What is the translation of " BACK TO JERUSALEM " in Swedish?

• tillbaka till jerusalem

Examples of using Back to jerusalem in English and their translations into Swedish

Go back to Jerusalem and wait.
Gå tillbaka till Jerusalem och vänta.

You can trot right back to Jerusalem.
Du kan återvända till Jerusalem.

Go back to Jerusalem and wait. When?
När då? Åk tillbaka till Jerusalem och vänta?

Then Joab came back to Jerusalem.
Då begav sig Joab till Jerusalem.

Going back to Jerusalem, seeing Peter. What?
Återvända till Jerusalem, träffa Petrus.- Vad?

After all that, Josiah went back to Jerusalem.
Därefter vände han tillbaka till Jerusalem.

When? Go back to Jerusalem and wait.
När då? Åk tillbaka till Jerusalem och vänta.

But John left them and went back to Jerusalem.
Där skilde sig Johannes ifrån dem och vände tillbaka till Jerusalem.

What? Going back to Jerusalem, seeing Peter?
Återvända till Jerusalem, träffa Petrus.- Vad?

Then David and all the people went back to Jerusalem.
Sedan vände David med allt folket tillbaka till Jerusalem.

Fine, I'm going back to Jerusalem soon, I just dropped by.
Bra. Jag ska snart tillbaka till Jerusalem, ville bara titta förbi.

John Mark deserted them there and went back to Jerusalem.
Där skilde sig Johannes ifrån dem och vände tillbaka till Jerusalem.

I want you to go back to Jerusalem, marry your bride and forget about me.
Jag vill att du åker tillbaka till Jerusalem, och glömmer mig. gifter dig med din brud.

And within the hour they were on their way back to Jerusalem.
Och utan att förlora någon tid skyndade de sig tillbaka till Jerusalem.

I said,‘If the Lord takes me back to Jerusalem, I will worship him in Hebron.
Jag sade:‘Om HERREN låter mig komma tillbaka till Jerusalem, så vill jag hålla en gudstjänst åt HERREN.

then went back to Jerusalem.
vände så tillbaka till Jerusalem.

Then he went back to Jerusalem.
Därefter vände han tillbaka till Jerusalem.

they turned back to Jerusalem.
vände de tillbaka till Jerusalem.

Next, we learn about Ezra's trip back to Jerusalem to beautify the temple.
Sedan får vi läsa om hur Esra reste tillbaka till Jerusalem för att försköna templet.

The disciples are so excited that they hurry many miles back to Jerusalem!
Lärjungarna blir så glada att de skyndar sig tillbaka till Jerusalem, som ligger flera kilometer därifrån!

Not before Tiberius has left for Rome. back to Jerusalem, Your task is to make sure he doesn't bring his campaign of violence Really?
Förrän Tiberius har rest till Rom. till Jerusalem Verkligen? Din uppgift är att förhindra att han inte tar sin våldskampanj?

twenty days came back to Jerusalem.
kommo de efter nio månader och tjugu dagar hem till Jerusalem.

When they couldn't find Him, they went back to Jerusalem to search for Him there.
När de då icke funno honom, vände de tillbaka till Jerusalem och sökte efter honom.

I can imagine the thoughts that must have raced through Jehoshaphats mind as he hurried back to Jerusalem.
Jag kan föreställa mig de tankar som måste ha farit genom huvudet på Josafat när han skyndade sig tillbaka till Jerusalem.

And seeing that he was not there, they went back to Jerusalem, to make search for him.
När de då icke funno honom, vände de tillbaka till Jerusalem och sökte efter honom.

and turn back to Jerusalem.
vände så tillbaka till Jerusalem.

And when they found him not, turned back to Jerusalem, seeking him.
När de då icke funno honom, vände de tillbaka till Jerusalem och sökte efter honom.

the Acts of the Apostles clearly state that about the feast of Pentecost they went back to Jerusalem.
de tillbaka till Galileen, men Apostlagärningarna tydligt att om Pingsthögtiden de gick tillbaka till Jerusalem.

did turn back to Jerusalem with great joy.
vände sedan tillbaka till Jerusalem, uppfyllda av stor glädje.

The first definite mention of him is in connection with a royal firman granting him permission to lead a band of exiles back to Jerusalem Ezra vii.
Första definitiva omnämnandet av honom är i samband med en kunglig firman bevilja honom tillstånd att leda ett band av landsflyktiga tillbaka till Jerusalem Esra vii.