What is the translation of " BASIC PAYMENT SERVICES " in Swedish?

• grundläggande betaltjänster
• grundläggande betalningstjänster

Examples of using Basic payment services in English and their translations into Swedish

Access to basic payment services.
Tillgång till grundläggande betaltjänster.

Consumers should be guaranteed access to a range of basic payment services.
Konsumenterna bör garanteras tillgång till en rad grundläggande betaltjänster.

Access to basic payment services- final report.
Tillgång till grundläggande betaltjänster- slutrapport.

All users have access to reliable postal and basic payment services.
Alla användare har tillgång till tillförlitliga post- och grundläggande betaltjänster.

Access to basic payment services Interim report 5.
Tillgång till grundläggande betaltjänster- delrapport 5.

develop data about basic payment services.
utveckla data om grundläggande betaltjänster.

Access to basic payment services- final report- Tillväxtanalys.
Tillgång till grundläggande betaltjänster- slutrapport- Tillväxtanalys.

Yes, Growth Analysis has analysed data relating to basic payment services from an accessibility perspective.
Ja, Tillväxtanalys har analyserat data relaterade till grundläggande betaltjänster ur ett tillgänglighetsperspektiv.

Ensure that basic payment services are offered by payment services providers.
Säkerställa att grundläggande betaltjänster erbjuds av betaltjänstleverantörerna.

The Commission will also be looking at implementation of the Recommendation on access to basic payment services to assess whether further action is needed.
Kommissionen kommer också att se över tillämpningen av rekommendationen om tillgång till grundläggande betaltjänster för att bedöma om ytterligare åtgärder behövs.

Ensure that basic payment services and a payment card are offered by payment services providers.
Säkerställa att grundläggande betaltjänster och ett betalkort erbjuds av betaltjänstleverantörerna.

Implementation of these common specifications should begin by the end of 2001 to ensure open access to basic payment services in various sectors.
Genomförandet av dessa gemensamma specifikationer bör påbörjas före utgången av år 2001 för att man ska få öppet tillträde till grundläggande betalningstjänster i olika sektorer.

Reasonable Price: Ensuring access to basic payment services should not only be about granting a right.
Rimligt pris: Att säkerställa tillgång till grundläggande betaltjänster borde inte endast handla om att bevilja en rättighet.

to discuss vulnerability in the infrastructure for basic payment services.
diskutera sårbarheten i infrastrukturen för grundläggande betaltjänster.

If the problems concern access to basic payment services in a specific area, responsibility instead falls to the Swedish Post
Om problemen avser tillgången till grundläggande betaltjänster på en viss plats så ligger ansvaret i stället på Post-

development initiatives to secure access to basic payment services in those areas where needs are not being fulfilled by the market.
utvecklingsinsatser för att trygga tillgången till grundläggande betaltjänster på de orter och den landsbygd där behovet inte tillgodoses av marknaden.

Access to basic payment services under fair conditions is important for financial
Tillgång till grundläggande betaltjänster till skäliga villkor är viktigt för den ekonomiska

Growth Analysis(Swedish Agency for Growth Policy Analysis) produces annual statistics on the general public's access to basic payment services the possibility of depositing
Tillväxtanalys producerar årligen statistik över allmänhetens tillgång till grundläggande betaltjänster möjligheter att sätta in

It aims to ensure that basic payment services and a payment card are offered to every EU citizen
Syftet är att grundläggande betalningstjänster och betalkort ska erbjudas alla medborgare och övriga bosatta inom

The other scenario that PTS refers to as‘Targeted initiatives' is based on the precondition that Posten's obligation to be responsible for counter services is replaced by a policy objective whereby‘everyone in society should have access to basic payment services at reasonable prices'
Det andra scenariot som PTS kallar för”Riktade insatser” bygger på förutsättningen att Postens skyldighet att svara för kassaservice ersätts med ett politiskt mål att”alla i samhället skall ha tillgång till grundläggande betaltjänster till rimliga priser” och grundtanken att behoven av kassaservice

The county administrative boards' task is to ensure that possibilities for using basic payment services meet social needs,
Länsstyrelsernas uppdrag är att se till att möjligheterna att använda grundläggande betaltjänster motsvarar behoven i samhället, och de har ett

Furthermore, the assignment included identifying where the government may need to assume special responsibility for the provision of basic payment services and reporting on which market stakeholders may be willing to offer these services in those areas where such services are not provided in some other way
Vidare ingår i uppdraget att ange var staten kan behöva ta ett särskilt ansvar för tillhandahållandet av grundläggande betaltjänster och att redovisa vilka av marknadens aktörer som kan vara villiga att erbjuda tjänsterna i de områden där tjänsterna inte tillhandahålls på annat sätt