What is the translation of " BE A STARTING POINT " in Swedish?

• vara en utgångspunkt
• vara en startpunkt
• att bli utgångspunkten
• bli en startpunkt

Examples of using Be a starting point in English and their translations into Swedish

This report should just be a starting point.
Detta betänkande bör endast vara startskottet.

Also can be a starting point for any excursions over the splendid mountains.
Också kan vara en utgångspunkt för eventuella utflykter över de vackra bergen.

The template language provided in this post should be a starting point only.
Mallen som ges i detta inlägg bör endast vara en utgångspunkt.

This would be a starting point for thinking about possible Kopimist reward rituals.
Det skulle kunna vara en utgångspunkt för att fundera på möjliga Kopimistiska belöningsritualer.

The long-term planning of preventive measures should be a starting point.
Den långsiktiga planeringen av förebyggande åtgärder bör alltså vara en utgångspunkt.

ESCR can often be a starting point for subsequent support for civil
Sociala och kulturella rättigheter kan ofta vara en utgångspunkt för senare stöd för medborgerliga

For that purpose, the use of planning scenarios and lessons identified from real incidents, will be a starting point for further considerations.
I detta syfte kommer användningen av planeringsscenarier och erfarenheter från verkliga incidenter att vara utgångspunkt för fortsatta överväganden.

The climate conference in Kyoto should be a starting point for being able to limit world emissions of greenhouse gases.
Klimatkonferensen i Kyoto borde bli ett avstamp för att kunna begränsa utsläppen av växthusgaser i världen.

near the Puolo beach and can be a starting point for walks on some hiking trails.
nära Puolo stranden och kan vara en utgångspunkt för promenader på vissa vandringsleder.

This may be a starting point for intelligent modification of nano-entities,
Detta kan vara utgångspunkten för intelligentare modifieringar av nano-partiklar

In some cases a certificate of legality will only be a starting point, the first measure included in the due diligence procedure.
I vissa fall kommer ett intyg om laglighet bara att bli en utgångspunkt, den första åtgärden i kontrollförfarandet.

outside the Fitbit environment, but this can perhaps be a starting point.
det här inlägget kanske kan vara en utgångspunkt.

An important conclusion was that how the goals affect each other should be a starting point for partnership and effort prioritisation.
En viktig slutsats var att hur målen påverkar varandra bör vara en utgångspunkt för partnerskap och prioritering av insatser.

This would be a starting point for rational budgetary reform,
Detta skulle vara en startpunkt för en rationell budgetreform

the celebrations in Nepal can still be a starting point for anyone who has chosen to share their lives with a dog.
firandet i Nepal kan ändå vara en startpunkt för den som har valt att dela sitt liv med en hund.

This could be a starting point for harmonised European monitoring of soil parameters for a whole range of statistical,
Detta kan bli en utgångspunkt för harmoniserad europeisk övervakning av markparametrar för en rad olika statistiska,

Therefore the ESC is of the opinion that this communication can only be a starting point and serve as the basis for a real programme for the energy sector.
Kommittén anser därför att detta meddelande endast kan tjäna som en utgångspunkt och en grundval för ett verkligt program för energisektorn.

expressing her hope that the meeting could be a starting point for new cooperation.
uttryckte en förhoppning om att mötet kunde bli en startpunkt för nya samarbeten.

the elections should be a starting point and the EU should have its observers there because elections will be held
valet bör bli en startpunkt och att EU ska ha observatörer på plats eftersom valet ändå kommer att hållas

It is calling for something quite simple, namely that social and environmental policies be a starting point and not an end goal as far as growth policy is concerned.
Man eftersträvar något mycket enkelt, nämligen att socialpolitiken och miljöpolitiken skall vara en startpunkt och inte ett slutmål för tillväxtpolitiken.

A well-structured analysis by the Commission should be a starting point to return to the path of convergence by fine-tuning monitoring developments in Member States
En välstrukturerad analys av kommissionen skulle vara en utgångspunkt för att åter slå in på vägen mot ökad konvergens genom att finjustera övervakningsutvecklingen i medlemsstaterna

The network of national education points of contact could operate within the National Liaison Officers Network and be a starting point for future coordination within the Members States.
Nätverket av nationella utbildningskontaktpunkter skulle kunna verka inom ramen för nätverket för nationella kontaktpersoner och vara en startpunkt för framtida samordning inom medlemsstaterna.

The EESC points out that the Communication can only be a starting point for a future partnership
EESK påpekar att meddelandet endast kan vara en utgångspunkt för ett framtida partnerskap

but could be a starting point for dialogue between clients
men kan vara en utgångspunkt för en dialog mellan kunder

The EESC points out that the Communication can only be a starting point for a future partnership
EESK påpekar att meddelandet endast kan vara en utgångspunkt för ett framtida partnerskap

it should be a starting point to determine how we in Europe can best deal with that unfortunate country in future.
Det borde i stället vara en utgångspunkt för att avgöra hur vi i Europa på bästa sätt kan behandla detta olycksförföljda land i framtiden.

Turkey's stand in the UN Security Council will be a starting point for clarifying the future of modern Turkey, at which point we shall speak differently about Turkey in this Chamber.
Turkiets ställningstagande i FN: s säkerhetsråd att vara en utgångspunkt för att klargöra det moderna Turkiets framtid.

The game will contribute to awareness of the issue of violence against women and hopefully be a starting point for a very important,
Spelet kommer att öka kännedomen om könsbaserat våld och förhoppningsvis bli en utgångspunkt för en väldigt viktig,

In this regard, the economic and trade Cooperation Agreement which I am asking you to approve can only be a starting point for bringing about closer ties between this country
I det avseendet kan samarbetsavtalet, som jag uppmanar kammaren att godkänna, inte undgå att bli utgångspunkten för fördjupade relationer mellan det landet