What is the translation of " BASIS OF PRINCIPLES " in Swedish?

• grundval av principer
• grundval av principerna

Examples of using Basis of principles in English and their translations into Swedish

Our republic began to develop its economy on the basis of principles of market economy.
Vår republik började utveckla sin ekonomi på grund av de marknadsekonomiska principerna.

Where decisions are taken on the basis of principles of good governance,
Där beslut fattas på grundval av principerna om god förvaltning,

The task now is to improve the implementation of the measures foreseen by the Social Agenda, on the basis of principles that have proved their worth.
Vad som nu behövs är att förbättra genomförandet av åtgärderna i den socialpolitiska agendan med utgångspunkt i beprövade principer.

Eu TLD in the general interest and on the basis of principles of quality, efficiency,
Eu i allmänhetens intresse på grundval av principer om kvalitet, effektivitet,

Elaborate an EU definition of third countries not complying with minimum standards of good governance in tax matters, on the basis of principles recognised in this area.
Utarbeta en EU-definition av tredjeländer som inte följer miniminormer för god förvaltning i skattefrågor, på grundval av erkända principer inom detta område.

manage the. EU TLD on the basis of principles of quality, efficiency,
förvalta toppdomänen. EU på grundval av principerna om kvalitet, effektivitet,

of application of this Treaty,"> shall take care that such services operate on the basis of principles and conditions to enable them to fulfil their mission.
sörja för att sådana tjänster utförs på grundval av principer och villkor som gör det möjligt för dem att fullgöra sina uppgifter.

Take care that such services operate on the basis of principles and conditions, particularly economic
Sörja för att sådana tjänster utförs på grundval av principer och villkor, särskilt ekonomiska

It provides that the Commission and the Member States must‘take care that such services operate on the basis of principles and conditions which enable them to fulfil their missions'.
Avgörande är”att sådana tjänster utförs på grundval av principer och villkor som gör det möjligt för dem att fullgöra sina uppgifter”.

Pany's IR work is conducted on the basis of principles for regular and accurate infor- pany's IR work is conducted on the basis of principles for regular and accurate information.
Pany's IR work is conducted on the basis of principles for regular and accurateinfor- företagets IR-arbete utförs på grundval av principer för regelbunden och korrekt infor.

It goes on to state that care should be taken that such services operate on the basis of principles and conditions which enable them to fulfil their missions.
Vidare anges att det är viktigt att sörja för att sådana tjänster utförs på grundval av principer och villkor som gör det möjligt för dem att fullgöra sina uppgifter.

For certain services of general economic interest(SGEIs) to operate on the basis of principles and under conditions that enable them to fulfil their missions, financial support from
För att vissa tjänster av allmänt ekonomiskt intresse ska kunna utföras på grundval av principer och villkor som gör det möjligt att utföra uppdraget,

There is an urgent need for a European platform to classify and improve them on the basis of principles of quality, flexibility,
Det finns ett akut behov av en europeisk plattform för klassificering och förbättring av barnomsorgen med utgångspunkt i principer om kvalitet, flexibilitet,

On the basis of principles enshrined in Article 130r of the Treaty, the European Community programme of policy
På grundval av principerna i artikel 130r i fördraget föreskrivs i det europeiska gemenskapsprogrammet för politik

The chief purpose of the congress was"to create a real party on that basis of principles and organization which had been advanced
Kongressens huvuduppgift bestod i att"bilda ett verkligt parti på basis av de principiella och organisatoriska grundsatser, som uppställts

action aimed at securing the introduction of best practices established on the basis of principles developed through Community cooperation on civil protection;
dessa åtgärder syftar till att säkerställa att bästa möjliga förfaranden införs på grundval av de principer som har utvecklats till följd av gemenskapssamarbetet inom räddningstjänsten.

the environment shall be assessed on the basis of principles adopted, by 4. June 1994, in accordance with the procedure laid down in Article 15.
miljön skall bedömas på grundval av principer som skall antas senast den 4 juni 1994 enligt det förfarande som fastställs i artikel 15.

human rights instruments or on the basis of principles flowing from such instruments.
mänskliga rättigheter eller på grundval av principer som härrör från sådana instrument.

I believe that this will enable the Community to take full advantage of the potential of cooperation with New Zealand on the basis of principles of effective protection of intellectual property
Jag anser att detta kommer att göra det möjligt för gemenskapen att dra full nytta av potentialen till samarbete med Nya Zeeland på grundval av principerna om effektivt skydd för immaterialrätten

of application of this Treaty,"> shall take care that such services operate on the basis of principles and conditions, which enable them to fulfil their missions.
sörja för att sådana tjänster utförs på grundval av principer och villkor som gör det möjligt för dem att fullgöra sina uppgifter.

For certain services of general economic interest to operate on the basis of principles and under conditions which enable them to fulfil their missions, financial support from the State may prove
För att vissa tjänster av allmänt ekonomiskt intresse ska kunna utföras på grundval av principer och villkor som gör det möjligt för de berörda företagen att fullgöra sina uppgifter,

must take care that such services operate on the basis of principles and conditions which enable them to fulfil their missions.
sörja för att sådana tjänster utförs på grundval av principer och villkor som gör det möjligt för dem att fullgöra sina uppgifter.

On the basis of principles enshrined in Article 174 of the Treaty, the Fifth Environmental Action Programme,
På grundval av de principer som fastställs i artikel 174 i fördraget syftar det femte miljöhandlingsprogrammet, som antogs genom

helps to further serve the desired approach on the basis of principles and rules which are common to
erfarenhet med alla partners till att ytterligare tjäna det avsedda förhållningssättet på grundval av principer och regler som är gemensamma för

shall take care that such services operate on the basis of principles and conditions which enable them to fulfil their missions.
sörja för att sådana tjänster utförs på grundval av principer och villkor som gör det möjligt för dem att utföra sina uppdrag.

the Member States… shall take care that such services operate on the basis of principles and conditions, particularly economic
medlemsstaterna vid tillämpningen av fördragen ska”sörja för att sådana tjänster utförs på grundval av principer och villkor, särskilt ekonomiska

to use its powers in such a way as to make sure that services of general economic interest operate on the basis of principles and conditions which enable them to fulfil their missions.
106 och 107 i fördraget, ska sörja för att tjänster av allmänt ekonomiskt intresse utförs på grundval av principer och villkor som gör det möjligt för den att fullgöra sina uppgifter.

shall take care that such services operate on the basis of principles and conditions, particularly economic
sörja för att sådana tjänster utförs på grundval av principer och villkor, särskilt ekonomiska

in which decisions are taken on the basis of principles such as transparency,
där beslut fattas på grundval av principer som öppenhet, ansvarsskyldighet

verify that such services operate effectively on the basis of principles and conditions, in particular economic
sörja för att sådana tjänster utförs effektivt på grundval av principer och villkor, särskilt ekonomiska