As we have already witnessed in the case of Europe 2005, a successful implementation of access to broadband largely relies on the availability of Content.
Som vi redan har sett i fallet med e-Europa 2005 är ett framgångsrikt genomförande av tillgången till bredband i stor utsträckning beroende av tillgången till Content.
To continue to promote the availability of content on line, notably by addressing its appropriate protection in a digital environment;
Att fortsätta främja tillhandahållande av innehåll online, särskilt genom att se till att det finns en lämplig skyddsnivå i den digitala miljön.
The idea of education and awareness-raising on the importance of copyright for the availability of content is widely supported as a tool in the fight against piracy.
Idén med utbildning och åtgärder för ökad medvetenhet om vikten av upphovsrättsskydd för tillgängligheten av innehåll ses från många håll som ett verktyg i kampen mot piratkopiering.
Mr President, availability of content is one of the essential factors for the development of new Information Society services,
EN Herr talman! Tillgång till innehåll är en av grundförutsättningarna för utvecklingen av nya tjänster i informationssamhället, och detta har gällt i synnerhet från
The idea of education and awareness-raising on the importance of copyright for the availability of content is widely supported as a tool in the fight against piracy57.
Det finns ett brett stöd för idén om utbildning och medvetandehöjande åtgärder när det gäller upphovsrättens betydelse för tillgängligheten av innehåll som ett verktyg i kampen mot piratkopiering57.
not merely increasing the availability of content.
inte bara öka tillgången till innehåll.
The Blackboard app supports conditional availability of content in Ultra courses
Blackboard-appen stöder villkorlig tillgänglighet hos innehåll i Ultra-kurser, men visar inte
provide for a sound basis for a wider availability of content online.
utgöra en god grund för en bredare tillgång till innehåll på internet.
Infrastructure investment is driven by availability of content and services and the development of new services and content depends on infrastructure deployment.
Investeringarna i infrastruktur drivs av tillgången till innehåll och tjänster, men samtidigt är utvecklingen av nya tjänster och nytt innehåll beroende av att det finns infrastruktur.
pan-European licensing in the audiovisual sector will help content producers to increase the availability of content, to the benefit of European citizens.
alleuropeiska licenser inom den audiovisuella sektorn kommer producenterna att kunna öka tillgången till innehållet och europeiska medborgare gynnas därmed.
To remove, where appropriate, barriers for the availability of content on different platforms by for instance, encouraging the search for practical solutions in the field of digital rights management;
Att vid behov avlägsna hinder för tillgång till innehåll på olika plattformar genom att exempelvis uppmuntra sökande efter praktiska lösningar när det gäller förvaltning av digitala rättigheter.
Overall, the measures proposed in title IV of the proposal aiming at achieving a well-functioning market place for copyright are expected to have in the medium term a positive impact on the production and availability of content and on media pluralism, to the ultimate benefit of consumers.
På det hela taget förväntas de åtgärder som föreslås i avdelning IV i förslaget som syftar till att uppnå en välfungerande marknadsplats för upphovsrätt att på medellång sikt ha en positiv inverkan på produktionen av och tillgången till innehåll och mediepluralism, vilket i sista hand gynnar konsumenterna.
They therefore comply with the Commission's policy ensuring maximum availability of content in order to foster innovation
Därför följer de kommissionens politik om att säkerställa maximal tillgänglighet vad gäller innehåll för att främja innovationer
of conduct") between access/service providers and right holders and consumers in order to ensure a wide online offer of attractive content, consumer-friendly online services, adequate protection of copyrighted works,">awareness raising/education on the importance of copyright for the availability of content and close cooperation fight piracy/unauthorised file-sharing.
ökande medvetenhet om vikten av upphovsrätt för tillgången till innehåll och ett nära samarbete för att bekämpa piratkopiering och illegal fildelning.
Should this mechanism not lead to a significant increase in the cross-border availability of content on video-on-demand platforms, the inclusion of those services in the scope of this Regulation should be considered.
Om denna mekanism inte leder till en avsevärt större gränsöverskridande tillgänglighet till innehåll på plattformar för beställvideo bör man överväga att utvidga denna förordnings tillämpningsområde till att omfatta även dessa tjänster.
The lack ofavailability of content for online distribution,
Det bristande utbudet av innehåll för spridning via internet,
There are a number of tactics22 which could be effective in minimising the availability of content and which, if adopted on a global scale, could ensure that
Det finns flera taktiska metoder22 som effektivt skulle kunna minimera tillgången till innehåll och som om de genomförs globalt skulle kunna säkerställa
Most of the difficulties related to availability of content are considered as inherent to emerging markets, and stakeholders are expected to find innovative
De flesta svårigheterna avseende tillgången till innehåll anses vara en naturlig följd av uppkomsten av nya marknader, och aktörerna förväntas hitta gemensamma
The remit of the Content Online Platform will include the issues mentioned in this Communication such as: availability of content, improvement of rights clearance mechanisms,
Det ansvarsområde som forumet för internetinnehåll täcker innehåller problemen som nämns i detta meddelande såsom: tillgången till innehåll, förenkling av systemet för handel med rättigheter,
Availability of creative content;
Tillgång till kreativt innehåll.
Increased availability of relevant content.
Ökad tillgång till relevant innehåll.
The advance of broadband critically depends on the availability of suitable content.
Bredbandsutvecklingen är starkt beroende av tillgången på lämpligt innehåll.
The programme therefore appears set to be successful in increasing the availability of digital content in Europe.
Därmed verkar det som om programmet kommer att lyckas att öka tillgången till digitalt innehåll i Europa.
The design and operation of such EPGs can influence both the presentation and availability of audiovisual content.
Utformningen och driften av sådana elektroniska programguider kan påverka både presentationen och tillhandahållandet av det audiovisuella innehållet.
Results: 681,
Time: 0.0632
How to use "availability of content" in an English sentence
Retailers are suffering massive losses due to the availability of content online.
The availability of content has lowered the threshold of sensitivity to fake.
The availability of content may range depending on certain territories and rights.
Content readiness – Assess the availability of content for conversion to e-learning.
The availability of content useful for her job is, however, very scarce.
It all depends on the availability of content relevant to the keywords.
Canvas uses Prerequisites and Requirements to control availability of content and Modules.
No guarantee of any particular service or availability of content is provided.
The availability of content to watch will change from time to time.
Public availability of content does not mean it is in public domain.
How to use "tillgängligheten av innehåll, tillgång till innehåll, tillgången till innehåll" in a Swedish sentence
Med hjälp av teknik kan Yle förbättra till exempel tillgängligheten av innehåll och tjänster.
Utöver varumärket får NE tillgång till innehåll och en teknisk plattform.
Med Familjevy kan tillgången till innehåll och funktioner med Steam-butiken, Biblioteket, Gemenskapen och Vänner skyddas bakom en PIN-kod.
Uppsägningen påverkar tillgången till innehåll på plattformen ScienceDirect.
Vi har dock beslutat att strama åt tillgången till innehåll som är olämpligt för minderåriga."
Åsikterna angående detta är många, men majoriteten ilsknar till.
Bättre val och tillgång till innehåll på nätet och över gränserna.
Föregående Begränsa tillgången till innehåll Nästa Aktivera undertexter och textning
Kunder över hela världen har tillgång till innehåll på sitt modersmål.
Du får också tillgång till innehåll som består av professionella.
Bra VPN-leverantörer har tillgång till innehåll runt om i världen.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文