What is the translation of " ATTEMPTS TO SAVE " in Swedish?

• försök att rädda
• försöker att spara
• försöker rädda

Examples of using Attempts to save in English and their translations into Swedish

You have exactly five attempts to save.
Du har exakt fem försök att rädda.

Attempts to save the project were unsuccessful.
Försök att rädda byggnaden misslyckades.

I don't know if it was my attempts to save her.
Jag vet inte om det var mina försök att rädda henne.

Johnny attempts to save them, but is badly injured.
Johnny försök att rädda dem, men svårt skadad.

Communication on the side and attempts to save the marriage.
Kommunikation på sidan och försök att rädda äktenskapet.

Stellarium attempts to save a Stellarium script file(. sts) in your user directory.
Stellarium försöker att spara en Stellarium-skriptfil(. sts) i din användarmapp.

During the expedition Lara sets off a Mayan apocalypse and she attempts to save the world.
Under expeditionen avbryter Lara en Maya-apokalyps och hon försöker rädda världen.

Monitor attempts to save unauthorized files for all users
Övervaka försök att spara otillåtna filer för alla

In February, the authorities of Sjöbo tore up the railway; despite our persistent attempts to save it.
I februari rev Sjöbo kommun upp resten av spåret trots våra ihärdiga försök att rädda det.

By default, Outlook attempts to save an email message you're composing every three minutes.
Outlook försöker spara ett e-postmeddelande som du skriver alla tre minuter som standard.

Keep until'ask me every time': A warning message is shown each time a website attempts to save a cookie.
Behåll tills:”fråga varje gång” Ett varningsmeddelande visas varje gång en webbplats försöker spara en cookie.

Despite all attempts to save him, he was taken out of the train at the station mogilev and killed.
Trots alla försök att rädda honom, han togs ut av tåget på stationen mogilev och dödade.

Šebor makes it clear that previous attempts to save money on parts did not succeed.
Jan Šebor är tydlig med att deras tidigare försök att spara pengar på delar inte varit framgångsrika.

Nate attempts to save her, but Marlowe sinks to her death,
Nate försöker att rädda Marlowe, men misslyckas

You guide the hero of the hour, Marty McFly, around various environments as he attempts to save his friend Doctor Emmett Brown from a grisly fate.
Du vägleder hjälten Marty McFly genom olika miljöer när han försöker rädda sin vän doktor Emmett Brown från ett fasansfullt öde.

So all my heartfelt attempts to save our friendship had no impact,
Mina försök att rädda vår vänskap var alltså lönlösa

from 1959 describes a woman's desperate attempts to save a relationship.
från 1959 beskriver en kvinnas desperata försök att rädda ett förhållande.

The appearance of negative reviews is most often associated with attempts to save and purchase a product on a third-party resource instead of the official site.
Utseendet på negativa recensioner är oftast förknippat med försök att spara pengar och köpa en produkt på en tredjepartsresurs i stället för den officiella webbplatsen.

supervised staff and we feel that such attempts to save money are seriously misguided.
vi anser att sådana försök att spara pengar är allvarligt felaktiga.

To notify administrators when a user or application attempts to save an unauthorized file,
Om du vill meddela administratörer när en användare eller ett program försöker spara en otillåten fil,

In this example, if there is no supplier name provided for the record when the user attempts to save the record, display a message with an audible sound.
Visa ett meddelande med ett ljud i det här exemplet, om det finns inga leverantörsnamn som angetts för posten när användarna försöker spara posten.

a set of notifications that will be generated when a user saves, or attempts to save, an unauthorized file.
och(eventuellt) en uppsättning meddelanden som skapas när användare sparar eller försöker att spara en otillåten fil. Om du baserar dina gallringsfilter på en mall kan du automatiskt uppdatera alla gallringsfilter som baseras på en viss mall genom att redigera den mallen.

recently inspired the policies of the Soviet, and had made attempts to save something at least of the traditions of socialism,
vilka till helt nyligen inspirerat sovjetens politik och gjort försök att rädda åtminstone någonting av socialismens traditioner,

that detail SG-1's attempts to save SG-10 from the planet.
att skriva två böcker med titlarna A Matter of Honor och The Cost of Honor,"> som i detalj kartlägger SG-1:s försök att rädda SG-10 från planeten.

the point where Yorda attempts to save Ico from falling off the damaged bridge was"a significant event not only for that game,
var delen där Yorda försöker rädda Ico från att falla från den skadade bron"en viktig händelse, inte bara för det spelet,

a set of notifications that will be generated automatically when a user saves, or attempts to save, an unauthorized file.
en uppsättning meddelanden som ska skapas automatiskt när användare sparar eller försöker att spara en otillåten fil.

even without taking into account the cost of futile attempts to save the pet in the future- as it goes fewer times.
även utan att ta hänsyn till kostnaden för fruktlösa försök att spara en favorit i framtiden- eftersom det tar mindre ibland.

the Commission's botched attempts to save three of its Member States' economies.
kommissionens misslyckade försök att rädda tre medlemsstaters ekonomier.

All the police attempt to save woman were stopped by the Sand Man.
Alla polisens försök att rädda kvinnan har stoppats av Sandmannen.

And in attempting to save Joshua Donovan,
I ett försök att rädda Joshua Donovan,

How to use "attempts to save" in an English sentence

after unsuccessful attempts to save his life.

Greenwashing undermines actual attempts to save the environment.

I’ve had my own attempts to save lives.

Umino attempts to save Naru from the yoma.

All attempts to save the coral have failed.

There were other attempts to save the planet.

Several ingenious attempts to save Zimmerman were posted.

Attempts to save the trading post were unsuccessful.

through thin attempts to save a dying deception.

Attempts to save the Junkers from sinking failed.

How to use "försöker rädda, försök att rädda" in a Swedish sentence

Professor Göran Nordlander försöker rädda plantorna

Lewis försöker rädda henne, men misslyckas.

Late försöker rädda sitt eget skinn.

Lena Melin försöker rädda sin tidning.

Hans dotter Elisabeth försöker rädda honom.

Ett statligt försök att rädda primtmedia.

Men han försöker rädda liv också.

Marge försöker rädda brottslingar med konst.

Hon försöker rädda den finskromska visskatten.

Anna försöker rädda sig och David.