What is the translation of " BE A NUISANCE " in Swedish?

• vara till besvär
• vara en olägenhet
• vara en plåga
• stör
• vara irriterande

Examples of using Be a nuisance in English and their translations into Swedish

Helmet can be a nuisance.
Hjälm kan vara en olägenhet.

I'm going back to the village, where I won't be a nuisance.
Jag åker hem. Där besvärar jag ingen.

But to land can be a nuisance. You put in orbit.
Att få dig i omlopp är inga problem.

please don't let me be a nuisance.
låt inte mig vara till besvär.

It can be a nuisance, but you will get used to it.
Det kan vara irriterande men Ni kommer att vänja Er.

I promise I won't be a nuisance!
Jag lovar att inte störa dig.

Flies can be a nuisance when buzzing around your home or business.
Flugor kan vara en olägenhet när de surrar runt ditt hem eller företag.

Don't ever let me be a nuisance.
Låt mig inte vara till besvär.

It will be a nuisance for all: private individuals,
Det kommer att bli en plåga för alla: enskilda privatpersoner,

Are you gonna be a nuisance?
Tänker du vara en plåga?

I must send all of you some place where you will no longer be a nuisance.
jag måste skicka er någonstans där ni inte längre stör.

To fit in, not be a nuisance.
Passa in och inte vara till besvär.

We can still be a nuisance even if you do not allow us to make the decision with you.
Vi kan fortfarande vara besvärliga, även om ni inte tillåter oss att besluta tillsammans med er.

Gladly, if I won't be a nuisance.
Gärna, om jag inte ärtill besvär.

contact lenses for example which can be a nuisance.
till exempel med att bära glasögon eller kontaktlinser till exempel som kan vara en olägenhet.

I feel the police will only be a nuisance and make a fuss.
Polisen bara stör och ställer till med besvär.

please don't let me be a nuisance.
låt inte mig vara till besvär.

But please don't let me be a nuisance. If that's what you would like.
Om du vill, men låt inte mig vara till besvär.

which can be a nuisance for her neighbors.
vilket kan irritera hennes grannar.

The handling of gas bottles can be a nuisance and electric water heaters are expensive to use,
Hantering av gasflaskor kan vara besvärlig och varmvattenberedare är dyra att använda, och både gasvärme

can be a nuisance in your Inbox.
kan vara en olägenheter i din inkorg.

Trailing cables can be a nuisance when performing- some guitarists love nothing more than being free from cabling
Långa kablar kan vara irriterande när du framträder- vissa gitarrister vill inget hellre än att bli fri från kablar

Only now while in the water with all of us can be a nuisance getting water in the ears.
Bara nu även i vattnet med alla av oss kan vara en plåga att få vatten i öronen.

it may be necessary to buy a new copy of Windows and it would be a nuisance to have to reinstall.
kan det vara nödvändigt att köpa en ny kopia av Windows och det skulle vara en olägenhet att behöva installera om.

You need a conducive environment where your children would not be a nuisance and where you could concentrate on your job without any margins for errors.
Du behöver en miljö där dina barn inte skulle vara en olägenhet och där man kunde koncentrera sig på jobbet utan några marginaler för fel.

under-breast sweat can be a nuisance- not to mention, a bit embarrassing.
under-bröst svett kan vara till besvär- för att inte nämna, lite pinsamt.

thing which may be a nuisance, damage or annoyance to the landlord,
sak som kan vara en olägenhet, skada eller irritation till hyresvärden

as they come with a cable which can be a nuisance if they snag on branches.
de har en sladd som kan vara till besvär om den fastnar i grenar.

although the accumulation of droppings below breeding birds can be a nuisance leading to some destruction of nests.
även om ansamlingar av spillning under häckande fåglar kan vara en besvär som leder till viss förstörelse av bon.

Tok'ra have been a nuisance for years.
Tok'ra har varit till besvär i många år.

How to use "be a nuisance" in an English sentence

Brothers can be a nuisance while growing up!

Horses can be a nuisance when wild camping.

Flies can be a nuisance to humans and animals.

Stray cats can be a nuisance in Los Angeles.

This BSR could be a nuisance and cause discomfort.

Loud music can be a nuisance for your neighbors.

Will electrified roads be a nuisance to public safety?

Spit or be a nuisance inside the temple premises.

Duplicate files can be a nuisance for several reasons.

Sensors can be a nuisance for some daily tasks.

How to use "vara till besvär, vara en olägenhet" in a Swedish sentence

Vi vill inte vara till besvär för någon.

För många kan detta bara vara en olägenhet .

Personen vill inte vara till besvär liksom.

Detta bör inte vara en olägenhet för många människor.

Jag vill inte vara till besvär för dem.

Vill inte vara till besvär för någon.

Skällande hundar kan vara en olägenhet enligt miljöbalken.

Ljudet kan alltså anses vara en olägenhet för människors hälsa.

Detta bedöms normalt inte vara en olägenhet enligt miljöbalkens definition.

Om fåglarna bedöms vara en olägenhet försöker vi åtgärda problemet.