What is the translation of " BACK TO THE RIVER " in Swedish?

• tillbaka till floden
• återvänder till floden

Examples of using Back to the river in English and their translations into Swedish

Back to the river!
Tillbaka till floden!

Take us back to the river!
Ta oss tillbaka till floden!

it found its way back to the river, strangely.".
den fann sin väg tillbaka till floden, egendomligt nog.".

Run back to the river! Okay!
Vi måste tillbaka till floden. Okej!

Don't let them get back to the river!
Låt dem inte nå floden!

Run back to the river! Okay!
Okej. Vi måste tillbaka till floden.

Quick, let's head back to the river.
Skynda på. Vi återvänder till floden.

Water flow fish travelling upstream Figure 7.13: Bio-Acoustic Fish Fence Bypass routes must be provided to allow fish to move from the area in front of a physical barrier back to the river.
Figur 7.13 Bio-Acoustic Fish Fence Förbindelser måste arrangeras, som gör det möjligt för fisk att röra sig från ett hinder tillbaka till vattendraget.

He's got his back to the river.
Han har ryggen mot floden.

The grandfather laughed and said,“You' ll have to move a little faster next time,” and sent him back to the river with the..
Morfadern skrattade och sa,”Du måste gå lite snabbare nästa gång,” och skickade honom tillbaka till floden med korgen för att försöka igen.

She will go back to the river.
Då går hon tillbaka till floden.

the corps of general gronau to the morning of the 6th of september was pushed back to the river ourcq.
kåren av allmänt gronau till morgonen den 6: e september var skjuts tillbaka till floden ourcq.

Let's head back to the river. Come on.
Vi återvänder till floden. Skynda på.

to unite after a few meters back to the river.
att förena efter några meter tillbaka till floden.

Does this road go back to the river?
Går den här vägen tillbaka till floden?

Back to the river and across the Legii Bridge, we pause before the lit steps in the Petrin Park near where we started and see the artworks
Efter att vi åkt tillbaka till floden och korsat Legii-bron stannar vi framför de upplysta trappstegen i Petrin-parken- i närheten av platsen där vi började vår färd-

Quick, let's head back to the river.
Snabb, låt oss huvud tillbaka till flod.

We're heading back to the river the way we came.
Vi drar oss tillbaka till floden vi kom ifrån.

Does this road go back to the river?
Tillbaka till floden? Fan! Går den här vägen?

From the sea salmon migrates back to the river for reproducement that happens on the gravels of the headwaters.
Från havet simmar laxen tillbaka till älven för att fortplanta sig, vilket sker på grusbäddarna i älvens övre lopp.

Thoomi, I need to get back to the river.
Thoomi, jag måste till floden.

Can we at least go back to the river? Please!
Snälla! Kan vi åtminstone gå till floden?

Quick, let's head back to the river.
Kom igen. Fort, vi drar tillbaka till floden.

Quick, let's head back to the river. Come on.
Snabb, låt oss huvud tillbaka till flod. Kommer på.

We will never make it back to the river pulling this hulk.
Vi kommer aldrig tillbaka till floden med detta vrak.

We sold it and we didn't make it back to the river till sunrise.
Vi sålde den och kom tillbaka till floden vid soluppgång.

Swedish reinforcements across it, while seeking to trap them with their backs to the river.
samtidigt som man försöker att fånga dem med ryggen mot floden.