What is the translation of " AWAY WHEN YOU " in Swedish?

• bort när du
• iväg när du
• undan när du
• i väg när du

Examples of using Away when you in English and their translations into Swedish

I snuck away when you woke up.
Jag smög i väg när du vaknade.

This means something you give away when you die.
Det betyder nåt man ger bort när man dör.

They ran away when you fainted.
De sprang i väg när du svimmade.

What a question! Just because I pull away when you touch me?
Bara för att jag drar mig undan när du rör mig?-Vilken fråga!

You look away when you lie, dude.-No.
Du tittar alltid bort när du ljuger.- Nej.

Easier to use and then throw away when you are done.
Man används, sen kastas man bort när man är klar.

Nobody walks away when you put that caviar in front of them.
Ingen går bort när du lägger den kaviaren framför dem.

Sweet deals are just a click away when you use Agoda.
Schyssta erbjudanden är bara ett klick bort när du använder agoda.

I will just look away when you get the father of my child murdered.
Jag tittar bort när du får mitt barns far mördad.

We simply make it nicer to stay away when you are working.
Vi gör det helt enkelt trevligare att bo borta när du jobbar.

Run away when you see a shadow,
Springa iväg när du ser en skugga,

Just because I pull away when you touch me?
Bara för att jag drar mig undan när du rör mig?

Good for a take away when you want to stay in. The dishes are not as hot as you would think
Bra för en ta bort när du vill bo i. Disken är inte så varmt

Throw the cleaning card away when you finish cleaning.
Släng rengöringskortet bort när du slutar rengöra.

you can easily dismantle it and pack it away when you're finished.
kan du enkelt demontera det och packa undan när du är klar.

You look away when you lie.
Du tittar bort när du ljuger.

The marbling that you see in a steak will virtually melt away when you cook it, No.
Marmoreringen i en biff smälter bort när man tillagar den. Nej.

Good for a take away when you want to stay in.
Bra för en ta bort när du vill bo i.

running away when you pass!
springer iväg när du passerar!

So they look away when you look at them.
Därför tittar dom bort när man tittar på dom.

With nearly 2,000 Certified Dealer locations, we're never far away when you need us.
Med nästan 2 000 auktoriserade återförsäljare är vi aldrig långt bort när du behöver oss.

No. You look away when you lie, dude.
Du tittar alltid bort när du ljuger.- Nej.

this boost goes away when you take off your bra.
denna Boost går bort när du tar av din behå.

But you were 500 feet away when you hit the detonator, right?
Men ni var väl 150 meter bort när ni detonerade bomben?

which keeps it from rolling away when you sit down or stand up.
stolen inte rullar iväg när du sätter eller reser dig..

So he doesn't swing away when you get on. Keep the right rein tight.
Inte svänger bort när du går vidare. Håll höger tygla tätt så att han.

understand about how to get the hat that is just moving away when you are going closer to it.
förstå om hur du kommer hatten som bara rör sig bort när du kommer närmare det.

That's why they look away when you look at them.
Därför tittar dom bort när man tittar på dom.

The animals can be far away when you detect that the fence is down
Djuren kan vara långt borta när man upptäcker brott på stängslet

Here is a list of mistakes that pushes your ex away when you are in this stage.
Här är en lista över misstag som driver ditt ex bort när du är i detta skede.