What is the translation of " BASED ON FULL " in Swedish?

• grundar sig på fullständig
• baserat på full
• baserat på fullständig

Examples of using Based on full in English and their translations into Swedish

(payout based on full ticket price) 1st.
(utbetalning baserat på fullt lottpris) 1st.

The achievement of these objectives requires that the new policy be based on full harmonisation at Community level.
För att det skall vara möjligt att uppnå dessa mål måste den nya strategin bygga på fullständig harmoni sering på gemenskapsnivå.

Conformity based on full quality assurance.
Överensstämmelse som grundar sig på fullständig kvalitetssäkring.

We believe that the cornerstone of successful adaptation to change is dialogue at all levels, based on full and transparent information.
Vi tror att hörnstenen för en framgångsrik anpassning till förändring är dialog på alla nivåer, grundad på fullständig och öppen information.

Rates published are based on full usage of the allowance of units during the validity period.
Publicerade priser är baserade på full användning av bundle-enheterna under giltighetstiden.

supported the mixed approach and a framework directive based on full harmonisation and fair commercial practices.
stödde det blandade tillvägagångssättet och ett ramdirektiv grundat på fullständig harmonisering och god affärssed.

Based on full subscription in the Offering
Baserat på full teckning i Erbjudandet

Declaration of conformity based on full quality assurance.
Försäkran om överensstämmelse grundat på fullständig kvalitetssäkring.

Based on full serious information,
Baserat på full seriös information,

Declaration of conformity based on full quality assurance.
Försäkran om överensstämmelse som grundar sig på fullständig kvalitetssäkring.

The declaration of conformity based on full quality assurance is the conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the obligations laid down hereafter
Försäkran om överensstämmelse grundat på fullständig kvalitetssäkring är den del av ett förfarande för bedömning av överensstämmelse genom vilken tillverkaren fullgör de åligganden som föreskrivs nedan

(iii) Module H(conformity based on full quality assurance).
Iii Modul H(överensstämmelse som grundar sig på fullständig kvalitetssäkring).

module H(conformity based on full quality assurance);
modul H överensstämmelse som grundar sig på fullständig kvalitetssäkring.

ANNEX H1- Declaration of conformity based on full quality assurance plus design.
BILAGA H1‑ Försäkran om överensstämmelse grundat på fullständig kvalitetssäkring.

Declaration of conformity based on full quality assurance" is the conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the obligations laid down in this Annex
Den försäkran om överensstämmelse som grundar sig på fullständig kvalitetssäkring är den del av ett förfarande för bedömning av överensstämmelse genom vilken tillverkaren fullgör de skyldigheter som föreskrivs i denna bilaga

One of the options recommended is the certification of flocks based on full genetic resistance to TSEs combined with regular TSE testing.
Ett av de rekommenderade alternativen är certifiering av besättningar baserat på fullständig genetisk resistens mot TSE kombinerat med regelbunden TSE-testning.

Conformity based on full quality assurance is the conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the obligations laid down in points 2
Överensstämmelse som grundar sig på fullständig kvalitetssäkring är det förfarande för bedömning av överensstämmelse genom vilket tillverkaren fullgör skyldigheterna i punkterna 2 och 5 och säkerställer och försäkrar på eget ansvar

The impact assessment concluded that a framework directive based on full harmonisation would be the most effective way to remove barriers to cross-border retail trade.
I konsekvensbedömningen drog man slutsatsen att ett ramdirektiv som grundas på fullständig harmonisering skulle vara det effektivaste sättet att avlägsna hinder för den gränsöverskridande handeln.

it can make a proposal based on full information and the expert opinion of the two Agency Committees.
den kan lägga fram ett förslag som grundas på fullständig information och på de två myndighetskommittéernas expertutlåtanden.

Policy Option 4 includes 16 legislative changes based on full harmonisation and combined with the four legislative changes proposed under Policy Option 3.
Alternativ 4 omfattar 16 lagstiftningsändringar grundade på fullständig harmonisering, kombinerat med fyra lagstiftningsändringar enligt alternativ 3.

Module H(conformity based on full quality assurance);
modul H överensstämmelse som grundar sig på fullständig kvalitetssäkring.

Have uniform and superb quality based on full control of the whole production chain beginning from the production of nitrocellulose to the bottling of the end product.
Har enhetlig och utmärkt kvalitet baserad på full kontroll över hela produktionskedjan med början från produktionen av nitrocellulosa till buteljeringen av slutprodukten.

Consumer Protection in 2009, a new approach based on full harmonisation is preferred, that is to say harmonisation limited to specific aspects of
konsumentskydd från 2009 är en ny strategi som bygger på fullständig harmoniering, dvs. en harmonisering som är begränsad till vissa aspekter av vissa avtal samtidigt

Conformity based on full quality assurance is the conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the obligations laid down in points 2
Överensstämmelse som grundar sig på fullständig kvalitetssäkring är det förfarande för bedömning av överensstämmelse genom vilket tillverkaren fullgör skyldigheterna i punkterna 2 och 5 och säkerställer och försäkrar på eget ansvar

in so doing has endeavoured to launch a new approach to European consumer policy, based on full harmonisation, monitoring by the country of origin
skäligen uppmärksam"5 och utgår ifrån detta begrepp för att ge den europeiska konsumentpolitiken en ny inriktning som baseras på full harmonisering, kontroll som åligger ursprungslandet

Ireland and Europe have to adopt immigration policies based on full respect for human rights as set out in international conventions, such as the Geneva Convention.
Irland och Europa måste anta en invandringspolitik som är baserad på fullständig respekt för mänskliga rättigheter såsom de beskrivs i internationella konventioner såsom Genèvekonventionen.

Conformity based on full quality assurance plus design examination is the conformity assessment procedure whereby
Överensstämmelse som grundar sig på fullständig kvalitetssäkring är det förfarande för bedömning av överensstämmelse genom vilket tillverkaren fullgör skyldigheterna i punkterna 2

Option 1: The revised legislation would be based on full harmonisation complemented on issues not fully harmonised with a mutual recognition clause.
Alternativ 1: Den ändrade lagstiftningen bör grundas på en fullständig harmonisering som kompletteras med en bestämmelse om ömsesidigt erkännande i frågor som inte är fullständigt harmoniserade.

Conformity based on full quality assurance is the conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the obligations laid down in points 2
Överensstämmelse som grundar sig på fullständig kvalitetssäkring är det förfarande för bedömning av överensstämmelse genom vilket tillverkaren fullgör skyldigheterna i punkterna 2 och 5 samt på eget ansvar säkerställer

prepare them inclusively, based on full transparency and engagement,
den bör utarbetas gemensamt, baserat på fullständig öppenhet och engagemang