What is the translation of " BASIS IN REALITY " in Swedish?

• grund i verkligheten
• verklighetsförankring
• verklighetsgrund
• förankring i verkligheten

Examples of using Basis in reality in English and their translations into Swedish

It has no basis in reality.
Ett kryp har ingen förankring i verkligheten.

It doesn't mean witchcraft has any basis in reality.
Det betyder inte att häxeri har grund i verkligheten.

Has any basis in reality.
Det betyder inte att häxeri har grund i verkligheten.

Any other approach would be devoid of any basis in reality.
Det är det enda tillvägagångssätt som har någon förankring i verkligheten.

It has no basis in reality, even though crucifixion was applied in the Roman Empire as a death penalty.
Den har ingen verklighetsförankring även om korsfästelsen tillämpades på Romarikets tid som dödsstraff.

These reproaches have no basis in reality.
Dessa förebråelser har ingen grund i verkligheten.

the referendum during which both sides- supporters and opponents- were able to present their opinion," an assertion that critics were quick to point out had absolutely no basis in reality.
då båda sidor- förespråkare och motståndare- kunde yttra sina åsikter," vilket kritiker var kvicka att påpeka inte hade någon som helst grund i verkligheten.

Phrases like"abuse of power," while they have no basis in reality, they do give us a sad glimpse into a very troubled mind.
Fraser som"maktmissbruk…" FÖRSTA DAMENS TAL trots att de inte har någon verklighetsförankring ger de oss en sorglig inblick i en mycket sjuk hjärna.

may not have its basis in reality.
som kanske inte har sin grund i verkligheten.

male entreprenurs have no basis in reality, says Malin Malmström, Professor of Entrepreneurship
föreställningarna inte har någon grund i verkligheten- de är som trollen som spricker i solen,

I get a lot of different answers but rarely do they have any basis in reality;
får jag en massa olika svar, men sällan de har någon grund i verkligheten;

When arbitrary proposals are made, with no basis in reality and technical knowledge, reasonable proposals are discredited and, in this report,
När man lägger fram godtyckliga förslag som inte grundar sig på verkligheten och tekniska fakta kommer också de vettiga förslagen i sämre dager.

If we are honest-and scientists have to be-we must admit that religion is a jumble of false assertions, with no basis in reality.
Om vi är ärliga- och det ska forskare vara- måste vi erkänna att religion är ett virrvarr av falska påståenden, utan grund i verkligheten.

In the end, however, the $12,000 treasure is proof that Tom's games have a basis in reality and that even real life can be an adventure.
I slutändan är dock$ 12 000 skatten ett bevis på att Toms spel har en grund i verkligheten och att ens verkliga livet kan vara ett äventyr.

if it should turn out that their concern has a basis in reality.
deras oro rent faktiskt har verklighetsgrund.

since it is based on mere assumptions without any basis in reality, as the Commission itself recognises when it points out that these are just likely working hypotheses.
den endast grundas på antaganden utan någon verklighetsgrund, vilket kommissionen själv medger när den påpekar att dessa endast är troliga arbetshypoteser.

the idea that these centres do not exist has no basis in reality.
uppfattningen att dessa centrum inte existerar har ingen grund i verkligheten.

the good intentions suffer from the unfortunate defect of generally lacking a basis in reality.
de goda avsikterna lider rent allmänt av en sorglig brist på verklighetsförankring.

as such fancies lack any basis in reality.
sådana fantasier saknar all förankring i verkligheten.

They have absolutely no basis in physical reality.
De har ingen grund i verkligheten.

How to use "basis in reality" in an English sentence

Is there any basis in reality for a religious experience?

But is there any basis in reality for her claims?

Neither has any basis in reality under the Dodd-Frank Act.

Another tall tale that has no basis in reality !

It has a basis in reality and signifies something real.

But what is the basis in reality for such words?

What basis in reality did his tales of intrigue have?

Cute that you think that but no basis in reality whatsoever.

There appears to be no basis in reality for their perceptions.

Whether this has any basis in reality remains to be seen.

How to use "grund i verkligheten" in a Swedish sentence

Men att generalisera vilt, påstå saker utan grund i verkligheten stärker ju inte direkt din trovärdighet.

Att ha en sådan linje med på grund i verkligheten första kontakten med män motsätter sig.

För någon vidare grund i verkligheten har varken det eller DNs reportage.

Senaste tidens ”skrämselpropaganda” har ingen som helst grund i verkligheten – vare sig förr eller nu.

Detta exempel har INGEN praktisk grund i verkligheten alls utan är enbart illustrativt.

Vi frœgar oss om visionerna har nœgon grund i verkligheten och i sœ fall pœ vilket sštt.

Kommer detta påverka utredningen?Recension:Dödlig avundsjuka är med sin grund i verkligheten en riktigt gripande historia.

Kastrationsångest har sällan grund i verkligheten – men skräcken är lika verklig för det.

Precis det jag säger… saknar grund i verkligheten – vilken verklighet?

Dödlig avundsjuka är med sin grund i verkligheten en riktigt gripande historia.