the call will NOT be forwarded,">thus avoiding the risk for loops. Avoiding the risk of regulatory arbitrage must be one of the key objectives of the Green Paper. It is now possible to pay your art gallery entrance fee online, thereby avoiding the risk of queues at our ticket office.
Betala konstentré online Numera går det att betala entré till konsthallen online och därmed slippa risken för köer till vår biljettkassa.This relates in particular to rules for avoiding the risk of choking on small parts,
Det gäller särskilt reglerna för att undvika risken att kvävas av små delar,because there is no exposure to air, thereby avoiding the risk of contamination.
det inte finns någon exponering för luft och därmed undvika risken för kontaminering.EHealth must foster mutual trust between patients and professionals by avoiding the risk of"being impersonal"
E-hälsa bör främja ett ömsesidigt förtroende mellan patienter och yrkesverksamma inom hälso- och sjukvården genom att man undviker risken för"opersonlig" behandlinga significant barrier to parents finding employment and avoiding the risk of poverty.
ett stort hinder för föräldrar som vill börja arbeta och undvika risken för fattigdom.to safeguard the structural safety of bulk carriers by avoiding the risk of unacceptable stresses
att skydda den strukturella säkerheten hos bulkfartyg genom att undvika risken för oacceptabla belastningarthe safety lock will lock wire rope, thus avoiding the risk of falling basket.
arbetsplattformen lutar 3-8 grader låser säkerhetslåset vajern, vilket undviker risken för fallande korg.The EU has offered ambitious market openings for developing countries in goods as well as in services, while avoiding the risk of going for total liberalisation,
EU har erbjudit ambitiösa marknadsöppningar för utvecklingsländerna, när det gäller såväl varor som tjänster, samtidigt som man har undvikit risken att gå in för en fullständig avreglering,of special concern and cautiousness over keeping the inflation programme on a positive margin, avoiding the risk of getting negative zero-comma-commas.
försiktighet när det gällde att hålla inflationsprogrammet på en positiv nivå och därmed undvika risken att hamna några decimaler åt fel håll.The strategies to manage risk include transferring the risk to another party, avoiding the risk, reducing the negative effect of the risk,
Strategier för att hantera risk är till exempel att flytta över risken till en motpart, helt undvika risken, reducera den negativa effekten av riskenNevertheless, the Laeken summit in December 2001 recognised the importance of housing issues from the point of view of avoiding the risk of growing poverty.
Under toppmötet i Laeken i december 2001 erkände man dock att bostadsfrågorna spelar en viktig roll om man vill undvika risken för ökande fattigdom.The opinion reiterates the following:"eHealth must foster mutual trust between patients and professionals by avoiding the risk of'being impersonal'
EESK vill framhålla följande passage från yttrandet:"E-hälsa bör främja ett ömsesidigt förtroende mellan patienter och yrkesverksamma inom hälso- och sjukvården genom att man undviker risken för'opersonlig' behandlingunit with high precision, thus avoiding the risk of incidents.
fordon med stor precision, för att undvika risken för incidenter.And, as a neutral third party, we can chase your customers while you are selling the new collection- avoiding the risk of you damaging your commercial relationship with them.
Och som en neutral tredje part kan vi jaga dina kunder samtidigt som du säljer den nya kollektionen- så att du undviker risken att skada din kommersiella relation med dem.Highlights that division of public procurement contracts into lots fosters competition in the market as well as avoiding the risk of single-supplier dependency;
Parlamentet framhåller att uppdelning av offentliga upphandlingskontrakt i mindre delar främjar konkurrensen på marknaden och gör det möjligt att undvika risken att bli beroende av en enda leverantör.it is necessary to take account of the possibility open to the applicant of avoiding the risk of persecution by abstaining from the religious practice in question
i en viss situation, ska beakta den berördes möjlighet att undvika risken för förföljelse genom att avstå från den aktuella religiösa handlingenwhich means avoiding the risk of policies breaking down at national level.
vilket innebär att man undviker risken med att politikområden bryter samman på nationell nivå.while avoiding the risk of concentrating tax on less mobile bases like labour.
företag) i EU och samtidigt avvärja risken för att beskattningen koncentreras på mindre rörliga faktorer, som arbete.currently in existence and endorsed at European level to achieve the same end while avoiding the risk of overregulation, of excessive regulation, that is.
som har stöd på europeisk nivå kan tillämpas för att uppnå samma mål och undvika risken av en överreglering, dvs. alltför detaljerade bestämmelser.the need for full compliance with the Montreal Protocol, whilst avoiding the risk of illegal trade
behovet av att helt uppfylla kraven i Montrealprotokollet- och samtidigt undvika risken för illegal handelthereby avoiding the risk of the multiplication of proposals and counterproposals.
vilket i sin tur innebär att vi undviker risken för ett ökat antal förslag och motförslag.thus avoiding the risk of inhalation, often cause discomfort during use.
så att man undviker risken för inandning, ofta orsakar obehag under användning.thereby avoiding the risk of duplication and strengthening the EU's external action in the OSCE area.
för att på så sätt undvika risken för dubbelarbete och stärka EU: yttre åtgärder i OSSE-området.By manually doing so, you avoid the risk of files being recreated more times.
Genom att manuellt göra så, du undvika risken för filer som återskapas flera gånger.Valve-free sample line avoids the risk of blocked valves.
Ventilfria provlinje undviker risken för blockerade ventiler.Instead, a project manager can avoid the risk by using the manufacturing process sequentially.
I stället kan en projektledare undvika risken med hjälp av en löpande tillverkningsprocess.This avoids the risk of over-sanding the areas surrounding the problem.
Detta undviker risken för överslipning av de områden som omger problemet.How can we avoid the risk of consumers being misled by certification schemes?
Hur kan vi undvika risken för att konsumenterna blir vilseledda av programmen för certifiering?
Results: 30,
Time: 0.0591
Avoiding the risk of claims against drivers' comprehensive coverage.
Also consider avoiding the risk altogether by shopping online.
This helps you in avoiding the risk of evasion.
while avoiding the risk of picking up any bad habits.
This ailent can be prevented by avoiding the risk factors.
But most importantly, avoiding the risk in the first place!
Bilateral-shaped handle - allows isolation avoiding the risk of cross-contamination.
This means avoiding the risk of copying another writer’s content.
Also, avoiding the risk of overtraining is of utmost importance.
The utility is avoiding the risk of soaring legal costs.
För att undvika risken för vinst.
För att undvika risken för penningtvätt.
Lossstudy kan undvika risken för sanofi.
För att undvika risken att t.ex.
för att undvika risken för legionella?
Undvika risken för tillfället inte nöjd.
Eller varför inte undvika risken helt?
Cancersstudy kan undvika risken för företag.
Dosen kan undvika risken för gikt.
Jääskeläinen vill undvika risken för missförstånd.