What is the translation of " BASED ON THE RULE OF LAW " in Swedish?

• bygger på rättsstatsprincipen
• grundas på rättsstatsprincipen
• baserad på rättsstatsprincipen
• grundat på rättsstaten
• bygger på rättsstatens
• grundad på rättsstatsprincipen
• grundat på rättsstatsprincipen
• bygger på rättssäkerhet
• baserad på rättssäkerhet
• grundad på rättstatsprincipen

Examples of using Based on the rule of law in English and their translations into Swedish

International governance based on the rule of law.
Internationell förvaltning på grundval av rättsregler.

Yet a democratic country based on the rule of law must always ask itself whether the means it uses to do so are proportionate.
Men ett demokratiskt land som grundas på rättsstatsprincipen måste ändå fråga sig självt om de medel som används i det syftet är proportionella.

Bangladesh is not a state based on the rule of law.
Bangladesh är inte en stat baserad på rättsstatsprincipen.

it is important for us to have a democratic Turkey based on the rule of law.
det är viktigt för oss att ha ett demokratiskt Turkiet som grundas på rättsstatsprincipen.

An International Society Based on the Rule of Law- Council conclusions.
Ett internationellt samhälle grundat på rättsstatsprincipen- Rådets slutsatser.

This is not acceptable within a European community based on the rule of law.
Det är inte godtagbart i den europeiska gemenskapen, som är grundad på rättstatsprincipen.

A democratic country based on the rule of law cannot exist without human rights.
Ett demokratiskt land baserat på lagstyre kan inte existera utan mänskliga rättigheter.

Terrorism is simply a threat to a system of values based on the rule of law.
Terrorismen är helt enkelt ett hot mot ett värderingssystem som grundas på rättsstatsprincipen.

If it is a democratic state based on the rule of law, it must also be classed as safe.
Om det är en demokratisk stat som bygger på rättsstatsprincipen måste den också räknas som säker.

Terrorism is itself a threat to a system of values based on the rule of law.
Terrorism är i sig ett hot mot ett värdesystem som grundar sig på rättsstatsprincipen.

It provides a stable investment environment based on the rule of law, and binds the contracting parties,
Det utgör en stabil rättssäkerhetsbaserad investeringsmiljö och är bindande för såväl de avtalsslutande parterna

We should also firmly defend the international order based on the rule of law.
Vi bör också med kraft försvara den internationella ordningen på grundval av rättsstatsprincipen.

A democratic state based on the rule of law must always allow discussion to take place democratically,
En demokratisk stat som grundas på rättsstatsprincipen måste alltid tillåta demokratiska diskussioner, och alla medborgare måste

a community based on the rule of law.
en gemenskap som bygger på rättsstatsprincipen.

No, this European Union is a Community based on the rule of law and this includes competition law..
Nej, denna europeiska union är en gemenskap som bygger på rättsstaten, och det innefattar konkurrenslagstiftning.

established Europe as a community based on the rule of law.
inrättade Europa som en gemenskap baserad på rättsstatsprincipen.

It thereby provides a stable investment environment, based on the rule of law, and ties the contracting parties to the EU.
Det skapar på så sätt ett stabilt investeringsklimat, som grundas på rättsstatsprincipen och knyter de avtalsslutande parterna till EU.

environmental state based on the rule of law.
ekologisk stat som bygger på rättsstatsprincipen.

Could include decision-making based on the rule of law without discrimination, predictable
Kan omfatta beslutsprocesser som baseras på rättsstatsprincipen och är icke-diskriminerande,

credibility of the EU as a Community based on the rule of law.
trovärdighet som en gemenskap grundad på rättstatsprincipen.

It is to be a society based on the rule of law with democratic stability
Det skall vara ett samhälle som bygger på rättssäkerhet, med demokratisk stabilitet

Supporting China's transition to an open society, based on the rule of law and respect for human rights;
Att stödja Kinas övergång till ett öppet samhälle som grundas på rättssäkerhet och respekt för mänskliga rättigheter.

we are a political project based on the rule of law.
vi är ett politiskt projekt baserat på rättsstatsprincipen.

open society based on the rule of law, and the values of freedom and the protection of
öppet samhälle som bygger på rättsstatsprincipen och får aldrig offra värden

European laws must be applied by all Member States this must be self-evident in a Union based on the rule of law.
Att EU: lagar ska tillämpas av alla medlemsländer- borde vara en självklarhet i en union grundad på rättsstatsprincipen.

More effective reconstruction also means stronger governance and institutions based on the rule of law, and decentralisation, which are key elements of the redevelopment and reconstruction plan.
Ett effektivare återuppbyggnadsarbete betyder också starkare politisk ledning och institutioner som bygger på rättsstatsprincipen samt decentralisering, centrala inslag i planen för sanering och återuppbyggnad.

As I said last week, Guantanamo is a lawless zone which cannot be tolerated by a community based on the rule of law.
Som jag sa förra veckan är Guantànamo ett laglöst område som inte kan accepteras av ett samhälle som bygger på rättsstatsprincipen.

otherwise the EU, as a community based on the rule of law, runs the risk of ceasing to exist.
annars finns det risk för att EU upphör att existera som en gemenskap grundad på rättsstatsprincipen.

The fundamental rights of the individual can only be guaranteed within a judicial framework based on the rule of law.
Individens grundläggande rättigheter kan bara garanteras inom en rättslig ram som grundar sig på rättsstatsprincipen.

we have a system based on the rule of law and we assume that all Member States,
vi har ett system som bygger på rättsstatens principer och vi utgår från

How to use "based on the rule of law" in an English sentence

It in fact undermines an international order based on the rule of law that it is designed to protect.

In New Zealand, parliamentary democracy based on the rule of law is the outcome of different factors and influences.

Those who believe that the US is a society based on the rule of law had better think again.

Japans focus will be on the free and open international order based on the rule of law in the Indo-Pacific.

They are not based on the rule of law and run counter to the key principles of proportionality and necessity.

The equal empowerment of all business people based on the rule of law leads to better economic returns on investment.

He said multilateral cooperation based on the rule of law was essential for effectively addressing current and future global challenges.

The Supreme Court is meant to make its decisions based on the rule of law and adherence to the Constitution.

World Federalists support the development of a global community based on the rule of law and democratically accountable international institutions.

It seems odd people celebrate the founding of a country based on the rule of law by disturbing the peace.

How to use "bygger på rättsstatsprincipen" in a Swedish sentence

Vikten av system som bygger på rättsstatsprincipen betonas i synnerhet nu när de gemensamma värdena är hotade i olika delar av Europa, konstaterade minister Häkkänen.

Inte minst så borde alltså omgående den grundläggande socialintellektuellt smärtsamma rekonstruktion av en penning-och banksystem som bygger på rättsstatsprincipen ta sin början, ur alla perspektiv.

Republiken Indien är en stat som bygger på rättsstatsprincipen och respekten för mänskliga rättigheter. 1.

I Lissabonfördraget lades grunden till utvecklingen av en EU-säkerhetspolitik som noggrant delas av EU och dess medlemsstater och bygger på rättsstatsprincipen och respekt för de grundläggande rättigheterna.

I ett samhälle som bygger på rättsstatsprincipen är det av stor betydelse att folket känner en trygghet och förtroende för HD:s beslut och dömande.

EU bygger på rättsstatsprincipen – allt som EU gör utgår från fördrag som alla medlemsländer enats om på frivillig och demokratisk väg.

Det bygger på rättsstatsprincipen och på principen om att minimera inskränkningarna av den enskildes frihet.