What is the translation of " BACK FOR A REASON " in Swedish?

• tillbaka av en anledning
• tillbaka av en orsak

Examples of using Back for a reason in English and their translations into Swedish

It's back for a reason.
Är tillbaka av en orsak.

If you holding back, you holding back for a reason.
Du håller tillbaka av en anledning.

He's back for a reason.
Han är tillbaka av en orsak.

But this door, it… It's back for a reason.
Det vill jag med… Är tillbaka av en orsak. Men den här dörren.

I'm back for a reason.
Jag är tillbaka av en anledning.

And then they come back for a reason.
Och sedan kommer de tillbaka av en otrevlig anledning.

You are back for a reason, aren't you?
Jag visste det, du är tillbaka av en anledning.

I'm beginning to wonder… whether or not I came back for a reason.
Jag börjar undra… om jag kom tillbaka av en anledning.

They're back for a reason.
De är tillbaka av en anledning.

Back for a reason-- And then they come.
Och sedan kommer de tillbaka av en otrevlig anledning.

I knew I came back for a reason.
Jag vet att jag kom tillbaks på grund av någon anledning.

drunk priest the power to bring him back for a reason.
full präst Befogenhet att föra honom tillbaka för en anledning.

I come back for a reason.
Man kommer tillbaka av en anledning.

Father, God has given me back my life back for a reason.
Fader, gud har givit mig livet tillbaka av en anledning.

You came back for a reason. Come on.
Du kom tillbaka av en anledning. Kom igen.

And I have to believe that I was brought back for a reason. Temporarily.
Och jag måste tro att jag kom tillbaka av en orsak. Tillfälligt.

You came back for a reason, I'm thinking.
Du kom tillbaka av en anledning, tänker jag.

Violet has asked me to tell you. that God has given her her life back for a reason.
Violet bad mig berätta för er… att gud gav henne livet tillbaka av en särskild anledning.

Whether or not I came back for a reason. I'm beginning to wonder.
Jag börjar undra… om jag kom tillbaka av en anledning.

do not try to come back for a reason.
försök inte att komma tillbaka för en anledning.

And then they come back for a reason, usually a nasty one.
Och sedan kommer de tillbaka av en otrevlig anledning.

I believe you were gone for much longer than just a few seconds and that you came back for a reason.
Och jag tror att du var borta mycket längre än ett par sekunder, och att du kom tillbaka av en anledning.

The power to bring him back for a reason. He gave a failed, drunk priest.
Han hade skäl till att ge en avdankad präst förmågan att återuppliva honom.

I believe you were gone for much longer No one. and that you came back for a reason. than just a few seconds.
Och jag tror att du var borta mycket längre än ett par sekunder, och att du kom tillbaka av en anledning. Ingen.

And that you came back for a reason. Now, I believe you were gone for much longer than just a few seconds No one.
Och jag tror att du var borta mycket längre än ett par sekunder, och att du kom tillbaka av en anledning. Ingen.

They're created by violent deaths, and then they come back for a reason, usually a nasty one, like revenge on the people that hurt them.
De skapas av en våldsam död, sen kommer de tillbaka av en anledning, t.ex. hämnd.

You said you came back here for a reason.
Du sa att du kom tillbaka av en anledning.

And remember, you came back here for a reason.
Kom ihåg att du kom tillbaka hit av en anledning.

I-I-I think I came back here for a reason.
Jag tror att jag kom tillbaka av ett skäl.

You said you came back here for a reason.
Du kom tillbaka av en orsak.