte

whether from accidental drops or attempted theft.
sig från oavsiktlig droppar eller stöldförsök.

damage to Contents caused by theft or attempted theft caused or enabled by actions
skada på Lösöre som har orsakats av stöld eller försök till stöld som har orsakats

Been cooling his jets in Westhole Prison the past three years on"attempt theft, Company gear.
Han har suttit på Westhole-fängelset i tre år för rånförsök på Företagets utrustning.

If the system detects an attempted vehicle theft, an alert is sent immediately via the dedicated app
Om systemet upptäcker ett försök till stöld skickas en varning direkt till din telefon via appen

How to use "attempted theft" in an English sentence

Theft or attempted theft or vandalism to your property.

They were involved in an attempted theft from Safeway.

He admitted attempted theft and was remanded in custody.

Additional charges of trespassing and attempted theft are pending.

He is charged with attempted theft and criminal mischief.

Decker (Heber Springs): Attempted Theft of Property (D Felony).

Attempted Theft Arrest – Jed Peters and Darrell Harris.

She stopped the attempted theft of a mink coat.

Casinos are rife with attempted theft and disorderly conduct.

Suggesting this perhaps wasn’t an attempted theft gone wrong.

How to use "försök till stöld, stöldförsök" in a Swedish sentence

erkände försök till stöld men förnekade mordbrand.

Försök till stöld samt narkotikabrott (eget bruk).

Eller iaf försök till stöld av bloggläsare.

Vid halvtvå-tiden var det ett stöldförsök vid Jysk.

Inga trafikrelaterade och inga stöldförsök eller så.

Rån och försök till stöld Rån och försök till stöld i Uppsala.

Ett försök till stöld upptäcktes under torsdagen.

Försök till stöld och vilttrafikolycka Försök till stöld och vilttrafikolycka i Luleå.

Stöld och skador efter stöldförsök eller inbrott.

Det kan vara bevakning, stöldförsök och skadegörelse.