Examples of using Back to the mainland in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Back to the mainland.
Till fastlandet.We're going back to the mainland.
Vi ska till fastlandet.I'm gonna arrange for a boat to take you all back to the mainland.
You can go back to the mainland.
Du kan flytta till fastlandet.All the recyclables are baled and sent back to the mainland.
Allt som går att återvinna skickas tillbaka till fastlandet.I'm headed back to the mainland, but don't hesitate to contact me if you need anything.
Jag åker tillbaka till fastlandet, hör av er om det är nåt.You're being shipped back to the mainland.
Du ska skickas till fastlandet.We could take it back to the mainland, hit every flower shop, and just buy them out.
Träffa varje blomsterbutik och bara köpa ut dem. Vi kunde ta den tillbaka till fastlandet.Probably best if I head back to the mainland.
Troligen bäst att jag återvänder till fastlandet.Very fast hydrofoil back to the mainland and Dar es Salaam where the journey is finished.
Supersnabb bärplansbåt tillbaka till fastlandet och Dar-es-Salaam där resan avslutas.Let's just wrap this up and get back to the mainland.
Vi avslutar det här och återvänder till fastlandet.During the way back to the mainland, we saw, unfortunately, no large sea creatures more,
Under vägen tillbaka till fastlandet såg vi tyvärr inga stora havsdjur mer,It might lead back to the mainland.
Den kan leda till fastlandet.But don't hesitate to contact me if you need anything. I'm headed back to the mainland.
Jag åker tillbaka till fastlandet, hör av er om det är nåt.She's going back to the mainland.
Hon åker tillbaka till fastlandet.Also you can often arrange a cheap flight back to the mainland.
Det är oftast lätt att hitta en billig flygbiljett tillbaka till fastlandet.Why don't you go back to the mainland to recoup?
Varför åker du inte tillbaka till fastlandet och kurerar dig?Well, we will report'em… just as soon as we get back to the mainland.
Ja, vi rapportera dem… precis så fort vi kommer tillbaka till fastlandet.Why don't you go back to the mainland to recoup?
Varför åker ni inte tillbaka till fastlandet för att vila upp er?And we talked about leaving the next day to go back to the mainland.
Vi pratade om att åka tillbaka till fastlandet nästa dag.We need to get back to the mainland.
meet the curious inhabitants of the island as you find a way back to the mainland.
möt de egendomliga invånarna på ön medan du finner vägen tillbaka till fastlandet.We need to get back to the mainland.
Vi måste ta oss tiII fastIandet.därefter simmade de båda tillbaka till fastlandet.We need to get back to the mainland.
Vi måste ta oss till fastlandet.M-maybe he chartered a boat and went back to the mainland.
Han kanske chartrade en båt och åkte tillbaka till fastlandet.We need to get back to the mainland.
Vi måste tillbaka till fastlandet.Sergeant, if I were you, I would go back to the mainland.
Konstapeln, om jag var du skulle jag åka tillbaka till fastlandet.We need to get back to the mainland.
Vi måste tillbaks till fastlandet.I hoped to catch you before you headed back to the mainland.
Jag hoppades att få tag i dig, innan du åkte tillbaka till fastlandet.
