What is the translation of " AWAY FROM THEM " in Swedish?

• ifrån dem
• borta från dem
• undan från dem
• loss från dem
• iväg från dem
• ifrån de
• på avstånd från dem
• km från dem

Examples of using Away from them in English and their translations into Swedish

Get away from them.
Backa undan från dem.

No one is taking that away from them.
Ingen får ta det ifrån dem.

Stay away from them.
Håll er borta från dem.

He's a few minutes away from them.
Han är några minuter ifrån dem.

Stay away from them.
Håll dig undan från dem.

We will take everything away from them.
Vi ska ta allting ifrån dem.

Stay away from them that kiss.
Håll dem borta från barnen.

It was taken away from them.
Namnet togs ifrån dem.

Stay away from them that kiss.-Yeah.
Ja, håll dig borta från dem.

I will take it away from them.
Jag ska ta det ifrån dem.

Stay away from them and terminate Top8844. com.
Hålla sig borta från dem och avsluta Top8844. com.

Just stay away from them.
HåII er borta från dem.

I love them, which is why I live 3,000 miles away from them.
Jag älskar dem, och därför bor jag 4827 km från dem.

Rose, get away from them.
Rose, håll dig borta från dem.

You can't take people's futures away from them.
Du har ingen rätt att ta folks framtid ifrån dem.

Don't run away from them, Hugo.
Fly inte ifrån dem, Hugo.

Those guys just saw me running away from them.
De såg mig springa ifrån dem.

Yeah. Stay away from them that kiss.
Ja, håll dig borta från dem.

I want to take that baby away from them.
Jag vill ta barnet ifrån dem.

Stay as far away from them as you can.
Håll er så långt borta från dem som möjligt.

But I think we're moving away from them.
Men jag tror vi går ifrån dem.

We stay away from them unless I say.
Vi håller oss undan från dem tills jag säger nåt annat.

You just can't walk away from them.
Man kan inte bara gå iväg från dem.

When I'm away from them, I miss them terribly.
När jag är borta från dem saknar jag dem nåt hemskt.

I want you to take it away from them.
Jag vill att du tar den ifrån dem.

And if you turn away from them to seek mercy from your Lord,
Och om du vänder dig ifrån de[behövande, därför

We will stay away from them.
Vi ska hålla oss borta från dem.

so stay away from them.
så håll dig undan från dem.

I will stay away from them.
Jag lovar dig att jag ska hålla mig ifrån dem.

But Me, I choose to run towards my problem, and not away from them.
Jag, jag väljer att springa mot mina problem och inte iväg från dem.