What is the translation of " BASED ON DEBIAN " in Swedish?

• baserade på debian
• baserad på debian
• baseras på debian
• baserat på debian

Examples of using Based on debian in English and their translations into Swedish

Commercial distributions based on Debian.
Kommersiella distributioner som baseras på Debian.

For distributions based on Debian, you will need to connect PPA.
För Debian-baserade distributioner måste du ansluta PPA.

SolydXK is a Dutch Linux distribution based on Debian.
LinuxBBQ är en Linuxdistribution som är baserad på Debian.

Version which will be based on Debian Sarge which includes more.
Kommande versioner kommer att vara baserade på Debian Sarge som inkluderar nyare versioner av mjukvara.

There are a number of distributions based on Debian.
Det finns ett antal distributioner som är baserade på Debian.

Corel developed a distribution based on Debian bundled with its WordPerfect
Corel utvecklade en distribution baserad på Debian som såldes i paket med WordPerfect

Parsix is a live and installation DVD based on Debian.
Parsix är en Live- och installationsDVD som baseras på Debian.

RAYS LX is a desktop distribution based on Debian sarge and sid and aimed for the mainland Chinese market.
RAYS LX är en distribution för skrivbordssystem baserad på Debian Sarge och Sid riktad mot en kinesisk marknad.

Debian Planet hosted a short discussion about bootable CD-ROMs based on Debian.
På Debian Planet förekom en kort diskussion om startbara cd-rom: ar baserade på Debian.

The following distributions were based on Debian but are not active any more
Följande distributioner var Debianbaserade men är inte längre aktiva

originally based on Knoppix and nowadays based on Debian.
som ursprungligen baserades på Knoppix och som numera baseras på Debian.

It sounds as though the distributions of Linux based on debian are trying to define a standard base to work from.
Det låter som om distributioner av Linux baserad på Debian försöker definiera en standard bas att arbeta från.

Live Filesystem CDs. Debian Planet hosted a short discussion about bootable CD-ROMs based on Debian.
Körbara cd. På Debian Planet förekom en kort diskussion om startbara cd-rom: ar baserade på Debian.

And we are getting thrilled about the coming version which will be based on Debian Sarge which includes more recent software.
Kommande versioner kommer att vara baserade på Debian Sarge som inkluderar nyare versioner av mjukvara.

Maemo is based on Debian GNU/Linux and draws much of its GUI, frameworks, and libraries from the GNOME project.
Maemo är baserat på Debian GNU/Linux och bygger till stor del på GNOME-projektets grafiska användargränssnitt, ramar och bibliotek.

Our sites IT infrastructure is based on Debian GNU/Linux.
Våra webbplatsers IT-infrastruktur är baserad på Debian GNU/Linux.

UCS is a standardized and easy to operate Linux-Solution that includes an extensive management system besides the actual operating system which is based on Debian.
UCS är en standardiserad och lättanvänd linuxlösning som innehåller ett omfattande hanteringssystem vid sidan av det faktiska operativsystemet som är baserat på Debian.

Libranet was an operating system based on Debian GNU/Linux.
Kubuntu är en distribution av operativsystemet Linux, baserad på Debian GNU/Linux.

with additional source code from Ubuntu(which is also based on Debian).
SimplyMEPIS baserad på Ubuntu, som i sin tur är baserad på Debian).

First, Linspire released the freely available“freespire” release of their operating system based on debian linux.
Först, Linspire släppte fritt tillgängliga“Freespire” släppet av deras operativsystem baserad på Debian Linux.

Debian Edu, also known as Skolelinux, is a Linux distribution based on Debian providing an out-of-the box environment of a completely configured school network.
Debian Edu, även känd som Skolelinux, är en Linuxdistribution baserad på Debian som tillhandahåller en out-of-the-box-miljö för ett fullständigt konfigurerat skolnätverk.

Conference CD with a Linux system, which is running directly from CD-ROM without any installation to the hard disk, based on Debian GNU/Linux.
Konferens-cd med ett Linuxystem som kördes direkt från cd-rom utan någon installation på hårddisken, baserat på Debian GNU/Linux.

Debian Edu, also known as Skolelinux, is a Linux distribution based on Debian providing an out-of-the box environment of a completely configured school network.
Debian Edu, som även är känt under namnet Skolelinux, är en Linuxdistribution baserad på Debian som tillhandahåller en out-of-the-box-miljö av ett komplett konfigurerat skolnätverk.

our logistic system is based on Debian too.
vårt logistiksystem är även det baserat på Debian.

is a Linux distribution based on Debian providing an out-of-the box environment of a completely configured school network.
är en Linuxdistrubtion som baseras på Debian som tillhandahåller en miljö som är färdig att använda som ett fullständigt konfigurerat skolnätverk.

a distribution featuring the Xfce desktop environment that is based on Debian Testing.
Linux Mint 201104 Xfce, en distribution med miljön skrivbordsmiljöerna som är baserad på Debian Testing.

Although Dreamix will be based on Debian X-box-Linux, all necessary libraries will be included in the distribution of the CD image and will auto-execute after
Även om Dreamix kommer baseras på Debian X-box-Linux kommer alla nödvändiga bibliotek medfölja distributionen av cd-avbildningen och kommer autostarta när cd:

These are the(shortened) release notes for Debian Edu/ Skolelinux 7.1+edu0, based on Debian 7.1 with codename Wheezy.
Detta är(den förkortade) versionsfaktan för Debian Edu/ Skolelinux 7, 1+edu0, baserad på Debian 7.1 med kodnamnet Wheezy.

In previous deliveries We saw as dump OS Raspbian, based on Debian on an SD card,
Svar I tidigare leveranser Vi såg som dumpar OS Raspbian, baserade på Debian på ett SD-kort, som uppdatera den Programvara

These are some items from the release notes for Debian Edu/ Skolelinux 8+edu0, based on Debian 8.5 with codename Jessie.
Dessa är några punkter från versionsfakta för Debian Edu/ Skolelinux 8+edu0, baserat på Debian 8.5 med kodnamnet Jessie.