What is the translation of " BACK TO THE PLACE " in Swedish?

• tillbaka till platsen
• tillbaka till den ort
• tillbaka till stället

Examples of using Back to the place in English and their translations into Swedish

Back to the place you came from.
Tillbaka till stället du kom från.

Then one day she comes back to the place everything started.
Så en dag kommer hon tillbaks till där allt en gång började.

Back to the place where all the spirits came from.
Tillbaka till platsen där alla andar kommer ifrån.

To find him, you must go back to the place from which you started.
För att hitta honom måste du åka tillbaka till den plats där du började.

Back to the place where all the spirits came from…
Tillbaka till platsen där alla andar kommer ifrån…

The next day we ride back to the place where we started the ride.
Den andra dagen rider vi tillbaka till platsen där vi startade turen.

But the rulers of the Philistines were angry with him, and said to him, Make the man go back to the place you have given him;
Då blevo filistéernas furstar förtörnade på honom; och filistéernas furstar sade till honom:»Låt mannen vända om och gå tillbaka till den ort du har anvisat honom;

We all go back to the place we were born.
Alla går vi tillbaka till platsen vi föddes.

Ye and each of you are adjudged"and sentenced to be carried back to the place from whence you came.
Ni döms alla till att återvända till den plats ni kom ifrån.

I went back to the place, just as you said.
Jag gick tillbaka till platsen, precis som ni sa.

And like a sleepwalker, his olfactory memories drew him back to the place where he was born.
Och likt en sömngångare drog hans doftminnen honom tillbaka till platsen där han fötts.

I was back to the place where it had all begun.
Jag var tillbaka vid platsen där allt började.

they might be back to the place they had been deleted from.
de kan vara tillbaka till den plats de hade tagits bort från.

To come back to the place you grew up.
Hur det känns att komma tillbaka till huset ni växte upp i.

not you will be sent back to the place from which you have been trafficked.
efter vilket man inte vet om man kommer att skickas tillbaka till den ort som man smugglades från eller inte.

Take it back to the place when you know it all began.
Ta det tillbaka till den plats när du vet att allt började.

Multi-purpose cargo car of the raised passableness"MAN multi FSA" designed for towing"Mini-Minewolf" to the worksite and back to the place of permanent deployment(maintenance).
Multi-purpose last bil upp passableness"Man flera fsa" är avsedd för bogsering av"Mini-minewolf" till arbetsplatsen och tillbaka till platsen för permanent installation(underhåll).

I got back to the place hours later- it was dawning already.
Jag kom tillbaka till platsen timmar senare- det var mörkt redan.

taking a break, get back to the place you were last when you log on again.
att komma tillbaka till det ställe man var sist när man loggar på igen är bäst av allt.

Or will he go back to the place where he will choose the poison over me?
Eller kommer han att gå tillbaka till stället där han väljer giftet istället för mig?

like a sleepwalker, his olfactory memories drew him back to the place where he was born.
likt en sömngångare drog hans doftminnen honom tillbaka till platsen där han fötts.

And I will bring you back to the place from which I caused you to go into exile.
Och jag skall föra er tillbaka till den plats varifrån jag lät er gå i landsflykt.

they are still staying somewhere in your phone which makes they are very easy to get back to the place they should not be any more.
de fortfarande vistas någonstans i telefonen, vilket gör att de är mycket lätt att komma tillbaka till den plats de ska inte vara mer.

So that they can find us and take us back to the place in our night terrors… out of the light.
Så att dom kan hitta oss. Och ta oss tillbaka till platsen i våra drömmar. Och bort från ljuset.

take the necessary measures to bring Customers back to the place where their package started.
vidta nödvändiga åtgärder för att få dem tillbaka till den plats där paketresan startade.

I noticed that whenever I go back to the place where it fills me with a joyful,
när jag går tillbaka till den plats där det fyller mig med en glad,

And it just devolved from there. and I have to kind of just give up and I'm running, and I'm thinking, because I don't want to be it, but he's running back to the place you touch not to be it,
Och jag fick ge upp Jag funderade på det, men han sprang tillbaka till platsen man nuddar för att inte bli kullad,

Kaswa had not gone far when she turned around and walked back to the place where she had knelt, the place.".">
Kaswa hade inte gått långt när honvände och gick tillbaka till den plats där hon hade knäböjt,

And I have to kind of just give up And I'm chewing on that, and I'm running, and I'm thinking, because I don't want to be it, but he's running back to the place you touch not to be it,
Och jag fick ge upp Jag funderade på det, men han sprang tillbaka till platsen man nuddar för att inte bli kullad,

insofar as they are being sent straight back to the place from which they came.
rättighet att söka asyl, i det fall att de direkt skickas tillbaka till den plats som de kommit ifrån.