What is the translation of " BASIS THAT IT " in Swedish?

• grund av att det
• grundval av att det
• grundval av att den
• grund av att den

Examples of using Basis that it in English and their translations into Swedish

It is marketed on the basis that it is an innovation formula for hair growing.
Det marknadsförs på grund av att det är en innovation formel för hårväxt.

make up the deficit on the basis that it is their responsibility to deal with health and social policy.
kompensera underskottet på grundval av att det är de som har ansvar för hälso- och socialpolitik.

We process this data on the basis that it is necessary for the performance of our contract with you.
Vi behandlar dessa uppgifter på grundval av att det är nödvändigt för att fullgöra vårt avtal med dig.

any aspect thereof, on the basis that it is incompatible with the criteria listed in Annex III
eller någon del av denna, på grundval av att den är oförenlig med de kriterier som anges i bilaga III

Any other processing of personal data is on the basis that it is required in order for us to pursue our legitimate interest in making the group booking service available and improving our services.
Annan behandling av personuppgifter sker på grundval av att det krävs för att vi ska kunna sträva efter våra berättigade intressen för att göra gruppbokningstjänsten tillgänglig och för att förbättra våra tjänster.

any aspect thereof, on the basis that it does not respect all of the requirements of this Article.
avslå planen eller någon del av den på grund av att den inte uppfyller alla krav i denna artikel.

have been selected on the basis that it is realistic to expect Turkey to be able to complete
genomförandet av den har valts på grundval av att det är realistiskt att förvänta sig att Turkiet kan slutföra dem

In this specific instance, however, and on the basis that it will facilitate the adoption at first reading,
I detta speciella fall, och på grundval att det kommer att underlätta antagandet i den första behandlingen,

clearly it is important to ensure that aid exempted on the basis that it is used for a particular purpose is indeed used strictly for that purpose.
är det tydligt att det är viktigt att säkerställa att stöd som är undantaget på grundval av att det används för ett särskilt ändamål faktiskt används för detta ändamål.

If we discover that a product you have returned to us on the basis that it was damaged
Om vi upptäcker att en produkt som du har återsänt till oss på grund av att den var skadad

therefore it was notified to the Commission on the basis that it was in substantial compliance
därför inte anmäldes till kommissionen på grundval av att den huvudsakligen överensstämde med direktivet

Where we process personal data for this purpose we will do so either on the basis that it is necessary for entering into a contract
När vi behandlar personuppgifter i detta syfte kommer vi att göra det på grundval av att det är nödvändigt för fullgörandet av ett avtal eller på grundval av vårt rättmätiga

Where we process personal data for this purpose we will do so either on the basis that it is necessary for entering into a contract
När vi behandlar personuppgifter i detta syfte kommer vi att göra det på grundval av att det är nödvändigt för fullgörande av ett avtal eller på grundval av vårt rättmätiga

Where we process personal data for this purpose we will do so either on the basis that it is necessary for the performance of a contract with you,
När vi behandlar personuppgifter i detta syfte kommer vi att göra det på grundval av att det är nödvändigt för fullgörandet av ett avtal eller på grundval av vårt rättmätiga

Where we process personal data for this purpose we will do so either on the basis that it is necessary for the performance of a contract
När vi behandlar personuppgifter i detta syfte kommer vi att göra det på grundval av att det är nödvändigt för fullgörande av ett avtal eller på grundval av vårt rättmätiga

should not be limited to provisions under which the sale of the underlying exposures can be invalidated by the liquidator of the seller solely on the basis that it was concluded within a certain period before the declaration of the seller's insolvency
avses då bland annat, men inte uteslutande, bestämmelser enligt vilka försäljningen av de underliggande exponeringarna kan ogiltigförklaras av säljarens likvidator enbart på grund av att den skedde inom en viss period före säljarens insolvensförklaring, eller bestämmelser där ett