What is the translation of " BACK IN PLAY " in Swedish?

• tillbaka i spel
• tillbaka i spelet

Examples of using Back in play in English and their translations into Swedish

I'm back in play.
Jag är tillbaka i leken.

Wayne Enterprises is back in play.
Wayne Enterprises är på banan igen.

The ball is back in play by Schmidt, Germany's legendary goalkeeper.
Bollen är tillbaka i spel från Schmidt, Tysklands legendariska målvakt.

I can't put him back in play.
Jag kan inte sätta honom tillbaka i spelet.

If the Obelisk is back in play, we need to know what this writing means.
Om Obelisken är tillbaka i spel, så behöver vi veta vad skriften betyder.

Good, because Gregory's back in play.
Bra, för Gregory är tillbaka i spelet.

HTML: Back In Play Choose your Player,
HTML: tillbaka i spel(Back In Play)

Swisher's back in play.
Swisher är tillbaka i spelet!

Okay, Kent, best guess, is New Hampshire back in play?
Är New Hampshire tillbaka i matchen, Kent?

The process for dropping a ball back in play is revamped in the new rules.
Processen för att släppa en boll tillbaka i spel är nyskapad i de nya reglerna.

Crawford's about to put a known terrorist back in play.
Crawford tänker sätta tillbaka en känd terrorist i spelet.

Playing online Back In Play game.
Spela online tillbaka i spel Spel.

Don't make me regret putting my little white knight back in play.
Låt mig inte att ångra och sätta tillbaka den vita riddaren i spelet igen.

Florida is back in play.
Florida är med i leken igen.

Wayne Enterprises is back in play.
Wayne Enterprises är åter i spel.

Ball is back in play after a 20-second timeout. Knicks lead the Grizzlies, 12-6, here early in the first quarter.
Bollen är i spel igen efter en 20 sekunders timeout Nick's leder över Grizzly's med 12-6 tidigt i den första halvleken.

Everything seemed to have put back in play.
Allt verkade ha satt tillbaka i spel.

not yet put back in play.
ännu inte satts tillbaka i spel.

Fella like me that's been… indisposed, to show he's back in play might cut a thief's throat.
En sådan som jag, som har blivit obenägen att visa min återkomst i spelet kan skära halsen av en tjuv.

But right now, we need to get you back in play.
Men nu måste du in i spelet igen.

Germany's legendary goalkeeper. Very close. The ball is back in play by Schmidt.
Bollen är tillbaka i spel från Schmidt, Tysklands legendariska målvakt.

I'm actually back in the play.
Jag är med i pjäsen igen.

I'm actually back in the play. I can't.
Jag är med i pjäsen igen. Kan inte.