What is the translation of " BACK IMMEDIATELY " in Swedish?

• tillbaka omedelbart
• igen direkt

Examples of using Back immediately in English and their translations into Swedish

Go back immediately.
Gå tillbaka direkt.

You're to fall back immediately.
Nej, backa genast.

Beam back immediately. Well done.
Ta dig tillbaka omedelbart. Bra jobbat.

You're coming back immediately.
Kom omedelbart tillbaka.

Go back immediately and order them to do so.
Gå omedelbart tillbaka och gör det.

I will come back immediately.
Jag kommer strax tillbaka.

Go back immediately, for your own safety.
Gå tillbaka genast, för er egen säkerhet.

We answer you back immediately.
Vi svarar tillbaka omedelbart.

Go back immediately, for your own safety.
Gå tillbaka på en gång, för er egen säkerhets skull.

You take that back immediately!
Du tar omedelbart tillbaka det!

Turn back immediately or we will be unable to prosecute you.
Vänd omedelbart tillbaka annars kan vi inte åtala er.

She would come back immediately.
Och hon kom tillbaka med en gång.

Go back immediately, for your own safety. Help me.
Gå tillbaka på en gång, för er egen säkerhets skull. Hjälp mig.

We would come back immediately.
Vi skulle komma tillbaka omedelbart.

She wrote back immediately on some butchers' paper she would stolen from some chops.
Hon skrev genast tillbaka på omslags- papper hon stulit av några kotletter.

All units, fall back immediately.
Alla enheter, tillbaka, omedelbart!

Get back immediately.
Kom genast tillbaka.

I want those keys back immediately.
Jag vill ha dessa nycklar tillbaka omedelbart.

We pay back immediately(within 30 days).
Vi betalar tillbaka omedelbart(inom 30 dagar).

Inform them I want her brought back immediately.
Meddela dem att hon ska föras tillbaka genast.

Turn back immediately.
Vänd genast tillbaka.

If this occurs, you must cross back immediately.
Om detta inträffar måste du korsar tillbaka omedelbart.

Give it back immediately.
Lägg genast ner det.

Yeah? Decker, I need you to report back immediately.
Decker, du måste rapportera tillbaka omedelbart. Ja?

Beam back immediately.
Ta dig tillbaka omedelbart.

Decker, I need you to report back immediately. Yeah?
Decker, du måste rapportera tillbaka omedelbart. Ja?

We must turn back immediately and restore order.
Vi måste återvända omedelbart och återställa ordningen.

I think it would be best to come back immediately, sir.
Det skulle vara bäst om ni kom tillbaka direkt, sir.

You were set to go back immediately after your triumph in Paris.
Du skulle åka hem direkt efter din triumf i Paris.

All right, well, I insist on paying you back immediately.
Okej, jag insisterar att jag betalar tillbaka direkt.