BE ADVANCED in Swedish Translation

Examples of using Be advanced in English and their translations into Swedish

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political

The maximum amounts which may be advanced;

Det maximala belopp som kan beviljas som förskott.

This activity can be advanced or simplified with vocabulary

Denna aktivitet kan avanceras eller förenklas med ordförråd

I thought she was, like, gonna actually be advanced.

Jag trodde att hon skulle vara avancerad.

Materially be advanced, but don't forget your spiritual duty

Materiellt avancerad, men glöm inte din andliga plikt

The maximum amount of the imprest which may be advanced.

Det maximala belopp som kan beviljas som förskott.

People also translate

to be advanced

This cause could be advanced considerably. If you and your people were to trade with me.

Denna sak kan påskyndas avsevärt om du och ditt folk skulle handla med mig.

Getting an Advance doesn't have to be advanced.

Att få iZettle Advance behöver inte vara avancerat.

Whose solution can be advanced only by applying high-performance computing technologies.

Där man bara kan komma vidare mot en lösning genom att använda högpresterande datorteknologi.

I mean… I thought she was, like, gonna actually be advanced.

Jag trodde att hon skulle vara avancerad.

The amount that can be advanced on an invoice or your full accounts receivables is in the range of 50-100%.

Beloppet som kan förskotteras och tillika lånas på en faktura eller företagets kundreskontra är i intervallet 50-100%.

The end of any community can never be advanced, nor delayed.

Slutet för ett samhälle kan aldrig påskyndas, eller uppskjutas.

This means that one need not be advanced developer to create integrations between other systems and Super Office.

Detta innebär att man inte behöver vara avancerad utvecklare för att skapa integrationer mellan andra system och SuperOffice.

The entry into force of the regulation should therefore be advanced to 1 April 2005.

Förordningens ikraftträdande bör därför tidigareläggas till den 1 april 2005.

solidarity must be advanced in parallel, they must, so to speak, move forward in step with each other.

solidaritet måste avancera tillsammans och hålla jämna steg med varandra.

I would like to emphasise the fact that the work of the Council also has to be advanced.

del skulle jag vilja poängtera att även arbetet i rådet måste utvecklas.

Therefore Rūpa Gosvāmī says that spiritual life can be advanced, the first principle is utsāha.

Därför säger Rūpa Gosvāmī att andligt liv kan avanceras, den första principen är utsāha.

Amendment 7 states that the goal of"one-stop security" for all flights within the EU should be advanced.

I ändringsförslag 7 anges att målet”one-stop security” för alla flygningar inom EU bör främjas.

Of course, any species using this technology would have to be advanced enough to have discovered it in the first place.

Behöva vara tillräckligt avancerade för att upptäcka den i första hand. Självklart skulle raser som använde sig av denna teknik.

it proves that they must be advanced students.

bevisar att de måste vara avancerade studenter.

Implementation of the late payments directive should be advanced from March 2013 to March 2012,

Genomförande av direktivet om sena betalningar bör tidigareläggas från mars 2013 till mars 2012 för att hjälpa små

unique example of how Kṛṣṇa consciousness can be advanced.

unika exempel på hur Kṛṣṇamedvetande kan avanceras.

The cost of stays in hospital may, under certain conditions, be advanced by the joint sickness scheme.

Under vissa förutsättningar kan förskott för sjukhuskostnader utbetalas genom försäkringssystemet.

The objectives of the EaP may also be advanced through selected flagship initiatives providing visibility and focus to multilateral cooperation.

Målen med det östliga partnerskapet kan också främjas genom enskilda nyckelinitiativ som synliggör och fokuserar på multilateralt samarbete.

So that, from the point of view of total social capital, more capital must be advanced to produce a smaller mass of surplus-value.

Sett från det totala samhälleliga kapitalets synvinkel måste således mer kapital tillskjutas för att producera en mindre mängd mervärde.

The EU's relations with Ukraine should be advanced to a new level,

EU: förbindelser med Ukraina bör föras upp på en ny nivå,

The ball can be advanced on the court by bouncing it while running.

Bollen kan vara avancerad på domstolen genom att studsa den medan du kör.

In any case, freedom of the press must be advanced and protected, as must equal opportunities for men

Pressfriheten måste i vilket fall utvecklas och skyddas, och det måste även lika möjligheter för kvinnor

A better understanding of how the immune system interacts with vaccines will allow us to rationally select formulations that have the capacity to elicit stronger immunity and can be advanced into clinical testing.

En bättre förståelse för hur immunsystemet interagerar med vaccin möjliggör rationella val vid formulering för att framkalla bättre immunitet och avancera in i kliniska prov.

can be advanced by the factor, thereby improving short-term cashflow.

kan förskotteras av factoringföretaget, vilket möjliggör en förbättring av det kortfristiga kassaflödet.

we saw that it was really essential to have private safe haven laboratories where this work could be advanced without interference.

vi förstod att det var ett måste att ha privata, skyddade laboratorier där det här arbetet kunde fortskrida utan störningsmoment.