What is the translation of " AUTHORIZE THE USE " in Swedish?

• tillåta användningen
• godkänna användningen
• godkänner användningen
• tillåta användning

Examples of using Authorize the use in English and their translations into Swedish

The competent authorities may authorize the use of equivalent methods.
De behöriga myndigheterna får tillåta användningen av likvärdiga metoder.

Authorize the use of Army insignia when incorporated into items for commercial sale.
Godkänna användningen av armésymboler om de skall finnas på föremål för kommersiell försäljning.

The customs authorities may authorize the use of computers, inter alia, as follows.
Tullmyndigheterna får godkänna användning av datorer, bl.a. enligt följande.

no Respondent Personal Information displayed in a TechFact unless your Respondents authorize the use of their name and company affiliation.
ingen personlig information om svarande visas i ett TechFact såvida dina svarande inte auktoriserar användningen av deras namn och företag.

You only need to authenticate and authorize the use of One Touch once per device or browser.
Du behöver bara autentisera och godkänna användning av One Touch en gång per enhet eller webbläsare.

other objects of the energy sector of all countries of the Persian Gulf who dare to use force or authorize the use of its territory as a springboard for attacks.
andra föremål av energisektorn i alla länder runt persiska viken som vågar använda våld eller tillåta användningen av sitt territorium som en språngbräda för attacker.

If you would like to change your mind and authorize the use of cookies at this time, please click here.
Om du vill ändra dig och godkänna användningen av cookies i alla fall, vänligen klicka här.

Submit I authorize the use of my personal data for the purposes described in this website's Privacy Policy.
Jag godkänner användningen av mina personuppgifter för de ändamål som beskrivs på den här webbplatsens Integritetspolicy.

If your would like to change your mind and authorize the use of cookies at this time,
Om du skulle vilja ändra dig och godkänna an-vändningen av cookies just nu,

Users' can authorize the use of Google analytics cookies,
Användare kan tillåta användning av Google Analytics-cookies,

The password is used to protect your private key and authorize the use of your certificate.
Lösenordet används för att skydda din privata nyckel och godkänna användningen av certifikatet.

Until the same date, Finland and Sweden may authorize the use of books of record sheets specified in Annex III of Appendix 2 to Annex XIII to the EEA Agreement, as amended by Decision 7/94 of the EEA Joint Committee.
Till samma datum får Finland och Sverige tillåta användningen av de häften med körrapporter som beskrivs i bilaga 3 till tillägg 2 till bilaga XIII till EES-avtalet, ändrat genom beslut 7/94 i Gemensamma EES-kommittén.

the CBA cashier is presented authorize the use of special discounts.
är CBA kassören presenterade tillåta användning av särskilda rabatter.

The present Member States may authorize the use of books for record sheets specified in Annex III of Regulation(EEC)
De nuvarande medlemsstaterna får tillåta användningen av häften med körrapporter beskrivna i bilaga 3 till förordning(EEG) nr 3118/93

have the necessary permissions to use and authorize the use of Your Content as described herein.
har nödvändiga tillstånd att använda och tillåta användningen av Ditt innehåll som här beskrivs.

Within its territory each Member State may authorize the use of vehicles constructed before 1 January 1997 which do not comply with this Directive
Medlemsstaterna får på sina territorier tillåta bruk av fordon som är tillverkade före den 1 januari 1997 och som inte uppfyller bestämmelserna i detta direktiv,

have the necessary permissions to use and authorize the use of Your Content as described herein.
besitter den nödvändiga befogenheten att använda samt godkänna användningen av Ditt innehåll såsom beskrivet häri.

without prejudice to Article 8(2), a Member State may authorize the use within its territory of other substances not contained in the lists of substances allowed,
detta påverkar vad som sägs i artikel 8.2 kan en medlemsstat tillåta användning inom sitt territorium av andra ämnen, som inte ingår i förteckningen över tillåtna ämnen,

of that Article, authorize the use within its territory of a substance not included in the list,
inom sitt territorium godkänna användning av ett ämne som inte omfattas av listan,

without prejudice to Article 8(2), a Member State may authorize the use within its territory of other substances not contained in the lists of substances allowed,
detta påverkar vad som sägs i artikel 8.2 kan en medlemsstat tillåta användning inom sitt territorium av andra ämnen, som inte ingår i förteckningen över tillåtna ämnen,

imports of furs and fur products from countries which authorize the use of leg-hold traps or which use trapping methods which do not correspond to international animal welfare criteria.
andra därav tillverkade produkter förbjuden från länder som tillåter användande av saxfällor och andra fångstmetoder som inte motsvarar de internationella kriterierna om djurskydd.

I have authorized the use of lethal ammunition at this facility.
Jag har godkänt användande av skarp ammunition.

The proposal authorizes the use of thaumatin in non-alcoholic drinks and desserts.
I förslaget tillåts användningen av taumatin i icke-alkoholhaltiga drycker och desserter.

Has authorized the use of deadly force. The Department of Freeland Security.
Säkerhetsrådet har auktoriserat användande av dödlig styrka.

The Department of Freeland Security has authorized the use of deadly force.
Säkerhetsrådet har auktoriserat användande av dödlig styrka.

I have authorized the use of lethal ammunition at this facility.
Av skarp ammunition inom området. Jag har godkänt användandet.

certifies or authorizes the use of SpillReme(Marine) on an oil discharge.
certifierar eller auktoriserar användningen av SpillRemed(Marine) på oljeutsläpp.

Proposals for decisions authorizing the use of six genetically modified maize varieties in food
Förslag till beslut om godkännande av användning av sex genetiskt modifierade majssorter i livsmedel

As regards agriculture, proposals for decisions authorizing the use of six genetically modified maize varieties in food
När det gäller jordbruk lades förslagen till beslut om godkännande av användning av sex genetiskt modifierade majssorter i livsmedel

But the Council has authorized the use of the vernacular, or mother-tongue,
Men rådet har godkänt användning i folkmun, eller i modersmålet,